Рафаэль называет себя «интерпретатором эмоций» после присвоения ему звания почетного доктора Университета Хаэна

Звуки «Digan lo que digan» прозвучали в Аула Магна Университета Хаэна (UJA) вскоре после того, как Рафаэль Мартос Санчес (Линарес, 1943) получил докторскую биретту после присвоения ему звания Doctor Honoris Causa в университете его родины. Рафаэль, очень растроганный, определил себя как «страстного передатчика эмоций», который донес свою музыку до всех уголков мира. Он является одним из четырех артистов в мире, имеющих урановый диск за то, что продал более 50 миллионов копий за всю свою карьеру, которая на сегодняшний день достигла 64 лет. «Мой голос всегда был моим лучшим союзником, позволяя мне исследовать свои границы и постоянно развиваться. Меня никогда не интересовало быть просто певцом, который хорошо звучит, я всегда старался быть интерпретатором, который двигает, потрясает и пробуждает чувства, потому что в музыке, как и в жизни, главное - не совершенство, а истина. И именно в этом поиске подлинности кроется истинная сила интерпретации», - сказал Рафаэль в своей первой речи в качестве почетного доктора. Выразив благодарность за признание - «Как жаль, что это не было сделано раньше», - сказал он перед началом церемонии, - Рафаэль, родившийся в Калле Доктор де Линарес (Хаэн), рассказал о своих первых шагах в музыке, когда он едва почувствовал, что его «голос может стать средством для рассказывания историй и передачи эмоций». «Для меня быть артистом - значит уметь передать то, что зачастую невозможно выразить словами. Певец - это не просто тот, кто настраивается и следует ритму, это интерпретатор эмоций, актер голоса. Пение - это во многом актерская игра, вживание в голос другого, проживание того, что поется, и вовлечение слушателя в то же эмоциональное путешествие. Это не только вопрос нот и ритма, но и нюансов, нарядов и тишины, как важна тишина в музыке», - сказал певец из Линареса в своей речи перед своими новыми коллегами-врачами в Университете Хаэна. Его окружала семья и соотечественники, многие из которых приехали из Линареса. Кафедра дидактики музыкальной, пластической и телесной выразительности Университета Хаэна заявила, что Рафаэль «является живой историей испанской культуры» и «это более чем оправдано в свете его исключительной творческой карьеры», в рамках которой на рынке было выпущено 60 альбомов. Не считая его фильмографии и 326 золотых дисков, 49 платиновых дисков и одного из четырех существующих дисков Uranium, продажи которых превысили 50 миллионов копий. После того как ректор Университета Хаэна Николас Руис надел на него докторскую биретту, Рафаэль защитил свою очень личную музыкальную карьеру и свой особый стиль: «Я всегда следовал своим собственным путем, руководствуясь своим голосом и музыкой, в которую я верил с убежденностью, и я старался оставаться верным себе, сопротивляясь проходящим модам и мнениям, которые пытались меня охарактеризовать». Он также выразил слова благодарности всем тем, кто сопровождал его на протяжении более чем шестидесятилетнего пути в мире музыки: «Лучшая музыка появляется тогда, когда создатель осмеливается бросить вызов, в моем случае это стало возможным благодаря соучастию великих композиторов, настоящих портных, которые оттачивали мой репертуар по мерке, стежок за стежком». Автор таких известных песен, как Qué sabe nadie, Yo soy aquel и Mi gran noche, рассказал и о других ключах, которые, по его мнению, позволили ему так долго оставаться на вершине: «Оглядываясь назад, я понимаю, что постоянная работа, упорство и уверенность в себе были ключом к сохранению моей иллюзии». Рафаэль хотел посвятить эту докторскую степень всем тем, кто, как и он, «нашел в выступлении способ наполнить свою жизнь смыслом». Он отметил, что выступления на сценах по всему миру помогли ему «прожить много жизней за одну» и поделиться своими радостями, мечтами и страхами с миллионами людей. «Я всегда верил, что мы не только слушаем музыку, но и живем ею, дышим ею, и она помогает нам стать лучше«, - заключил артист из Линареса, пообещав и впредь отдавать все силы в каждой песне». На мероприятии оркестр и хор UJA исполнили несколько звучных пассажей этого универсального артиста.