Сесилия Киньонес, сестра погибшего в пожаре в Сьюдад-Хуаресе: «Правительство очень хотело, чтобы Гардуньо упокоился с миром, и ему это удалось»

Семья Хуана Фернандо Киньонеса была удивлена тем, что он, такой спокойный и «не особо склонный к приключениям», решил отправиться в США. Ему было 26 лет, он жил в Уэуэтенанго (Гватемала), учился на инженера-лесовода и открыл свой бизнес, который после пандемии не шёл слишком хорошо. «Он действительно старался, но возможностей для специалистов здесь крайне мало. Его отчаяние и, прежде всего, любовь к дочери заставили его принять это решение», — рассказывает по телефону его сестра Сесилия Киньонес. 27 марта 2023 года Хуан Фернандо находился в камере миграционного пункта в Сьюдад-Хуаресе, где он пробыл дольше, чем разрешенные 36 часов. Когда разразился пожар, охранники Национального института миграции покинули государственное здание, оставив молодого человека и ещё 66 мужчин запертыми в огне. 40 из них погибли, а ещё 27 получили тяжёлые травмы. На этой неделе тогдашний глава федерального ведомства Франсиско Гардуньо был оправдан. Таков исход судебного разбирательства, которое семьи считают просто «издевательством». Во вторник федеральный судья прекратил уголовное дело против Франсиско Гардуньо, то есть признал завершенным судебный процесс по делу о пожаре в Сьюдад-Хуаресе (Чиуауа) в отношении бывшего комиссара Национального института миграции (INM). Этот чиновник, который в настоящее время занимает должность генерального директора Центров профессиональной подготовки при Министерстве образования, был обвинен в «незаконном исполнении государственных полномочий», поскольку являлся непосредственным руководителем центров содержания мигрантов в Мексике. Судья счёл, что 76-летний Гардуньо выполнил свою часть обязательств: принёс публичные извинения, прошел ряд учебных курсов для INM и якобы возместил ущерб жертвам (что оспаривается семьями). Адвокаты семьи намерены обжаловать это решение. «В оправдании нет ничего нового. Мы реалисты. Процесс с самого начала был предвзятым, и вчера это стало более чем очевидным. Были представлены доводы потерпевших, заявления о несогласии, указания на несоответствия, и тем не менее судья занял позицию, что для всего этого уже слишком поздно, что любые аргументы с нашей стороны были излишними, всё было в пользу господина Франсиско», — отмечает Сесилия, которая присутствовала на слушании в течение пяти часов: «Для нас надежды на справедливость со стороны мексиканских властей умерли уже давно». Семьи уже несколько месяцев подряд заявляют о давлении, которое Исполнительная комиссия по работе с жертвами (CEAV) оказывает в пользу Гардуньо. «Я также возлагаю ответственность на CEAV за соучастие в этой схеме, в рамках которой над жертвами издевались: они не выступали от имени жертв, в то время как большинство из них находятся в полной неинформированности». «Я считаю, что вчера самое важное было дать господину Гардуньо возможность спокойно уснуть, и ему это удалось», — отмечает Киньонес, одна из немногих родственниц, которая до сих пор осмеливается выступать под своим именем, несмотря на страх перед репрессиями. По мнению этой сестры, отсутствие справедливости началось с того момента, когда CEAV представила им публичные извинения Гардуньо в качестве компенсации, которую должны были получить семьи. «Нам сказали, что на уголовное дело против господина Гардуньо не хватило оснований, поэтому уместным было публичное извинение. Этот вопрос никогда не обсуждался, нас никогда не спрашивали, согласны ли мы», — поясняет Киньонес, которая вспоминает мероприятие в Мехико как поход «послушать речь». Она поехала вместе с родителями, а также с супругом и дочерью своего брата; им не оказали психологической помощи, лишь обеспечили сопровождение. «Это был очень изнурительный процесс, хотя для большинства из нас цель поездки заключалась в том, чтобы сохранить хоть немного достоинства в этой ситуации», — отмечает она. Когда Гардуньо закончил читать, она подумала: «Нам уже забили гол». Из 11 обвиняемых в массовом убийстве Гардуньо был самым высокопоставленным чиновником, привлечённым к ответственности, хотя он всегда оставался на свободе и даже не был вынужден покинуть свой пост во главе федерального ведомства. Он продержался до смены администрации с приходом Клаудии Шейнбаум, которая перевела его в Министерство образования. Его заместитель Антонио Молина был обвинен в том же преступлении — неправомерном исполнении служебных обязанностей. Его задержали всего лишь в июне этого года, но по другим обвинениям (организованная преступность, растрата и операции с средствами незаконного происхождения). Он находится в тюрьме, но не в связи с пожаром. На данный момент задержаны четыре человека: двое мигрантов из Венесуэлы, которые, помимо обвинения в убийстве, числятся жертвами в списке CEAV; охранник частной компании, проработавший на этой должности всего месяц (его начальник находится в бегах), и сотрудница INM, работавшая на станции и задержанная при попытке пересечь границу с США. «Это был травматичный процесс, но мы не дадим им возможности заставить нас отойти в сторону», — утверждает Сесилия: «Из уважения, из любви, ради достоинства наших близких мы будем и дальше отстаивать свою позицию, хотя и знаем, что система нас не поддерживает».