12 литературных калаверды, вдохновленных самыми актуальными персонажами и событиями 2023 года
Мексика 2023-11-01 01:29:32 Телеграм-канал "Новости Мексики"
Чтение литературной калавериты - такой же неотъемлемый атрибут празднования Дня мертвых, как вкушение хорошего хлеба, установка оренды и, для более опытных, раскрашивание своего лица под Катрину. Нет ничего лучше, чем письменное слово, юмор и критика в форме рифмованных стихов, чтобы отметить жизнь, смерть, разногласия настоящего и новости, которые мы рассказывали в течение всего 2023 года от EL PAÍS Mexico. И снова вы кричали на прессу Очень сердито из Национального дворца Смерть с вами не нуждается в защите И вы не можете назвать La Flaca неолибералом. "От моей косы не спрячешься, даже на Кубе", - сказала Ла Катрина в газете La Mañanera. На конференцию она прибыла первой. Не будем даже говорить о вашей ссоре с Перу или о вашей долгой дружбе с Венесуэлой Международные отношения не входят в меню, и ваша гордость вполне может закончиться болью. В другом мире вы можете ссориться с магистратами, но в Миктлане нет даже трастового фонда Если вы будете продолжать в том же духе, то в конце концов разочаруетесь, а в День мертвых станете первым покойником. Вас обвинили в узурпации самобытности коренного населения Вас обвинили в плагиате диссертации Но даже инопланетянин не спасет вас от Мрачного Жнеца В своей кампании вам придется сделать скобку. Всего за год вы произвели фурор, и Ла Уэсуда уже положила на вас глаз Но она не голосует здесь даже по ошибке, Кто при виде кандидатов приходит в ярость. You wanted to be the first president Proudly dressed in a huipil Your figure does not intimidate the Mexican race And the Catrina will send you her missile. Oh, Xochitl, you really were a phenomenon With your use of Artificial Intelligence In the hereafter you will have a pleasant rest Or in one of those, an insane destiny. Смерть идет с Гарсией Сепульведой "Ты не станешь президентом этой страны" Мрачный жнец ждет тебя в своем великом хранилище, но в загробной жизни ты будешь улыбаться. Во время предвыборной кампании вас называли красавцем, но когда придет смерть, вы будете похожи на тряпку: "Не думаю, что мне удастся избежать этого" Ваша политическая фигура будет похожа на тряпку. Попрощайся с миром, добрый полицейский Мы не знаем, участвовал ли ты в Айотзинапе Другой мир опустошит тебя от оружия И только потом мы узнаем о твоих намерениях. От ига Мрачного Жнеца ты сумел вырваться, Счастливо уцелев в перестрелке, Но в День Мертвых твоя судьба будет вершиться, Хоть ты и не глава городской управы. Вы всегда были королевой Изтапалапы Но за пределами мэрии вам не придется царствовать Ла Уэсуда всегда находит вас на своей карте И с вашей собственной партией вам придется вести диалог. La Flaca уже пришла голосовать на ваш опрос Но победа на выборах будет не за вами Смерть знает, что лучше всего вам поискать другой вариант. Целый век у власти, а теперь они хотят стать оппозицией Они сказали, что хотят облапошить мексиканца Они не оставили выбора. Бедная партия, Смерть пришла за тобой Мы знаем, что они хотят получить еще один шестилетний срок, Но не оставляй это на волю случая в избирательном бюллетене, Потому что со Смертью нельзя договориться. Мрачный жнец пришел за судьями И первой была Норма Пинья В самой стране уже идет борьба Мы отпустим вас без мелочности. Смерть никогда не была законной Ты не можешь бороться за трастовый фонд, Даже если ты из судебной системы Для тебя нет разрешения. Ты думал, что выиграл судебный запрет, Но ничто не спасет тебя от плагиата Для тебя смерть не имеет преград, И в другом мире тебе придется спорить. Вы всегда считали себя хорошим судьей, Высказывая свои чувства в суде, О вас мы будем печалиться, Ведь утешать вас будет смерть. Чтобы защитить вас, ваши члены устроили забастовку, Но от Катрины вам не спастись Говорят, что вы только даете защиту И что вы хотели воспользоваться народом. Что за страна, если в ней нет справедливости? Смерть пришла спросить На всякий случай есть и ополчение, Чтобы мир катился. Все обиделись на Ферстаппена Видеть, как ты в секунды отказался от гонки Лучше бы шины не скользили Смерть тебе этого не простит. Вся Мексика видела тебя на Гран-при И ты рисковал всем на своих шинах Ты заслужил презрение гильдии И этой гонкой ты сделал себе имя Подпишись здесь на рассылку EL PAÍS México и получай все самые свежие новости из этой страны