Анабель Эрнандес: "Просить проголосовать за Гарсию Харфуча - значит проголосовать за Хенаро Гарсию Луну".
Мексика 2023-09-24 07:38:15 Телеграм-канал "Новости Мексики"
Однажды в январе 2022 года Анабель Эрнандес приехала в этот город в штате Колорадо. После выхода в свет книги "Эмма и другие сеньоры наркобизнеса" (Grijalbo, 2021), в которой она раскрыла роль жен крупных мексиканских наркобаронов, она призвала к "нарушению молчания": к тому, чтобы герои этой истории, люди, вовлеченные в наркоторговлю, нарушили омерту и пролили свет от первого лица на этот преступный мир, который со стороны кажется таким мрачным. В декабре она получила электронное письмо: -"Меня зовут Селеста, я хочу сообщить вам, что более 10 лет была близким другом и доверенным лицом Артуро Бельтрана Лейвы, у нас с ним родилась дочь. Поначалу журналистка сомневалась, но эта история вписывалась в ее предыдущие расследования. Чуть больше месяца спустя она сидела в номере отеля в США, наблюдая за падающими в окно снежинками, слушая одно из самых значимых свидетельств в своей карьере, свидетельство, ставшее доказательством двух десятилетий работы, свидетельство, которое стоило всех лет угроз, жизни под конвоем, ощущения, что она подвергает свою семью опасности, и вынужденного бегства из Мексики. Из многочасовых интервью с Селестой родилась ее новая книга Las señoras del narco: amar en el infierno (Grijalbo), которая только что вышла в свет в Мексике. Почти 500 страниц глубокого исследования, основанного на беспрецедентных показаниях женщины, подкрепленных другими источниками и обширной батареей официальных документов Мексики и США. Селеста находится в процессе получения политического убежища в США. Перед тем как погибнуть во время рейда ВМС в 2009 г., Артуро Белтран Лейва доверил ему два USB-накопителя с секретными материалами, предположительно касающимися высших чиновников правительства Фелипе Кальдерона. Наркоман знал, что его дни сочтены, и эти записи были тем паспортом, который мог спасти ее, когда его уже не будет рядом. В их совместной истории Эрнандес (Мехико, 52 года) раскрывает голос женщины - привилегированного свидетеля интимной жизни великого капо картеля Бельтрана Лейвы: любовницы, наперсницы и ответственной за то, чтобы добывать для наркотика женщин, которыми увлекался его сексуальный хищник; актрис, певиц и моделей, таких как Галилеа Монтихо (ведущая одной из самых популярных программ на телевидении La Casa de los Famosos), Виолета Вискарра, Мариана Риос, Нинель Конде или Таня Мендоса, которая также родила Артуро ребенка и была изрешечена пулями в 2021 году. Спектакль рассказывает о "психике" преступника в годы его пребывания на вершине организованной преступности и о его последующем падении в ад, сначала в ходе войны с "Зетас", а затем со своими старыми союзниками по картелю "Синалоа", когда Акапулько превратился в самый смертоносный город Мексики. Вопрос. Селеста - сложный персонаж. Он критикует своих бывших друзей по картелю, но вспоминает о них с нежностью и иногда оправдывает их. Она также утверждает, что не является сутенером, но одной из ее основных ролей было привлечение женщин для Белтрана Лейвы. Ответ. В ней есть совесть, доза цинизма и противоречий, в которых она не до конца понимает, какую роль играла, пока судьба не настигает ее и она не осознает всю эту гниль, в которой она была действующим лицом, а во многих моментах и соучастником. Селеста - женщина со всеми противоречиями нашего времени, я бы сказала, что во многом она очень мексиканская женщина: она выросла в среде мачо, с раннего возраста жила в бедности и насилии. Он диссоциирует, создает разные личности, чтобы выжить в этом мире. Сначала она была жертвой, потом просто хотела выжить и быть признанной самой красивой. Наконец, партнер Артуро Белтрана Лейвы в аду. P. Селеста утверждает, что Артуро дал ей несколько USB-записей. Вы уверены, что они существуют? R. Да, безусловно. P. По его словам, в этих записях фигурирует бывший президент Фелипе Кальдерон, а также Хенаро Гарсия Луна (его секретарь по