Сопротивление в Монтекармело продолжается, когда Алмейда меняет бензопилу на экскаватор

Муниципальная полиция прибыла в район Монтекармело около половины седьмого утра, как раз когда взошли первые лучи солнца. Соседи, наблюдавшие за окрестностями, предупредили об этом, и уже через несколько минут более 20 человек со свистками и кастрюлями и сковородками пытались пройти на участок, где вырубали деревья. Что-то двигалось, потому что, в отличие от других дней, полицейские даже не подпустили их к огороженной территории и попросили некоторых из них представиться. «Они делают это, чтобы вселить в людей страх», - говорит один из тех, кому пришлось предъявить удостоверение личности. Через полчаса появился грузовик с экскаватором. Когда новая машина уже была на земле, началась пересадка. Они перенесли шесть небольших деревьев на несколько метров и оставили их рядом с немецкой школой, совсем недалеко от места, где городской совет Мадрида собирается построить очистительный каньон и базу «Селур». Мария Анхелес Ньето, представитель Мадридской экологической платформы, считает, что «эти пересадки в последнюю минуту обычно являются косметическими операциями, чтобы создать впечатление, что деревьев погибло меньше, и успокоить общественное беспокойство», и что шансы деревьев выжить уменьшаются по мере приближения лета. «Идеальный вариант - сделать это зимой», - признает сотрудник компании, нанятой для выполнения работ. «Но я пересадил восемь кедров в середине августа, и шесть из них выжили», - добавляет он. Его рассказ постоянно прерывают соседи, которые в понедельник пришли с кастрюлями и сковородками, чтобы пошуметь. Они чувствуют себя бессильными, потому что проект продолжается, несмотря на то, что они добились консенсуса всех оппозиционных партий и соседских ассоциаций, чтобы перенести его на другой участок земли. «Мы не говорим, что кантона не должно быть, мы просим, чтобы он был построен вдали от школ и жилых домов», - говорит представитель Ассоциации соседей Монтекармело. Тем временем они кричат рабочим, хватающим лопаты и бензопилы, чтобы те уходили. Все, что находится в пределах периметра, обозначенного лентой муниципальной полиции, и не имеет листьев или корней, подлежит поношению. «Позор тебе, сукин сын», - кричит одна женщина. «Арборицид!» - добавляет другой мужчина. Большинство оскорблений направлено на мужчину, отвечающего за работу, и парня лет двадцати, который нервно переходит с одной стороны рабочей зоны на другую. Они единственные, кто не носит светоотражающие нагрудники, и соседи нашли в них козла отпущения. Они догадываются, что это начальство субподрядчика, и обвиняют их в том, что они не остановили машины и отказались от заказа. Однако молодой человек проходит стажировку всего два месяца, и это оказалось сложнее, чем казалось вначале. «Я пришел сюда, чтобы испачкать руки, но это невыносимо», - говорит он. «Они кричат на меня, обзывают. Они называют меня сукиным сыном и шлюхой», - протестует он. Другой мужчина в уличной одежде, который руководит остальными рабочими, объясняет, что «работать с бензопилами и тяжелой техникой, постоянно подвергаясь оскорблениям, опасно». «Мы все находимся в состоянии стресса», - добавляет он. Но соседи четко понимают, что не могут прекратить шуметь, если хотят сохранить засаженную деревьями территорию, где они каждый день гуляют, водят детей играть или выгуливают домашних животных. «Если что и остановит работы, так это мобилизация», - кричит представитель Платформы пострадавших от кантона Монтекармело. Воспользовавшись моментом, когда все слушают, он призывает к следующей демонстрации. На этот раз она пройдет перед штаб-квартирой Urbaser, компании, заключившей контракт на строительство каньона. «Давлению подвергаются не только субподрядные рабочие, но и менеджеры компании, которая их наняла», - объясняет представитель перед сотней людей, вышедших из своих домов, чтобы пожаловаться. Некоторые были одеты в светоотражающие жилеты, другие несли таблички с фразой «Нет кантону». По их мнению, член совета, ответственный за выбор места расположения кантона, «является предателем». Народная партия замахнулась на этот новый жилой квартал на севере Мадрида, которому едва исполнилось 20 лет. Как и во многих других новых проектах городской застройки, общественные службы и учреждения здесь появлялись годами и понемногу. Карабанте надеялся на них, поскольку жил в Монтекармело и хорошо знал его недостатки. «Необходимо рассмотреть вопрос о строительстве новых объектов и увеличении количества зеленых зон», - сказал он десять лет назад в интервью журналу для жителей района, когда впервые баллотировался в советники. В той же публикации он привел свою формулу, по которой пришел к такому выводу: «Необходимо прислушаться к тому, что нужно соседям». За два десятилетия, что Карабанте живет в другом месте, в районе до сих пор нет ни муниципального спортивного центра, ни библиотеки, медицинский центр все еще находится в стадии строительства, а зеленые насаждения все те же, и их количество сокращается. «Кантон абсолютно необходим», - заявил он в понедельник. По его словам, он должен быть там. «Эта правительственная команда, как и положено, выполнит все, что необходимо для обеспечения наилучшего обслуживания», - добавил он. Теперь он выдвинул новый аргумент, который поразил всех: «Необходимо заставить кантон признать достоинство подметальщиков улиц, которые подметают каждый день».