Рентгеновский снимок PSOE через его слова
Испания 2024-11-26 04:57:12 Телеграм-канал "Новости Испании"
В «Храбром новом мире», знаменитой антиутопии британского писателя Олдоса Хаксли (1894-1963), один из героев, Гельмгольц Ватсон, утверждает, что слова «могут быть как рентгеновские лучи». «Они проходят сквозь все», - замечает он. На политической арене, столь богатой словами, эти «рентгеновские лучи» показывают - по крайней мере, в той же степени, что и реальность, - характер говорящего. В данном случае речь идет об Испанской социалистической рабочей партии, которая только что сделала рентгеновский снимок самой себя, представив отчет о работе своего 41-го съезда. Документ, на основе которого партия будет обсуждать в Севилье - с 29 ноября по 1 декабря - свои диагнозы и предложения, насчитывает более 25 000 слов. Некоторые из них являются новыми. Это концепции, которые не фигурировали ни в резолюциях предыдущего съезда, в 2021 году, ни в программе всеобщих выборов 2023 года. Они иллюстрируют эволюцию PSOE за последние четыре года. Под влиянием стимула, предлагаемого сетями для «провокационных» высказываний, по словам политического консультанта Эли Гальярдо, партия ужесточила свой антагонистический язык в отношении «мегабогачей», «фондов-стервятников» и «псевдо-СМИ», но при этом старается дать понять, что даже ее меры, облеченные в более жесткую риторику, не представляют угрозы для «среднего класса» или «мелких землевладельцев». «Унаследованные привилегии» и „меченые карты“. Сегодняшняя глобальная экономическая система, по мнению PSOE, - это «финансовый капитализм», термин, который используется наряду с более типичным «неолиберализмом» для определения модели, порождающей неравенство и деградацию окружающей среды. В Испании этот «финансовый капитализм» является частью «системы, полной унаследованных привилегий и меченых карт, которые с самого начала определяют судьбу граждан». Исходя из этой идеи, социалисты оспаривают тезис, согласно которому каждый получает то, что зарабатывает своим трудом: меритократический идеал. «Если представители среднего и рабочего класса иногда добиваются меньших успехов в учебе и профессиональной деятельности, чем представители элиты, это происходит не потому, что они менее умны или менее трудолюбивы, а потому, что они не конкурируют на равных условиях», - отмечается в документе, что свидетельствует о заинтересованности PSOE в дебатах о меритократии и ее пределах. «Мегарич» против „среднего и рабочего класса“. В электоральном плане PSOE наиболее сильна среди представителей старшего поколения. Есть только две возрастные группы, в которых намерение голосовать за социалистов превышает 30% в последнем барометре CIS: это люди в возрасте от 65 до 74 лет (31,7%) и люди в возрасте 75 лет и старше (32,8%). Во всех возрастных когортах поддержка составляет 21,2 %. Этот фактор, в сочетании с влиянием, которое сохраняет наиболее ветеранская часть боевиков, их кадры и лидеры, определяет «трудноисправимую тенденцию обращаться в первую очередь к пожилым людям», говорит Эли Гальярдо, эксперт по коммуникациям и политической стратегии. «С ростом роли социальных сетей ситуация меняется. PSOE дуализировала свое послание, омолодив его часть за счет более активного использования провокаций и дилеммы между двумя противоположными вариантами, что имеет наибольший эффект в цифровой среде», - добавляет он. Его цель - охватить электорат, где намерение голосовать ниже среднего: 18-24 (18,1 %), 25-34 (12,5 %), 35-44 (14,9 %) и 45-54 (17,7 %). В этой попытке упростить язык Гальярдо проводит дихотомию между «средним и рабочим классом», который достаточно широк, чтобы почти каждый мог отнести себя к нему, и теми «немногими», кто пользуется несправедливостью системы. И кто же эти бенефициары? «Привилегированное меньшинство» и „экономическая элита“ - вот два ответа, оба новых для конгресса 2021 года и программы 2023 года. В другом месте документ обращается к «детям 10% самых богатых». Он также направлен против «руководителей», получающих зарплату в 40 раз больше, чем средний работник. Наконец, PSOE обещает меры против «мегабогатых». Это три минты, которых не было ни в 2021, ни в 2023 году. PSOE предлагает реформы в сфере труда и налогов. В обеих областях она обновляет свою терминологию. В первой он выступает за «иную культуру труда», определяемую следующим образом: «Удовлетворительная работа, чтобы жить, а не жизнь, чтобы работать». Во втором случае он обещает бороться с «фискальным популизмом» правых, которые, как утверждает PSOE, пытаются скрыть, как они снижают налоги для «своей экономической элиты». «Фонды-стервятники» и „Airbnb“. Гальярдо, который в своей недавней книге El año que votamos peligrosamente включил анализ передачи терминологии от Podemos