вопросам общественной безопасности, осужденный в этом году в США за то, что он состоял на службе у картеля Синалоа). R. Имя Кальдерона всплыло в ходе судебного процесса над Чапо Гусманом. Утверждалось, что картель "Синалоа" оплачивал предвыборную кампанию как Кальдерона, так и Энрике Пенья Ньето. Селеста была не первой свидетельницей Министерства юстиции США, заявившей об этом. Другие журналисты отмечали, что записи есть, но никто не знает, у кого они хранятся. Теперь мы знаем, что по крайней мере эти два USB-накопителя находились в ее распоряжении. P. После проведенного Вами многолетнего расследования, считаете ли Вы, что Кальдерон был причастен к этому так же, как и Гарсия Луна? R. Нет никаких сомнений в том, что Кальдерон знал о связи Гарсии Луны с картелем Синалоа. Я подтверждаю это на протяжении многих лет. Если проследить всю историю криминальной системы, то эти показания - еще один кусочек головоломки. То, что Селеста рассказала мне в январе 2022 года, до суда над Гарсией Луной [январь 2023 года], практически совпадает с тем, что Серхио Вильярреаль Барраган, он же Эль Гранде [лейтенант Бельтрана Лейвы], повторял во время суда. Когда я сопоставляю два свидетельства, вы говорите: "Конечно, эти два человека были в одном и том же месте и видели одно и то же". P. На этой неделе Омар Гарсия Харфуч объявил, что хочет стать кандидатом от Морены на пост мэра Мехико. В книге он помещает его в орбиту Гарсиа Луны. R. У меня нет никаких сомнений. У меня есть документы, подтверждающие, что Гарсия Харфуч был в курсе всего, что произошло в Игуале в 2014 году. Он возглавлял Федеральную полицию, которая совершила нападение и участвовала в исчезновении [43 студентов] из Айотсинапы. У меня есть все досье, начиная с первого дня, когда он пришел в полицию в 2008 году, подписи человека, который его принял, и все должности с тех пор: Луис Карденас Паломино [правая рука Гарсии Луны, также заключенный]. У меня есть его тесты на доверие, которые он не прошел. На этих экзаменах он лжет, когда его спрашивают о связях с организованной преступностью, на этих экзаменах он говорит, что у него нет даже интеллектуальных способностей, чтобы занимать должность в Федеральной полиции. Предполагается, что он имеет связи с организованной преступностью. Даже дисциплинарное подразделение Федеральной полиции потребовало его увольнения, поскольку он трижды не прошел проверку на детекторе лжи. Он остался, потому что таково было решение Карденаса Паломино. Гарсия Луна и Карденас Паломино ушли в 2012 г., по окончании шестилетнего срока [Кальдерона]. Харфух остается руководить федеральной полицией в Герреро, затем его переводят в Управление уголовного розыска в качестве заместителя Томаса Зерона [обвиняемого по "делу Айотзинапы" и скрывающегося в Израиле], которого он покрывает. Выдвигать кандидатуру человека с таким профилем - это практически просить кого-то голосовать за Гарсию Луну на пост президента, настолько это аберративно и опасно. Выдвижение Харфуха в качестве кандидата может означать конец мечты самой Клаудии Шейнбаум стать президентом республики, потому что о нем можно сказать гораздо больше, и за пределами этой страны есть другие органы, которые ведут расследование в отношении него. P. Знаете ли Вы это наверняка? R. Да. В том же доме рядом с торговым центром Perisur в Мехико, где Белтран Лейва встречался с Гарсией Луной и его людьми, Селеста организовывала встречи капо с целой группой знаменитостей из мира телевидения и журналов о знаменитостях. Она была не единственной: лейтенанты преступника и другие люди, которым он доверял, например, бывший заместитель Морены Серхио Майер, согласно книге, предоставляли ему женщин в обмен на услуги и лучшую работу в картеле. Эрнандес даже рассказывает, как однажды Селеста пришла в Televisa, чтобы выбрать женщин из каталога, предложенного медиакомпанией. "Селеста приходит в Televisa, и они дают ей меню с ценами, чтобы "поесть" с их большими звездами. Именно благодаря Виолете Вискарра, светской львице, девушке, которая находится в мире