NSQK, певец: «Было бы несправедливо называть меня „независимым“ артистом»

NSQK уже распродал все билеты в Pepsi Center и Palacio de los Deportes, вместимость которых составляет 8 000 и 24 500 человек соответственно. Сейчас он готовится к выступлению на стадионе GNP, рассчитанном на 65 000 зрителей. «Мне до сих пор трудно осознать, что это значит», — говорит Родриго Торрес де ла Гарса (Монтеррей, 28 лет), известный как NSQK — Nesquik, — сидя в офисе в недавно построенном здании в колонии Рома, богемном районе мексиканской столицы с высоким уровнем джентрификации. Артист стал настоящим феноменом, не ограничивающимся рамками музыкальных жанров: поп, электроника, рок, реггетон, корридос, трип-хоп. В этот четверг, 15 октября, певец и автор песен выпустил «Mosca» — свой третий студийный альбом на независимом лейбле Honey Records. «Да, лейбл не является крупным, но было бы несправедливо называть меня независимым артистом по сравнению с теми, кто действительно независим», — отмечает он. «К счастью, у меня отличная команда людей, работающих ради общей цели». Альбом «Mosca» включает 17 песен; в его создании приняли участие четыре артиста: Джин Доусон, Eslabón Armado, Кевин Карл и Хулиета Венегас. «Эта женщина — настоящая легенда. Я пошла на её концерт в Нью-Йорке — так получилось, что мы были там — и, глядя на неё на сцене, подумала: вот что такое настоящая живая легенда. Работать с ней было привилегией, честью», — рассказывает она с едва сдерживаемой улыбкой, которую ей не удаётся скрыть. «Она пришла, начала набирать аккорды, сочинять мелодию. Я как будто мчался, чтобы не отстать от неё: записывать её, что-то сочинять, продюсировать. Всего за два часа мы закончили — это та самая песня, что вошла в альбом, — и она сказала мне: «Эй, ну и круто. Пойду поем», понимаешь? То есть она очень эффективна. Торрес начала продюсировать электронную музыку в 13 лет, находясь под влиянием, в первую очередь, продюсера, мультиинструменталиста и ди-джея Skrillex, а также Портера Робинсона, тоже продюсера и ди-джея. Название — четыре буквы, которые можно читать по-разному, — возникло из желания повторить то, что сделал американский хип-хоп-коллектив ASAP Mob, в котором каждый участник использовал аббревиатуру ASAP, от английского «as soon as possible» (как можно скорее), за которой следовало прозвище. Рэпер ASAP Rocky, супруг певицы Рианны, — один из самых известных участников, вышедших из этого коллектива. Уроженец Монтеррея также создал группу через интернет и назвал её NSQK Papi. Как он рассказывал в различных интервью, он никогда не знал других участников, и единственный, кто остаётся активным, по крайней мере на этом уровне (4,1 миллиона прослушиваний в месяц на Spotify), — это Торрес. Он родился в одном из северных штатов, но в детстве переехал в Хьюстон, штат Техас. «Дома мы всегда говорили по-испански, но в школе я сначала выучил английский. Не хочу показаться придурком, но я разговариваю с братьями на английском, потому что так мы выросли — нам странно говорить между собой по-испански». В 10 лет он вернулся в Монтеррей, а через три года начал строить свою творческую карьеру, сочиняя песни на английском языке, но, по его словам, очень скоро понял, что это не то, чего он хотел. «Если я живу в Мексике и я мексиканец, то хочу создавать музыку на испанском. Прежде всего на мексиканском испанском; говорить так, как я говорю со своими людьми». В январе 2027 года NSQK готовится выступить на стадионе GNP (ранее Foro Sol). «До сих пор очень сложно осознать масштаб того концерта, на который мы отправляемся», — признаётся он. Когда были распроданы билеты на его два концерта в «Лунарио» Национального аудитория, вмещающего 1 200 человек, он говорит, что у него появилось ощущение, что дела начинают идти хорошо. «А, вот да. Теперь точно». Но потом последовал «Пепси-центр», вмещающий 8 000 человек; «Паласио-де-лос-Депортес», вместимость которого в три раза больше. «После каждого из них я говорил себе одно и то же. Это как замкнутый круг неудовлетворенности. Но то, что билеты на эти концерты разошлись, стало для меня очень приятной неожиданностью». Подпишитесь на рассылку EL PAÍS México и канал в WhatsApp, чтобы получать все важные новости о текущих событиях в этой стране