Спустя 45 лет после попытки государственного переворота правительство объявляет о рассекречивании документов по делу 23-Ф.
На первых допросах подполковник Антонио Техеро заявил: «Генерал [Альфонсо] Армада сказал мне, что ни в коем случае не должно быть кровопролития. Что как только мы войдем, мы должны кричать «Да здравствует король! Да здравствует Испания!» и что мы должны постоянно давать понять депутатам, что мы подчиняемся приказам короля. Мы должны были оставаться там в одиночестве в течение двух часов. Затем должны были прибыть компетентные военные власти». Но то, что должно было быть «мягким» переворотом, обернулось провалом и затянулось. Судебное расследование показывает, почему. Техеро уже был приговорен к семи месяцам тюремного заключения за заговор с целью мятежа за участие в другом плане государственного переворота в 1978 году (операция «Галактика»), и на одном из допросов по делу 23-Ф он объяснил, что с момента своего освобождения из тюрьмы в мае 1980 года он пытался «поддерживать контакты с военными, которые разделяли его опасения», такими как генерал-лейтенант Хайме Миланс дель Бош. Тот, в свою очередь, вел аналогичные беседы с генералом Армадой, «и благодаря им», как он заявил, «предполагал, что это было с ведома Его Величества». Армада с 1955 года работал с доном Хуаном Карлосом, чьим наставником он был, и винил Адольфо Суареса в своей отставке с поста секретаря монарха. В приговоре было отвергнуто предположение о каком-либо участии короля в попытке государственного переворота, Миланс и Техеро были приговорены к 30 годам тюремного заключения за военное восстание, а Армада — к шести годам за сговор с целью восстания, но впоследствии Верховный суд увеличил срок наказания последнего до 30 лет, обвинив его в «двойной игре» и в том, что он был «главным бенефициаром» плана. Миланс вышел из тюрьмы в 1990 году. Техеро — в 1996 году. Армада был помилован и освобожден в 1988 году. Верховный суд сослался, среди прочего, на состояние его здоровья. Хуан Карлос I подписал предложение о помиловании за день до Рождества. Армада скончался в декабре 2013 года в возрасте 93 лет. 10 января 1981 года они собрались в Валенсии, чтобы подготовить переворот. «Армада, — рассказал Миланс, — сказал, что король уже сыт по горло Суаресом и рассматривает возможность смены президента. Что они не могли найти подходящего кандидата. Что король склонялся к гражданскому правительству, а королева, по-видимому, к военному. Что они также обсуждали возможность применения насилия, на что король ответил, что «нужно будет посмотреть, как это можно будет исправить». На вопрос прокурора о том, обсуждалась ли на встрече с Армадой оккупация Конгресса, Миланс ответил утвердительно, но добавил, что были менее насильственные решения, а именно, что Армада возглавил бы новое правительство. Техеро утверждал на допросах, что всего за несколько дней до переворота он встретился с Армадой в одной из квартир в Мадриде. «Он спрашивает меня, готова ли вся операция. Я отвечаю, что да, что все готово к захвату Конгресса в понедельник около 18:15 или 18:30. Он отвечает, что в 18:10, что в таких операциях важна каждая секунда. Он говорит мне, что король был полностью убежден в необходимости этой акции, но, тем не менее, поскольку он человек непостоянный, его командный пункт, то есть пункт генерала Армады, будет находиться в Ла-Сарсуэле, рядом с королем, с момента захвата Конгресса [так не произошло, и когда он попросил разрешения поехать, ему было отказано]. Он обнял меня, пожелал удачи и несколько раз подчеркнул, что это делается в защиту демократии», — добавил он. Миланс, со своей стороны, заявил перед военным судом, что после отставки Суареса, когда король назвал «надежные кандидатуры Кальво-Солело на пост премьер-министра и Олиарта на пост министра обороны», ему это показалось «хорошим решением», но Армада сказал ему: «Я не смог остановить Техеро, это будет сделано». В течение нескольких недель Техеро, согласно допросам, к которым имел доступ EL PAÍS, сделал «бесчисленные фотографии всех уголков парламента» и собрал информацию о «всех мерах безопасности и охраны». Он объяснил, что его убеждали в том, что «эффект неожиданности» был «основополагающим», и поэтому в декабре 1980 года он купил шесть автобусов по 50 мест каждый, а также плащи на блошином рынке, чтобы перевезти 288 гражданских гвардейцев, не привлекая внимания. Он заверил, что покупка «за около трех миллионов песет» была оплачена наличными деньгами, полученными в наследство от тети его жены, и что «на случай, если этих денег не хватит», он запросил четыре авансовых выплаты, «полагая», что они будут ему возвращены после успеха переворота. Адвокату, которому он поручил эти действия, для которых, по его словам, он подделал подпись своей жены, он заверил, что автобусы были предназначены для баскской семьи, которая хотела инвестировать, «чтобы избавиться от революционного налога» ЭТА. Адвокат предупредил его, что автобусы были «из третьих рук», но «едут, едут». В 18:24 23 февраля Техеро ворвался в Конгресс. «Поскольку среди депутатов возникла суматоха», — заявил он на допросах, — «я выстрелил в воздух, сопровождая, как и приказал, серией выстрелов в потолок двух охранников, которым было поручено его исполнить. Я приказал прекратить огонь, и