Проклятое коррумпированное наследие

Ах, наследство! Это наследие, которое одновременно проклинают и благословляют, которое решает одни проблемы и усугубляет другие. Наследство — это бесконечные споры между родственниками и близкими, это семя раздора, эта монета, которая принадлежит тому, эти бесполезные часы для той, этот участок земли, кому он достанется? Наследства, эта метка для одних, это отсутствие для других; богатство для некоторых, нищета для многих. Сентябрь — месяц завещаний в Мехико. Возможно, мотивированная этой нотариальной акцией, которая предлагает гражданам за очень низкую цену зафиксировать на бумаге и упорядочить дела, которые останутся нерешенными после их смерти, президент Шеинбаум решила в одном из своих утренних выступлений затронуть тему того, что для нее является наследством. Хуже того: то, что она считает проклятым наследием. Уже говорилось в этом пространстве, что утренние брифинги становятся сценой, на которой Клаудия Шейнбаум теряет самообладание и дает волю определенным оттенкам ярости, которые заставляют любого побледнеть и сочувствовать тому, кто вынужден терпеть или просто наблюдать за этими вспышками гнева. «Проклятый коррумпированный долг», — сказала президент, напоминая своим языком и тоном те знаменитые мексиканские теленовеллы, которые были известны во всем мире. Она имела в виду конкретно долг Pemex, оставленный администрациями Фелипе Кальдерона и Энрике Пенья Ньето. Конечно, она ни словом не обмолвилась о том, какой катастрофой была нефтяная компания при предыдущем правительстве, настоящей бездонной ямой. Говоря языком наследников: президента беспокоит не наследство, оставленное ей отцом, а наследство деда и прадеда. Любопытно, что в эти дни мы все видели — потому что об этом также говорилось в выступлениях президента — как «проклятое коррумпированное наследство» ее предшественника взорвалось у президента на руках. Потому что это не что иное, как проклятие, которое Лопес Обрадор оставил ей «проклятую» и «коррумпированную» ни больше ни меньше, как ВМС Мексики, учреждение, которое было опорой в борьбе с организованной преступностью и отличалось своей способностью, организацией и честностью. Теперь, согласно информации самого правительства Шейнбаум, гниль в этих вооруженных силах во время предыдущего правительства достигает самых высоких уровней. Военно-морской флот прогнил в верхней части своей пирамиды. Этого не было в перспективе, мы этого не предполагали. Как ответственный за безопасность Омар Гарсия Харфуч, так и генеральный прокурор и сама президент, жонглировали или выкручивались — как угодно назовите — чтобы защитить от обвинений в коррупции в Военно-морском флоте главу этого ведомства в правительстве Лопеса Обрадора, адмирала Рафаэля Охеду Дурана. Скандал с контрабандой миллиардов литров топлива затмевает ту слабую надежду, которая была наследием предыдущего правительства. Проклятое коррумпированное наследие — это то, что Адан Аугусто Лопес является видным сенатором от партии «Морена» в Сенате. Успешный арест несколько дней назад главаря организованной преступности в Табаско, Эрнана Бермудеса, который был министром безопасности во время правления Адана, свидетельствует о процветающей коррупции среди ближайшего окружения предыдущего президента. Потому что еще одно проклятое наследие, также коррумпированное, — это Энди, избалованный сын героя, застигнутый в Токио, наслаждающимся роскошной жизнью; потому что проклятое коррумпированное наследие охватывает бывшего президента Сената и его миллионный дом, приобретенный нечестным путем, или драгоценности, роскошь и расточительство, которыми беззастенчиво хвастается правящий класс. Они, в своей мере, в той части, которая им принадлежит, также являются и чувствуют себя наследниками. К несчастью для преемницы, каждый раз, когда она делает шаг вперед, будь то в области безопасности, борьбы с коррупцией или простого приведения в порядок общественной жизни, она наталкивается на стену: проклятое коррумпированное наследие Лопеса Обрадора.