Сила электронного письма: Аюсо вмешался, чтобы мэр Альпедрете заменил мемориальные доски Франсиско Рабаля и Асунсьона Балагуэра.
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Сегодня понедельник, 13 мая, и Тереса Рабаль собирается поесть. "Ей нужна передышка после двухнедельных акций протеста, чтобы заставить мэрию Альпедрете, управляемую ПП и Vox, заменить имена ее родителей, Франсиско Рабаля и Асунсьона Балагуэра, на площади и в культурном центре соответственно. Затем звонит телефон. На другом конце провода - президент мадридского сообщества Исабель Диас Аюсо. Она выглядит возмущенной. Через несколько минут Хуан Родригес, консервативный член совета этого городка с населением 15 312 человек, чувствует себя так же, как боксер-тяжеловес против тяжеловеса: он в нокауте, потому что Аюсо публикует твит, в котором упрекает его за принятое решение. Игра окончена. Игра окончена. Родригес, который в течение нескольких недель не реагировал на публичные и частные просьбы пойти на попятную, исправляется. Его самопоправка, по мнению семьи Рабаль Балагер, затрагивает всю Испанию: память о протестах, по их словам, останется в качестве предупреждения для следующего политика, который задумает сделать что-то подобное. Их победа началась с электронного письма и не выкристаллизовывалась до этого самого четверга 6 июня, когда две мемориальные доски снова заняли почетное место на стенах Альпедрете. «Дорогая Исабель», - пишет Тереса Рабаль в 14.57 24 апреля, адресатом является Диас Аюсо. «Сегодня я узнал, что мэрия Альпедрете хочет убрать площадь Франсиско Рабаля, включая скульптуру, и культурный центр, названный в честь моей матери [Асунсьон Балагер]», - говорит он о проекте переименования первой площади в площадь Испании с соответствующим флагом, а второй - в площадь Ла Кантера. «Мне кажется, это огромное неуважение, ведь по всей Испании есть бесчисленные улицы, дома культуры, театры, которые, независимо от политической окраски, никогда не трогали, поскольку они представляют собой культурную ценность», - утверждает она. «Я очень обеспокоена, завтра у меня назначена встреча с мэром, но я должна была рассказать вам, потому что, если это произойдет, это будет национальный скандал», - предупреждает она. И заканчивает постскриптумом, на случай если останутся сомнения: «Мэр принадлежит к вашей партии [PP]». Вскоре у Родригеса появилось множество причин отказаться от своего проекта. Некоторые из них были политическими: он начал получать звонки и сообщения от главных лидеров мадридской PP, которые требовали решения. Другие были статистическими: 25-го числа Рабаль явился к нему в офис и оставил документы, в которых кратко излагалось, кто такие Франсиско Рабаль и Асунсьон Балагер в Испании. Содержание документов было ошеломляющим. На них черным по белому, одна за другой, отражены улицы или площади, названные в честь Пако Рабаля в 33 муниципалитетах семи автономных сообществ; две улицы и две площади, названные в честь Асунсьона Балагуэра в двух регионах; десятки театров, кинотеатров, фильмотек, домов культуры или конкурсов, названных в честь одного из них... И они вот-вот лишатся имени города, в котором жили! «Это акт в рамках реваншизма и исторического ревизионизма, которым занимаются ультраправые», - сетуют братья и сестры Тереса и Бенито Рабаль, которым удалось мобилизовать жителей города, мир культуры и особенно мир кино... без участия политиков. "Я думал всю неделю: Аюсо мне не отвечает", - вспоминает Рабаль. 9 мая его телефон зазвонил, но это был не президент Мадрида: ему позвонил президент Мурсии Фернандо Лопес-Мирас (PP), как сообщает офис политика, который следит за этим спором, поскольку Рабаль родился в Агиласе. «Давай встретимся и посмотрим, что можно сделать с твоим отцом», - вспоминает разговор Рабаль. 11-го числа сотни людей собираются в Альпедрете под те же звуки («¡Paco y Asunción, de este pueblo son!») и при поддержке манифеста, подписанного, по словам его авторов, Хоаном Мануэлем Серратом, Хоакином Сабиной, Мигелем Риосом, Луисом Гарсией Монтеро, Пепе Виюэлой, Лолитой, Бенхамином Прадо, Хавьером Камарой, Хуаном Эчанове и Айтаной Санчес Хихон, а также министрами и политиками левого толка. И вот 13-го числа, наконец, «бинго»: звонит Аюсо. «Аюсо была возмущена», - резюмирует Рабаль разговор, который команда президента не подтверждает и не опровергает. "Она сказала, что этого не может быть. Что мэр не в себе. Она попросила его отступить и дала ему время до полудня понедельника", - продолжает она. «А еще, что ей надоело давление со стороны Vox», - добавляет она о партнере ПП по правительству в Альпедрете. Я сказала ей: «Изабель, я ценю это, но ты должна сделать это публичным». Я повесила трубку, и она запустила твиттер". Аюсо заявляет, что она «против» того, что было решено в Альпедрете, и напоминает, что она попросила исправить «такую большую ошибку». Он заключает: «Ни цензуры, ни стирания, ни идеологического сектантства. Культура должна быть свободной и плюралистичной". Пять дней спустя мэр просто хочет как можно скорее забыть об этом споре. «Этот вопрос уже решен и исправлен», - пишет он в сообщении, направленном в эту газету, чтобы объяснить свой отказ от беседы на эту тему. «Мы исправили [решение], чтобы попытаться вернуться к нормальной жизни как можно скорее». «Он утверждал, что это местный вопрос», - резюмирует источник, которому Диас Аюсо доверяет, чтобы объяснить, почему Родригесу потребовалось так много времени, чтобы уступить. Изменение его позиции сопровождается необычным фактом: ни PP, ни Vox не несут ответственности за то, что предложили изменить названия. Это наилучшее резюме политического износа, вызванного спором, который завершился только в этот четверг, когда мемориальные доски снова появятся на видных местах в Альпедрете. Как говорит Тереса Рабаль: «Это точка и часть, чтобы, когда захотят убрать что-то связанное с культурой [в другом месте], они подумали об этом несколько раз, и чтобы было видно, что, объединив всех, можно достичь очень хорошей ситуации». Подпишитесь на нашу рассылку о Мадриде, которая выходит каждый вторник и пятницу.