тогда я сказал: «Я подчиняюсь приказам короля и генерала Миланса дель Боша». Увидев реакцию генерал-лейтенанта Гутьерреса Мелладо, который был очень нервным и заметил, что гражданские гвардейцы из уважения к его авторитету отступают, я спустился с трибуны, схватил генерал-лейтенанта и попытался подставить ему подножку, чтобы он упал на землю, чтобы не допустить падения морального духа моих соратников». Перед следователем Техеро заявил, что ему пообещали «заморозить марксизм», и поэтому, когда Армада вошел в Конгресс, произнеся оговоренный пароль — «герцог Аумада» — и предложил ему свой план, он почувствовал себя «преданным». Этот план, по его словам, состоял в создании нового правительства во главе с Армадой, в которое вошли бы, среди прочих, Фелипе Гонсалес, Энрике Мугика и Жорди Соле Тура. Техеро спросил Армаду, собирается ли тот «запретить марксизм», изменить Конституцию в части, касающейся автономных сообществ, и какие меры он намерен принять против терроризма. Когда тот ответил, что, по его словам, Коммунистическая партия останется легальной и что он постарается впоследствии привлечь Миланса на должность начальника Генерального штаба армии, Техеро ответил, что для этого он не штурмовал Конгресс, и не пустил его в зал заседаний. К тому времени Хосе Габейрас, начальник Генерального штаба армии, уже был проинформирован о том, что действия генерала Армады были неясны, и именно он сообщил ему о его аресте в 15:00 25 февраля. Перед военным судьей Габейрас заверил, что в 23:40 23 февраля Армада получил разрешение встретиться с Техеро «с единственной целью договориться о его сдаче, пообещав ему самолет для вылета за границу с семьей» и «с абсолютным запретом высказывать свое предложение возглавить правительство». В заявлении, на котором стоит штамп «секретно», генерал утверждает, что Армада сказал им: «Вы знаете, что я не люблю мягкости, но в данном случае я считаю, что Техеро следует предложить самолет, чтобы избежать большего зла для депутатов». Техеро отклонил предложение. По словам Армады, он сказал, что в самолетах его тошнит. В стенограмме разговоров изнутри Конгресса, к которой имела доступ эта газета, есть разговор Техеро с ультраправым Хуаном Гарсия Карресом, единственным гражданским лицом, осужденным за 23-Ф, в котором он сожалеет о «неудачной затее» Армады. В 1:15 24 февраля, почти через семь часов после того, как подполковник Техеро ворвался со стрельбой в зал заседаний Конгресса, телеканал TVE транслировал запись с обращением Хуана Карлоса I, снятую в Ла-Сарсуэле, где он был одет в форму генерал-капитана армии. «Чтобы избежать любой возможной путаницы», — сказал он, — «я подтверждаю, что отдал приказ гражданским властям и совету начальников Генерального штаба принять все необходимые меры для поддержания конституционного порядка в рамках действующего законодательства. Корона не может никоим образом терпеть действия или поведение людей, которые пытаются силой прервать демократический процесс, который был когда-то определен Конституцией, проголосованной испанским народом на референдуме», — добавил он. По словам тогдашнего начальника Генерального штаба, Армада вернулся в 2:40, чтобы рассказать ему о своей неудаче с Техеро. «Он не смог его убедить, несмотря на то, что предложил ему всевозможные гарантии, заявив, что готов умереть в Конгрессе, превратив его в святилище Кабеса [в riferimento all'episodio della nove mesi di assedio delle truppe repubblicane alle guardie civili durante la Guerra Civile al santuario della Virgen de la Cabeza, a Jaén]», — заявил он перед следственным судьей. К тому времени Миланс уже трижды за ночь разговаривал с королем, который приказал ему отозвать войска и объявить военное положение в Валенсии. В 10:40 24 февраля Техеро позвонил второму начальнику штаба III региона, чтобы сообщить, что он готов сдаться и хочет увидеться с Армадой. В материалах дела есть документ, в котором записаны условия: «Никакой ответственности для лейтенантов и ниже. Никаких фотографов. Офицеры, подвергнутые наказанию, будут отправлены в военные тюрьмы». В ходе последующих допросов Армада отрицал, что встречался с Техеро, чтобы обсудить переворот. Чтобы проверить его алиби, были вызваны для дачи показаний его дочь, помощница по хозяйству, а также люди, с которыми он встречался на мессе. Он признал, что в Конгрессе пытался предложить Техеро «рискованное, но конституционное предложение» и что всегда действовал «в личном качестве». Он также признал, что ранее поддерживал контакты с политиками, такими как Энрике Мугика (PSOE) — перед следственным судьей, вызванным в качестве свидетеля, политик признал, что в октябре 1980 года состоялась трехчасовая встреча с Армадой, о которой он сообщил Фелипе Гонсалесу и на которой, по его словам, не обсуждался вопрос о новом правительстве. Наконец, когда его спросили, был ли он тем самым знаменитым «белым слоном», Армада ответил: «Мне смешно». Верховный совет военной юстиции осудил 22 из 33 обвиняемых, оправдав за отсутствием доказательств, среди прочих, командира Хосе Луиса Кортину из Cesid, который, по словам Техеро, вызвал его перед переворотом, представившись «доверенным лицом Армады», чтобы пожелать ему удачи и сообщить, что уже подготовлены «многочисленные декреты-законы, которые вступят в силу после операции».
