Ярмарочные площади, чирингитос и чулапы занимают Прадера-де-Сан-Исидро во время местных праздников
Испания Телеграм-канал "Новости Испании"
Сан-Исидро - именно такой: шумный, праздничный, культурный, фольклорный и гастрономический - план, который не нуждается в объяснениях. Праздник в Мадриде, посвященный крестьянину с берегов Мансанареса, который 400 лет назад стал святым, собирает в мае тысячи мадрильцев вокруг многовековой традиции. Центральным местом проведения праздника является луг Сан-Исидро, зеленый и бескрайний, но, не в силах сдержать желание столицы праздновать, в других частях Мадрида, таких как Пласа-Майор, Эль-Матадеро или Лас-Вистильяс, появляются спутники. По данным городского совета, в общей сложности 1 332 000 человек пришли в Прадеру на праздник 2023 года, что дает представление об экономическом и эмоциональном подъеме, который приносят эти дни населению столицы. Фотографии, иллюстрирующие эту статью, служат призмой, через которую можно проникнуть на самый главный народный праздник Мадрида, - это путешествие по обе стороны прилавков. В выходные дни жизнь в Прадере оживает. Набережные Эрмита-дель-Санто и Кинсе-де-Майо закрыты для автомобилей, чтобы облегчить проезд по ярмарочной площади. На улицах расположены продуктовые киоски - например, с вертелом, на котором Марио и Риньонес Хесус жарят до 700 килограммов мяса в день, киоски с мишенями - например, тот, где семья Анхелиты и Нины уже два поколения обменивает улыбки на чучела животных, - ремесленные мастерские, сладкая вата, тушенка, тростник, сэндвичи с кальмарами и многое другое. Они с удовольствием посещают акции по продаже пончиков. Через громкоговоритель звучит ярмарочная музыка, например, песня Марухиты Диас «Ла Лола». Вон там пара яйос танцует чотис, а двое туристов покупают манильскую шаль, сделанную в Китае. Они носят в волосах красную гвоздику, так что достаточно небольшой близорукости, чтобы поток улыбающихся женщин, приезжающих в Сан-Исидро, стал похож на цветущее поле. Если гвоздику несет местная чулапа, то нередко рядом с ней идет хорошо одетый мужчина в черно-белом клетчатом берете в тон жилету. Есть место и для новичков, как это случилось в этом году с Терезой и Анхелес, которые в возрасте более 60 лет дебютировали в качестве чулапы; или как молодые Алекс и Андреа, которые в 30 лет впервые сшили себе костюм по индивидуальному заказу. Он говорит: «Поскольку мы оба из Мадрида, мы хотим отметить эту традицию». На изготовление костюмов ушло около двух месяцев, в течение которых они отшлифовали идею с помощью дизайнера мастерской Кармен 17, выбрали ткани и сделали две примерки костюмов. Они заплатили 650 евро за оба костюма и, более того, за украшение, которое еще больше привязывает их к любимому Мадриду. Направляясь к главной сцене, слева всегда можно увидеть склон холма, застеленный скатертями для пикника с настольными играми, закусками и напитками. На горном плато, в самом центре парка, находится ярмарка механических аттракционов: колесо обозрения, механические быки, «Экстрим», «Адреналин» и «Дракон Топ Ган». Все они принадлежат Хорхе «Эль Сумба», под руководством которого работает семь таких предприятий, включая киоски с едой. Все их можно узнать по инициалам J.J. на фасаде. Он и его сын позировали для EL PAÍS. В будние дни утро посвящено уборке и прочей логистической работе. Рабочие подметают, моют, сушат, разгружают, готовят. Пожилой мужчина чистит картошку, слушая радио. Из школ приходят первые посетители. Дети смешиваются с пенсионерами. Одни бегут, другие идут, не обращая внимания на трудовой ажиотаж, который их ожидает или который они уже оставили позади. В этом году Святой покровитель точно воплотил в жизнь пословицу, в которой его просят убрать воду и поставить солнце, и оставил выходные с температурой, поднявшейся до 27 градусов. И вот, между сэндвичами и тинто де верано, под звуки чотис и концертов, настоящее, кажется, отдыхает на лугу. Прямо здесь, на полосе, отделяющей кладбище Сан-Исидро от одноименного парка, как будто вся жизнь проходит между этими двумя местами. Подпишитесь на нашу рассылку о Мадриде, которая выходит каждый вторник и пятницу.