Менее 25 % населения Барселоны и ее окрестностей регулярно используют каталанский язык.

Согласно территориальным данным Обзора языкового использования населения, подготовленного правительством и опубликованного в четверг, в 2023 году 24,7 % населения метрополии Барселоны использовало каталанский язык в качестве единственного языка общения. Пятое издание опроса, в котором с сентября 2023 года по апрель 2024 года приняли участие 8682 человека в возрасте 15 лет и старше, уточняет, что в 2023 году 22,3 % жителей метрополии Барселоны использовали каталанский язык в качестве единственного языка общения, а доля тех, кто идентифицировал себя исключительно с этим языком, выросла до 22,9 %. Доля населения, для которого каталанский язык был единственным обычным языком, выросла до 24,7 %, что ниже показателей 2018 года (27,5 %) и 2003 года (37,8 %), когда исследование также охватывало районы Альт-Пенедес и Гарраф, и ниже среднего показателя по автономной области (32,6 %). В городе Барселоне 26,9 % граждан используют каталанский язык в качестве повседневного. На региональном уровне Маресме и Вальес Ориенталь, а также столица Барселона зарегистрировали более высокие показатели знания и использования каталонского языка, чем в целом по агломерации Барселоны, в то время как Л'Оспиталет-де-Льобрегат, север региона Барселонес и юг региона Баш-Льобрегат продемонстрировали «гораздо более низкие» показатели. Регионы Вальес-Оксиенталь и север Баш-Льобрегат имели «динамику, более схожую» с динамикой всего мегаполиса. Правительство напоминает, что метрополия Барселоны является самой густонаселенной территорией Каталонии, «где проживает наименьшая доля людей, родившихся» здесь — 56,6 % — и «одна из трех с наибольшей долей населения, родившегося за границей» — 25,1 %. За пределами метрополии центральные районы Каталонии, Terres de l'Ebre и Alt Pirineu, продемонстрировали наибольшее знание и использование каталонского языка, а также имеют наибольшее количество людей, родившихся в Каталонии — 68 %. В 2023 году 66,8 % населения Террес-де-л'Эбре использовали каталанский язык в качестве повседневного; в Альт-Пиринеу — 56,4 %; а в центральных районах — 59,6 %. В районах Ponent и Жирона, хотя их население демонстрировало выше среднего уровень знания и использования каталонского языка, использование других языков, кроме каталонского и испанского, было выше среднего по Каталонии, что «явно объясняется долей населения, родившегося за границей, превышающей 25 %». Каталанский язык был обычным языком для 45,1 % населения районов Жироны, в то время как в 2018 году этот показатель составлял 54,1 %; в случае районов Понента в 2023 году он составлял 51,1 % граждан, а в 2018 году — 57 %. Доля населения, идентифицировавшая себя с другими языками, отличными от каталанского и испанского, составляла около 12 % на обеих территориях, причем эта цифра снижается до 7 % в отношении приоритетного языка. В Камп-де-Таррагона и Пенедес больше испанского В Камп-де-Таррагона и Пенедес испанский язык выиграл у каталонского в 2023 году: от 40 до 45 % населения заявили, что испанский является их обычным языком, в то время как каталонский выбрали 35-38 %. Тем не менее, присутствие последнего языка выше среднего по Каталонии, а люди, которые заявили, что обычно используют оба языка, имели «значительный вес», достигая 10-12 % населения и превышая таким образом средний показатель по Каталонии (9,4 %).