Южная Америка

Шесть свидетельств о шести месяцах мучений Даны: «Множество потребностей остаются неудовлетворенными».

Шесть свидетельств о шести месяцах мучений Даны: «Множество потребностей остаются неудовлетворенными».
Во вторник исполняется шесть месяцев с момента засухи 29 октября, в результате которой погибли 227 человек и один пропал без вести, пострадали 300 000 человек в 78 муниципалитетах провинции Валенсия и был нанесен ущерб на сумму более 17 миллиардов евро. За это время правительство выделило 5,064 миллиона из 16,000 миллионов евро, согласно данным, опубликованным на сайте Moncloa по состоянию на 27 апреля. Из этой суммы 2,775 миллиарда приходится на Консорциум страховых компенсаций, управляемый Министерством экономики, и 1,745 миллиарда - на фонд реконструкции муниципальных инфраструктур. Из 416 915 заявок, зарегистрированных на данный момент правительством, 278 823 были завершены. Генералитет, со своей стороны, мобилизовал более 1 миллиарда евро, почти половина из которых уже выплачена. На этот год запланирован бюджет в 2,364 миллиона на дану. У Конселя нет сайта с обновленными данными о различных видах помощи и зарегистрированных заявках. Восстановление продолжается и спустя шесть месяцев после катастрофы. Шесть человек, непосредственно пострадавших от стихии, рассказывают о своих переживаниях спустя полгода после наводнения. Когда Долорес Руис спрашивают о полученной ею помощи, эта семидесятилетняя жительница Хаэна не проявляет никакого интереса. То, что было самым важным в ее жизни, исчезло: ее муж и двое детей. После более чем часового стояния у окна паводковые воды поглотили их родственников. Наводнение также поглотило трех их собак. Долорес была свидетелем этой сцены. У пострадавшей не было страховки на дом, построенный на деревенском участке земли в Чиве, где она живет с 2002 года. И сегодня она не верит, что администрация выплатит ей компенсацию. «Я не знаю, какова сумма ущерба. У нас в доме было много ценных вещей. Были компьютеры, принадлежащие моему старшему сыну. Они все опустошили, все забрали», - эмоционально говорит она. Потеря мужа и двоих детей стала травмой, от которой Долорес до сих пор не оправилась. И в каждый момент она грозится расплакаться. Она ходит на консультации. Она ходит на лечение вместе с другим сыном, который выжил. Чтобы оставаться активной, она поклялась провести остаток жизни, «требуя справедливости везде, где это необходимо». И это, по ее словам, включает в себя указание пальцем на «людей, которые не предупредили». Он имеет в виду руководителей Женералитата, которые не отправили сигнал тревоги раньше на телефоны, чтобы предупредить о масштабах катастрофы. Ее семья погибла за два часа до того, как массовое сообщение было отправлено на мобильные телефоны в 8.11 вечера. Самое страшное для этой жертвы, получившей 6 000 евро от Женералитата, то, что ни один член правительства Карлоса Мазона не связался с ней. Он утверждает, что единственным представителем власти, посетившим его дом за шесть месяцев, была представитель правительства Валенсийского сообщества Пилар Бернабе. Мэр города Чива Эрнесто Наварро также дважды звонил ему. «Я собираюсь добиваться справедливости везде, где это необходимо. То, что они сделали с нами, не имеет названия». В понедельник Долорес примет участие в седьмой демонстрации против Мазона в Валенсии. «Я хочу бороться за то, что у меня отняли», - со слезами на глазах заявляет она. «Я живу с разбитыми окнами и почти без мебели. Двое моих детей мерзнут зимой». После того как наводнение унесло жизнь его 76-летнего отца в Седави, Рамон Фаринос ежедневно сталкивается с еще одним мучительным кошмаром - бюрократией. Он до сих пор не получил от страхового консорциума более 60 000 евро, которые могли бы смягчить - и никогда не компенсировать - след, оставленный даной на его доме в Альфафафаре, где холодная капель оборвала 15 жизней. Пострадавший непрерывно пытался связаться со страховой компанией. Электронные письма, Whatsapp, звонки. И все безуспешно. Хотя ущерб был оценен в ноябре, она не знает, когда поступят средства на ремонт ее дома. Пока деньги не поступят, Рамон, 47-летний работник завода по производству компонентов Ford, отказывается брать кредит на ремонт своего дома. «В страховой компании мне сказали, что я просто очередная жертва», - говорит он, признавшись, что получил 6 000 евро помощи от Женералитата. И что он разделил со своей сестрой и матерью 70 000 евро, которые получил за смерть отца, погибшего при попытке вывести машину из гаража в Седави. Его тело было спасено через три дня после наводнения военным подразделением