Южная Америка

Запертый на 22 часа в сутки прием беженцев в казармах Карабанчель: «Это было похоже на тюрьму».

Запертый на 22 часа в сутки прием беженцев в казармах Карабанчель: «Это было похоже на тюрьму».
Раздвижная дверь бывших казарм генерала Артеаги в Карабанчеле, на юге Мадрида, открывается лишь изредка, чтобы фургоны Красного Креста могли въехать и выехать. Большую часть времени эта тяжелая металлическая дверь, единственный выход во внешний мир для примерно 1900 мигрантов, размещенных в этом учреждении, остается закрытой. Хотя это не центр содержания под стражей, его обитатели ограничены в свободе передвижения: они могут выходить на улицу только на два часа в день. И то посменно. Сима, молодой беженец из Мали, который рисковал жизнью в море, чтобы добраться до Испании, ощущал на себе все тяготы этого заключения в течение нескольких месяцев: «Это было похоже на тюрьму, мне казалось, что я сделал что-то плохое, но я ничего не сделал, я приехал сюда, чтобы заработать на жизнь». Ни в одном другом центре для мигрантов нет таких ограничений. Министерство миграции не объясняет, почему этот работает именно так. В ноябре 2023 года, в ответ на увеличение числа прибывающих на Канарские острова лодок «каюко», правительство создало гуманитарный центр приема мигрантов в этой казарме, а также в Алькала-де-Энарес и в Картахене (регион Мурсия). Военные земли, переданные Министерством обороны, добавили еще почти 4 000 мест в систему приема мигрантов, не справляющуюся с количеством прибывающих. До прибытия в центр Карабанчель Сима провел несколько недель в другом макроцентре на Тенерифе, где находится большинство мигрантов, прибывающих на Канарские острова - 46 843 только в 2024 году, - перед отправкой на материк. Он сел на корабль в Мавритании, спасаясь от войны в Мали, и после шести дней в море прибыл на Канарский остров Эль-Йерро. Как и он, большинство жителей этой бывшей казармы - беженцы из стран, охваченных конфликтом, таких как Мали или Судан, а также многие из Мавритании, Сенегала, Марокко или Алжира. Макроцентры, подобные этому, находящиеся в ведении Министерства по делам интеграции, социального обеспечения и миграции, предлагают первоначальную помощь новоприбывшим, у которых нет семейных связей в Испании. Это базовая поддержка до того, как они начнут искать самостоятельную жизнь или, в случае с просителями убежища, будут направлены в другие, более специализированные центры. Это места, куда мигранты и беженцы должны иметь возможность свободно входить и выходить. Они предназначены всего на несколько недель, но в итоге проводят там месяцы из-за развала системы приема. Несмотря на то, что это центр приема, центр Карабанчель продолжает функционировать как казарма. Его обитатели - в основном просители убежища - могут выходить на улицу только на два часа в день. Некоторые делают это в утренний перерыв, который длится с одиннадцати до часу дня, или с шести до восьми часов вечера. Те, кто ушел утром, смогут сделать это только во второй половине следующего дня. В этом EL PAÍS заверили около двадцати пользователей центра, расположенного поблизости от казарм. По словам Симы, который покинул центр по собственному желанию в июле 2024 года, за те два месяца, что он там находился, ситуация была еще хуже: у них были эти два часа, но только один или два раза в неделю. Незадолго до 13.00 последние вернувшиеся жители спешат по прилегающим к казармам улицам, чтобы успеть до закрытия ворот. Там их встречает охранник, который проверяет карточку и разрешает им войти. За то время, что они могут находиться на улице, десятки людей разбредаются по району, большая часть которого является жилой, покупают еду в магазинах (которую им приходится есть на улице, потому что они не могут принести ее в центр), гуляют в парках, слушают музыку на мобильных телефонах, ходят вокруг, прогуливаются. Это единственное время, когда они могут попробовать что-то похожее на нормальную жизнь, которая не должна быть для них запретной. По словам экспертов по гуманитарному приему и двух крупных НПО, которые управляют большим количеством таких центров (включая макролагеря) в Испании, эти ограничения не действуют ни в одном другом центре приема беженцев в стране. Это открытые места, почти всегда без перерывов на прием пищи, которые, как правило, закрываются на ночь. Стандартное правило заключается в том, что они должны спать в них и не отлучаться на несколько дней без разрешения, чтобы не потерять свое место. В ответ на запрос EL PAÍS представитель Министерства миграции объяснил запрет на выезд «оперативными вопросами, необходимостью сосуществования и обеспечения бесперебойной работы центра, учитывая, что он имеет большую вместимость (2000 мест, в настоящее время заполнен на 95%)». Миграционная служба уверяет, что если жильцам нужно сходить к врачу или оформить документы, они могут покинуть центр в нерабочее время. Однако в других центрах с большим количеством мест, таких как Алькала-де-Энарес или Лас-Раисес на Тенерифе, такого ограничения свободы нет. На вопрос о конкретных причинах министерство не объяснило, почему в центре Carabanchel действуют такие ограничения. По словам Симы, внутри учреждения царит дисциплина, а 190 сотрудников Красного Креста, которые там работают, больше похожи на полицейских, чем на гуманитарных работников. Каждый вечер во всех комнатах, где пользователи спят на двухъярусных кроватях, проводится перекличка. Миграция считает, что программа мероприятий в центре «очень насыщенная»: занятия по испанскому языку, семинары по ориентации просителей убежища, семинары по «новым реалиям», «окончанию пребывания», «работе с неопределенностью». Резиденты играют в футбол, баскетбол и занимаются силовыми тренировками. За исключением некоторых, считающихся «возможными несовершеннолетними»: людей, которые по прибытии на Канарские острова объявили себя совершеннолетними, а когда их отправили на материк, возникло подозрение, что они на самом деле несовершеннолетние. Пока прокуратура устанавливает их возраст, они остаются здесь, хотя и в отдельных помещениях, выходя на два часа в день.