В центрах приема мигрантов выявлены сотни подростков вперемешку со взрослыми
Испания 2024-01-02 01:48:21 Телеграм-канал "Новости Испании"
Наступает вечер, и у ворот казарм Примо де Ривера в Алькала-де-Энарес (Мадрид) начинает холодать. Появляется молодой человек из Гамбии в своем новом спортивном костюме. "Смотрите, я стал красавчиком, чтобы поговорить с вами", - шутит он. Он просит называть его Мусса - это не его собственное имя. Он счастлив, потому что наконец-то сможет прогуляться и отдохнуть после 24 часов подряд, проведенных в стенах военного лагеря, превращенного теперь в центр приема мигрантов. Хотя Мусса и его друг Усман (тоже вымышленное имя) утверждают, что им по 17 лет, они живут в окружении взрослых с тех пор, как высадились на Эль-Йерро 10 октября. "По моим оценкам, там находится около 100 несовершеннолетних. Один из них говорит, что ему 14 лет, - объясняет Мусса. На самом деле их 140, что составляет более 11 % от общего числа проживающих, согласно собственным данным Accem, организации, управляющей центром. Это пример того, как система постоянно не выявляет несовершеннолетних мигрантов, причем делает это с того момента, как мигранты ступили на порог порта. Это не что-то новое, омбудсмен указывает на эту проблему из года в год, но она остается нерешенной. "На причале царил настоящий хаос. На каждого полицейского или сотрудника Красного Креста приходилось много людей", - вспоминают о своем прибытии Мусса и Усман. Резкое увеличение числа прибывающих на Канарские острова вновь застало власти врасплох. По состоянию на 15 декабря на острова прибыло 37 187 человек, что на 140 % больше, чем в 2022 году. Этот беспрецедентный приток увеличил число несопровождаемых несовершеннолетних мигрантов, находящихся под опекой регионального правительства, до 4 391 человека. Столкнувшись с тысячами прибывших, правительство ускорило процесс направления мигрантов, достигших совершеннолетия, на материк, чтобы избежать коллапса приемных ресурсов островов. Однако после нескольких месяцев наибольшего наплыва, когда тысячи людей уже нашли приют в десятках провинций, были выявлены сотни случаев проживания несовершеннолетних в учреждениях для взрослых, находящихся в ведении Министерства по делам интеграции, социального обеспечения и миграции. Старший прокурор Канарских островов сама объяснила EL PAÍS, что только на островах было выявлено около 200 случаев, когда при первоначальной проверке они считались взрослыми, а впоследствии, либо из-за предоставленных ими документов, либо из-за сомнений самих работников, они могли оказаться несовершеннолетними. "Все люди, которые попадают в наши ресурсы, были идентифицированы Национальной полицией как взрослые или семейные пары с несовершеннолетними", - говорят источники из Министерства миграции. "В случае, если человек был перевезен с Канарских островов на материк и, оказавшись здесь, этот человек или организация, управляющая центром, указывают, что он или она являются несовершеннолетними, об этом немедленно информируется прокуратура по делам несовершеннолетних". Источники из Accem, организации, которая управляет частью центров по приему мигрантов в Испании, сообщили EL PAÍS, что они обнаружили около 70 случаев в центре в Картахене и еще 140 в центре в Алькала-де-Энарес, где проживают Мусса и Усман - два ресурса с наибольшей вместимостью. Но их гораздо больше, что подтверждают и другие НПО, занимающиеся вопросами приюта. В Сарагосе, например, судебный антрополог Института юридической медицины Сарагосы Сальвадор Баэна рассказал EL PAÍS, что у него на столе лежат свидетельства 50 предполагаемых несовершеннолетних, прибывших с Канарских островов. "Мы проводим индивидуальную работу с теми, кто говорит, что они несовершеннолетние, чтобы попытаться доказать это. Часто нам приходится ждать, пока их семья пришлет им подтверждающие документы, поэтому иногда решение вопроса затягивается, а тем временем мы вынуждены рассматривать их как взрослых", - пояснил Аккем. И миграционная служба, и Генеральная прокуратура штата утверждают, что не знают об общем количестве несовершеннолетних, предположительно находящихся в подобной ситуации. Неудачи в идентификации происходят с момента прибытия мигрантов на сушу, когда их принимает полиция и обслуживает Красный Крест. Одновременно