Рамон Хенер, Хавьер Кастильо и Ева Балтасар - среди хитов Сан-Жорди
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
День Сан-Жорди в Барселоне начался очень рано, с уже ставшей привычной встречи в кафетерии La Farga. В 8:30 утра Жорди Пунти, Рамон Женера и Жауме Клотет, авторы трех крупнейших премий за неопубликованные произведения на каталонском языке, издаваемых Grup 62 (премии Sant Jordi, Ramon Llull и Josep Pla, соответственно), встречали прессу с кофе в руках. Кафе расположено на перекрестке Пасео де Грасиа и Диагональ, в самом эпицентре города, и книготорговцы и издатели уже устанавливали стенды. Все предполагают, что именно Дженер возглавит чарты продаж с «Историей одного фортепиано», романом, в котором музыкант-медиум прослеживает биографию своего инструмента. Это стало темой утра: в этом году рейтинг самых продаваемых книг дня, который Gremi d'Editors всегда публикует вечером 23-го числа, станет известен только в понедельник 29-го. До этого времени можно будет ознакомиться только со списком «тенденций», как объявила гильдия, чтобы избежать споров, как в прошлом году, когда список пришлось опубликовать на следующий день из-за неточных данных. Среди представителей сектора эта мера вызвала споры из-за ощущения конкуренции, которое эти списки придают литературному дню, а также из-за малого реального влияния подсчета: самые продаваемые книги каждого года не достигают и 10 % от общего объема продаж. Списки трендов возглавили, без определенного порядка, Рамон Женера, Жоэль Дикер, Хави Корал, Ева Балтасар и Майкл Макдауэлл - для художественной литературы на каталонском языке; Хавьер Кастильо, Жоэль Дикер, Эдуардо Мендоса, Габриэль Гарсия Маркес и Майкл Макдауэлл - для художественной литературы на испанском языке; книги Ксеви Вердагера, Карлеса Порты, Мариан Рохас Эстапе и Джеймса Клира, среди прочих, для нехудожественной литературы на каталонском и испанском языках. В секторе также говорят об опасности того, что «Диада» умирает от успеха. Писатели выстраивают цепочки автографов и ездят из одного конца города в другой; если все будет продолжаться в том же темпе, говорит издатель Жозеп Ллуч, есть риск «унизить писателей». Было 10 утра, и Ева Балтасар, еще одно важное имя дня, собирающаяся дать интервью RAC1 во Дворце Роберта, уже дала шесть интервью. Погода держалась весь день, и, по прогнозам, она должна побить рекордные показатели 2023 года: за неделю было продано 1,87 миллиона книг, а оборот составил 24 миллиона евро. День продолжился во Дворце Виррейна официальным завтраком в мэрии, где мэр города Хауме Колбони высоко оценил роль переводчиков в сопровождении Марты Пера Кукурелль, недавнего лауреата Премии города Барселоны за перевод. Наталия Гаррига, министр культуры Каталонии, присутствовала на встрече с представителями СМИ и предсказала рекордный день на улице Каррер Кануда, рядом с Атенеу Барселонес, где уже образовывались очереди к открытым дверям. С утра и особенно в полдень писатели подписывали книги по всему городу. Меньше чем за три часа автор бестселлеров Хавьер Кастильо подписал более 300 экземпляров на площади Каталонии, причем два ассистента помогали ему открывать книги с первой страницы и фотографироваться с читателями. В книжном магазине La Central на Carrer Mallorca собрались многие из самых известных имен этого дня: Ирен Сола и Эдуардо Мендоса стояли в очереди через квартал, а Серхи Памиес и Эрнан Диас (авторы лучшей книги 2023 года по версии Quadern и Babelia, соответственно) совпали с Хавьером Пла, Анной Пачеко и Женером. Вдали от центра, на площади Глори, детская писательница Жоана Маркус принимала толпы читателей. В обеденное время Grup 62 и Penguin Random House с оптимизмом отмечали свои обычные обеды в Сант Жорди, несмотря на небольшой кратковременный дождь. День проходил в хорошем темпе, но после обеда ожидался пик активности. На самом деле, по данным Cambra del Llibre, продажи в этом году были более разнообразными, как географически (потому что люди не так далеко уехали от своего населенного пункта), так и по времени, потому что многие предвкушали свои покупки в предыдущие выходные. Что касается роз, то к середине дня президент гильдии Жоан Гильен заявил, что продажи по-прежнему идут медленно, и выразил сожаление, что это будет последний год с местными цветами. Вы можете следить за EL PAÍS Catalunya на Facebook и X, а также подписаться здесь, чтобы получать нашу еженедельную рассылку.