политиков, людей с деньгами, она даже вошла в круг Хосе Рамона Лопеса Бельтрана, сына президента Республики. У Селесты был соблазн нанять одного из них, но поскольку она говорила только "за еду", а суммы были непомерными, она не могла им доверять, если в конце концов они не сделают что-то большее с дядей [кодовое имя Бельтрана Лейвы], он рассердится на нее". P. Я был потрясен этой сценой. R. Только Артуро Бельтран Лейва зарабатывал 400 млн. долл. в месяц. Можно было купить президента, можно было купить министра общественной безопасности, а на оставшиеся деньги можно было купить женщин. Жизнь Артура была жизнью короля. Эти люди больше никогда не ступят на землю, поэтому наркоторговцы никогда не останавливаются. Это зависимость, потому что деньги уходят как вода, если вы хотите жить как король, вам нужно получать их каждый месяц. Они привыкли к нереальному уровню жизни. P. После стольких лет исследований свидетельство Селесты - это самое важное, что вам удалось получить? R. Он один из самых искренних. Это должна быть женщина, которая так рассказывает, это не будет мужчина, который рассказывает эти истории о хрупкости, комплексах, пороках. Договор между мужчинами, живущими наркоторговлей, именно таков: мы заботимся о своей мужественности, о своей репутации мачо, убийцы, а часть несчастных наркоманов, которые в итоге лежат и плачут о своих горестях, как младенцы, не учитывается. Селеста рассказывает не только о кульминации Артуро Бельтрана Лейвы, но и о точке его падения, которое носит звериный характер. Показания Селесты уникальны тем, что они устанавливают отношения соучастия, любовницы и матери своего сына, и хотя она была в значительной степени внутри [картеля], она могла смотреть на вещи так, как если бы она находилась снаружи. Это самый близкий подход к тому, каково это - оказаться в голове наркоторговца. Он практически вскрывает мозг Артура и впускает нас внутрь. P. Она была одним из первых журналистов, указавших на коррумпированность Гарсиа Луны. Что означает для Вас вынесенный Вам приговор? R. Я думаю, что это переломный момент в двусторонней истории США и Мексики, и администрация Лопеса Обрадора и другие стороны этого не поняли. Он стал первым госсекретарем, который был судим и осужден в США за торговлю наркотиками. США теперь будут бороться не просто с наркоторговцами, а с главными операторами, которые всегда и бесспорно находятся на федеральном уровне. Поэтому я и говорю, что ставить Харфуча - это самоубийство, это жесткая грань между тем, как сейчас, и тем, когда все взорвется по поводу всех тех действий, в которых он принимал непосредственное участие. Мне кажется потрясающе циничным, что президент каждый день обвиняет Кальдерона, ему следовало бы приложить руку к собственному больному месту. Просить проголосовать за такого парня, как Гарсия Харфуч, значит проголосовать за Гарсию Луну. P. Она утверждает, что Гарсия Луна приказал убить ее, она подвергалась нападениям, ей пришлось покинуть Мексику. В книге он пишет, что на суде они обменялись взглядами. Что вы почувствовали? R. Я жил в страхе из-за Гарсии Луны и его группы коррумпированных людей, но в тот день я понял, что он боится меня больше, чем я его. Именно поэтому его адвокаты пытались любой ценой не допустить, чтобы я давал показания на суде. Меня вызвали для дачи показаний, но я не дал их по личному решению, посчитав, что мне нечего добавить к тому, что я уже написал - мои расследования послужили толчком к тому, что США сделали позже. Но мне нужно было быть там и увидеть это своими глазами, мне нужно было попытаться закрыть очень глубокую рану во мне и в моей семье. Все эти годы кошмара я спрашивала себя: "Стоит ли оно того?" Рисковать своей жизнью, жизнью своих детей, болеть, столько жертв? И когда я сидела там, я примирилась с теми решениями, которые я приняла как журналист и как мать. Я понял, что они того стоили. Вынесение обвинительного приговора Гарсии Луне позволило восстановить справедливость в отношении миллионов жертв, которые такие чиновники, как он, оставили в Мексике.