к PSOE, связывает серьезные дилеммы, поставленные PSOE, со все более заметной тенденцией. Примеры? Упоминания Педро Санчеса о «темных силах», о «влиятельном меньшинстве», о тех, кто «не участвует в выборах», о тех, кто ездит на автомобилях Lamborghini, - все они противопоставляются простым людям. Это отождествление негативно коннотированного меньшинства имеет эффект «определения структуры мышления» аудитории, даже бессознательно, говорит Галлардо, который цитирует лингвиста Джорджа Лакоффа, автора эссе «Не думай о слоне». «Не доходя до «касты и народа» Podemos, PSOE присоединяется к определенной поляризации концепций, показывая, что классический язык социал-демократии уходит на второй план в то время, когда общение больше не происходит только через СМИ», - говорит Хосе Антонио Перес Тапиас, профессор философии Гранадского университета, который до 2018 года, когда он покинул PSOE, был сторонником ее самого левого течения. Главное, - добавляет он, - чтобы эти перемены происходили с уважением к багажу прошлого, наводя мосты с традициями партии. В противном случае, в долгосрочной перспективе, доверие к ней будет подорвано». Одна из областей, в которой PSOE использует ресурс определения негативной фигуры, олицетворяющей проблему, - это жилье. По мнению Эли Гальярдо, это логично, поскольку язык «питается тем, что слышно на улице и в сетях», а жилищный вопрос очень живо обсуждается в обоих пространствах. Наряду с критикой «спекуляции», термина, который глубоко укоренился в PSOE, социалисты включили выражение, которое пришло из движения в защиту права на жилье: «фонд-стервятник». Этого слова не было ни в резолюциях 40-го съезда, ни в программе на 2023 год. «За почти семь лет своего правления Мариано Рахой передал тысячи домов в руки спекулянтов и фондов-стервятников», - говорится в документе. PSOE не ссылается на какой-либо конкретный «фонд-стервятник». Это постоянная черта партии: избегать конкретной критики бизнеса. «Предприятия являются основным двигателем для создания богатства и занятости», - говорится в одном из самых центристских отрывков газеты. Однако есть одно исключение. Рассматривая проблему жилья, газета упоминает конкретную компанию. PP, осуждает PSOE, «открыла двери для таких компаний, как Airbnb». Так же как PSOE старается не выглядеть антипредпринимательской партией, она старается не выглядеть и антиарендодателем. Два заявления в газете: PSOE защищает политику, которая не «натравливает» «арендаторов» на «мелких домовладельцев», и подчеркивает, что жилье является «законным инструментом сбережений для многих семей среднего класса». На самом деле, PSOE избегает терминов «рантьеризм» или «рентиста» в докладе и избегала их даже во время пика мобилизаций за право на жилье, которые характерны для дискурса PAH и профсоюзов квартиросъемщиков и которым вторит Сумар. Социалисты, чтобы уменьшить группу тех, кому может угрожать их диагноз, нацеливаются на «крупных домовладельцев» - фигуру, включенную в Закон о жилье. Социалисты исключают из доклада слово, которое использовала их представитель Эстер Пенья: «pisotenientes». Пока неясно, будет ли «pisoteniente» создано или это цветок-однодневка. «PSOE работает методом проб и ошибок. Если термин работает, Санчес его оставляет. Если нет, они переходят к кому-то другому», - объясняет Галлардо. Ультранародные» и „непрозрачные псевдомедиа“. С момента появления Vox в конце 2018 года PSOE действовала методом «проб и ошибок», когда речь шла о трансформирующемся правом крыле, отмечает Гальярдо. От «трифашито», в которое входили PP, Vox и CS, особенно после знаменитой «фотографии Колона», она перешла к «крайне правым и крайне правым», чтобы уравнять PP и Vox. Газета предпочитает обильно использовать приставку «ультра». И, в частности, предупреждение - новое в отношении 2021 и 2023 годов - против «ультранародного» или «ультрафронта», представленного в Испании в основном Vox, к которому присоединился Альвисе Перес и который, по мнению PSOE, PP стремится обелить. Этот блок, отмечает PSOE, представляет собой «антилиберальное и антиистеблишментное меньшинство», но пользуется растущим влиянием благодаря роли «псевдо-СМИ». Эта фигура набирает вес в PSOE в течение последнего года, особенно после того, как Санчес взял пять дней на принятие решения о своем будущем и в итоге остался - по его словам, чтобы противостоять крайне правым, мистификациям и дезинформации, понятиям, которые PSOE уже использовала на своем предыдущем съезде, но которые теперь занимают гораздо более заметное место. Новым является обвинение в адрес «непрозрачных цифровых псевдо-СМИ, у которых больше финансистов, чем читателей». POE избегает еще одного термина, который партия использовала в последний год: «факосфера». Возможно, для 42-го Конгресса.