с ситуациями, когда взрослые мужчины выдают себя за несовершеннолетних, хотя очевидно, что это не так, есть случаи, когда несовершеннолетние, несмотря на свою внешность, выдают себя за взрослых. В итоге все они оказываются вперемешку в полицейских участках, центрах временного содержания несовершеннолетних и взрослых, пока прокуратура не наведет порядок. Многие молодые люди, прибывшие в последние месяцы, оказались в этой спирали, даже если они говорили правду. Как рассказали EL PAÍS некоторые из этих молодых людей, они с самого начала утверждали, что им нет 18 лет, но их слова постепенно теряли ценность на разных этапах процесса, характеризующегося переполненностью и отсутствием гарантий. По их словам, даже переводчики могут повлиять на их судьбу, потому что им рекомендовали изменить свои показания и сказать, что они совершеннолетние, что выходит за рамки их функций. Они также говорят, что полиция просто не поверила им. Мусса и Усман скрывали свой возраст до тех пор, пока не встретились в Барселоне. "Когда мы приехали, мы были измотаны, напуганы и у нас кружилась голова. Мы боялись последствий признания себя несовершеннолетними, поэтому сказали, что нам 20 лет, чтобы хоть что-то сказать", - рассказывает Мусса. Когда нас отвезли в отель в Ллорет-де-Мар, они провели повторный опрос, и мы признались, что нам 17, но они нам не поверили и сказали, что пока мы не покажем свои паспорта, мы ничего не сможем сделать". Их родители уже отправили документы из Гамбии, но, по их словам, получение паспортов может занять от одного до двух месяцев. А пока они проводят дни в казармах, где скука, холод и трудности с отдыхом из-за избытка людей на квадратный метр - иногда возникают конфликты, а внутренние правила не всегда соблюдаются. "Нас выпускают только на пару часов в день. Ты встаешь с кровати, а делать нечего, каждый день одно и то же, и это немного расстраивает", - говорит Мусса. Дело этих двух несовершеннолетних было передано омбудсмену в жалобе, поданной 20 декабря Испанской сетью помощи иммигрантам и беженцам, которая также утверждает, что после сообщения о своем возрасте они были задержаны. Согласно жалобе, двое несовершеннолетних попросили передать их под опеку Мадридского сообщества. "Как организация, мы крайне обеспокоены защитой уязвимых людей и стремимся обеспечить соблюдение наилучших интересов несовершеннолетних", - объясняют источники в Accem. Они признают, что вначале "временно ограничили выезд тех, кто говорил или предъявлял документы, идентифицирующие их как несовершеннолетних, с целью анализа ситуации", но впоследствии были применены общие правила центра, и им был предоставлен мобильный телефон для обеспечения безопасности до тех пор, пока прокуратура не определит их положение. "Мы призываем все заинтересованные стороны, включая автономные сообщества, принять участие в процессе, чтобы обеспечить наилучший уход за этими молодыми людьми и гарантировать их интересы". Особую озабоченность омбудсмена вызывает ситуация с несовершеннолетними иностранцами, прибывающими на Канарские острова. Необходимо улучшить систему выявления несовершеннолетних, и настоятельно рекомендуется не содержать их в полицейских центрах, а переводить в приюты". Также подчеркивается необходимость улучшения педиатрической помощи, которую они получают с момента поступления, и содержится призыв ускорить проведение тестов на определение возраста", - говорят источники в организации. "Мы считаем, что тот факт, что в процессе ухода за детьми и их приема нет специализированных детских организаций, затрудняет выявление и распознавание меньшинства", - добавляет Дженнифер Зуппироли, специалист организации "Спасите детей". В результате их переводят в систему приема гуманитарной помощи, и мы даже видим, как многих из них по ошибке переводят на материк". Уже стемнело, и Муссе и Усману пора возвращаться в казарму. Перед тем как попрощаться, они говорят, что у них много планов на жизнь. "Я благодарен Испании, - объясняет первый, - и хотел бы получить профессию, где я смогу отплатить за услугу, - полицейского, пожарного или солдата. Что угодно, только не возвращение в Гамбию". Как бы ни была тяжела ситуация здесь, у нас нет ностальгии: жизнь была настолько тяжелой, что мы повторили бы это путешествие тысячу раз".