по чрезвычайным ситуациям (UME) вместе с парой очков, часами и ключами от автомобиля, который привел его к гибели. Несмотря на шок, Рамону до сих пор не понадобилась психологическая помощь. Его мать, которая ждала мужа, пока он спускался на парковку, превратившуюся в мышеловку, все же обратилась к специалисту. В кромешной тьме Рамон видел и проблески. Его компания была рядом с ним. Они помогли мне морально и финансово». А еще он верит в расследование, которое ведет судья Нурия Руис Тобарра. «Магистрат очень человечный, преданный. Я думаю, что в конце концов она устанет. Я не знаю, как эта женщина все это терпит. «К сожалению, ситуация развивается очень медленно», - прямо говорит он, когда речь заходит о возвращении школ муниципалитета к нормальной жизни. В двух центрах, один из которых остался в руинах, а другой нуждается в небольшом ремонте первого этажа, ученики еще не смогли вернуться и разбросаны по всей Валенсии и Алакуасу. Халатность властей, по мнению Рамоса, объясняет, почему школа Rosa Serrano, в которой требовалось лишь заменить пол и еще несколько деталей, открылась 29-го числа, через полгода после катастрофы. Он благодарен военным за то, что на ранних этапах они работали днем и ночью, чтобы привести школы в порядок, но подчеркивает, что им пришлось заклеить город плакатами и шуметь, чтобы администрация прислушалась к ним и ускорила открытие школы. «Дети не очень хорошо справлялись. Первые несколько недель они даже не могли выйти на улицу, и это сводило с ума. Когда нам удалось вернуть многих из них, это было здорово: в первый день была вечеринка с коридором, который сделали родители, учителя, солдаты... и было приятно видеть, как они вернулись», - вспоминает он. Дана наложила свой отпечаток на детей и взрослых. «Есть дети, которые видели смерть, есть те, кто потерял родных, и с такими ситуациями трудно справиться, сколько бы вы ни готовили учителей. Здесь требуются специалисты и углубленная работа с теми детьми, которые пострадали больше всего», - говорит Рамос. «Сейчас мы работаем над организацией летних лагерей, в которых досуг (зиплайн, стрельба из лука и т. д.) сочетается с психологической работой», - добавляет он. Рамос признает, что настроение все еще не очень: «Есть много потребностей, которые остаются неудовлетворенными, и еще многое предстоит сделать». Он живет в здании, во дворе которого нет входной двери, потому что оказалось трудно найти доступную компанию по установке металлических замков. «Из-за отсутствия безопасности, из-за того, что любой может безнаказанно подойти к моей входной двери, весь мир рушится на глазах, - рассказывает она. Его лифт, надеюсь, снова заработает только в сентябре, «хотя есть соседи, у которых он не будет работать до 2026 года». Рамос также предлагает накрыть грязные первые этажи брезентом, потому что вид этого «влияет на всех нас психологически». «Людям нужно говорить, рассказывать..., и в конце концов мы, продавцы, стоящие за прилавком, слушаем. И вы обнаруживаете самые разные вещи: людей, которые все еще очень подавлены, у которых депрессия или кошмары; других, которые говорят вам: «Послушайте, у нас все хорошо, мы все что-то потеряли в этой трагедии, но мы в порядке»», - объясняет Мария Флоренсия Миретти, 32-летняя аргентинка, которая уже десять лет живет в Испании и владеет магазином канцтоваров и сувениров Passarella в Пайпорте. Флоренсия, которая замужем, имеет детей и является членом Ассоциации торговцев Пайпорты (Acopa), попала в Аргентину во время наводнения. «30 октября я хотела вернуться домой, потому что мои трое детей, муж и остальные члены семьи были здесь, но это было очень дорого, и муж постоянно говорил мне: «Ты ничего не можешь сделать, лучше отложим деньги на новый билет, он нам понадобится». Я общалась с ними и видела, что у них нет воды, что электричество то появляется, то исчезает и что им приходится каждый день спускаться вниз в поисках еды. А мои родители и сестра, жившие в Пиканье, потеряли свой дом и бизнес. В моем доме было семь человек», - говорит он. Когда она вернулась, то увидела, что ее магазин разбит, но чист благодаря работе ее родственников и 15 волонтеров. Было только немного грязи и табличка на стене с уровнем воды - 1,80 м. На следующий день он приступил к работе с владельцами помещений, страховыми компаниями, сюрвейерами и признает, что «у него не было никаких серьезных проблем», возможно, были некоторые перебои из-за насыщенности сюрвейеров. В декабре начались работы в его магазине, он вновь открылся 11 марта, и его магазин выглядит так, как будто катастрофа его не разрушила. «Я никогда не думал о том, чтобы не открываться, но я боялся, что ничего не получится. И все прошло очень хорошо, люди очень хорошо отреагировали. Особенно люди из Пайпорты, а также из Торрента, Годеллы и города Валенсии. И это придает много сил и энтузиазма». Первое, что говорит Лорена Сильвент о шести месяцах дана, - это то, что «впереди еще много работы». «Мы восстановили дороги общего пользования, но общественные и частные места для общения не такие, как должны быть. Многие из них закрыты. Студенты все еще находятся в приемных семьях, за пределами муниципалитета, нет вывесок, нет контейнеров на поверхности, многие лифты все еще не работают. Несмотря на усилия, которые мы предпринимаем совместно с лифтовым сектором и Женералитатом, чтобы придать этой проблеме приоритетное значение, особенно в случае с наиболее уязвимыми группами населения, этого недостаточно. Поэтому повседневная жизнь не может быть нормальной», - говорит социалистический мэр Катаррохи, одного из городов, наиболее пострадавших от наводнения, через который проходит овраг Пойо. «Граждане преподносят нам урок и хотят решений и понимания, а не политического шума, чтобы с надеждой смотреть в будущее; мы - держава, мы живем в первом мире. Все хотят перевернуть страницу», - объясняет он противостояние между Женералитатом и правительством. «Обе администрации делают все возможное, у них очень подготовленные и компетентные люди, но до общественности часто доходит не эта информация. Создается впечатление, что институты не справляются с задачей, в то время как без них мы не смогли бы восстановиться». Было бы целесообразно заключить государственный пакт по катастрофическим ситуациям, по гидравлическим инфраструктурам, чтобы выйти из них более сильными». Она выступает за то, чтобы выплачивать помощь как можно быстрее, а затем проводить ее аудит, чтобы ускорить восстановление и улучшить непосредственное положение людей. За последние два месяца эта процедура значительно улучшилась. По словам Сильвента, большая часть помощи уже поступает, хотя иногда встречаются случаи, когда люди не застрахованы или застрахованы недостаточно. Его особенно беспокоят дома со структурными проблемами, а также то, чтобы создать устойчивое население, думая о будущем. «Но я чувствую себя сильным, если могу быть полезным и помочь своим соседям», - говорит он на более личном уровне. «Это были очень тяжелые месяцы, с большим душевным и физическим износом. Мы все еще очень загружены и пропитаны изнутри внутренней бюрократией, административно все очень сложно», - говорит Хосе Хавьер Санчис, ПП, мэр Алгемеси, третьего города с муниципальными объектами, наиболее пострадавшими от дана (после Пайпорты и Катаррохи), в данном случае от разлива реки Магро. «Ситуация в городах значительно улучшилась, учитывая, что прошло уже три месяца с тех пор, как мы смогли убрать всю грязь. Люди восстанавливают свою социальную жизнь, свои обычаи, празднуют фаллас, террасы снова заполнены. Но есть также люди, которым страховой консорциум еще не выплатил деньги, районы, такие как Раваль, находятся в очень сложной ситуации, и в целом предприятия находятся в самом драматическом положении», - отмечает он. Он утверждает, что «очень хорошие новости», такие как фонд в 1 745 миллионов евро, выделенный правительством на реконструкцию муниципальных инфраструктур, из которых 1 447 миллионов евро уже поступили в казну местных советов, искажаются, когда они не сопровождаются «гибким механизмом их расходования». У совета нет ни ресурсов, ни персонала, чтобы обработать и обосновать 127 миллионов, выделенных муниципалитету, чей годовой бюджет на этот год составляет 23,8 миллиона, отмечает советник. «Нам нужен чрезвычайный механизм, чтобы сократить административные процессы заключения контрактов, как во время пандемии», - объясняет Санчис. Он уверяет, что эта проблема, которую вице-президент по реконструкции Женералитата пытается решить с помощью перевода региональных государственных служащих, затрагивает городские советы разных политических убеждений. В этом смысле мэр подчеркивает важность быстрых действий в районе Раваль, наиболее пострадавшем, который остался без спортивных сооружений, с разрушенным парком, школой и училищем в руинах, без коммунальных услуг? Он согласен с тем, что граждане считают свои проблемы самыми насущными и важными, но городской совет должен отдавать приоритет, например, восстановлению дневного центра для пациентов с болезнью Альцгеймера или общественных услуг в целом. В этом смысле он подчеркивает «фундаментальную» роль городских советов, «зонтика для всех», и муниципальных служащих в оказании помощи гражданам.