Больница и памятник

Мексике и Испании не нужно примиряться: связи между их народами тесны и неразрывны. Однако перед лицом враждебного отношения мексиканского правительства (которое я считаю непонятным и неприемлемым) я хотел бы предложить акт исторической взаимности, но не через политику, а через общество. Инициатива, состоящая из двух частей, которая, на мой взгляд, сделала бы честь обеим странам. Первая инициатива должна быть предпринята мексиканскими бизнесменами. Она заключается в спасении госпиталя де Хесус, который в пятую годовщину своего основания переживает сложный период, требующий инвестиций в размере около 200 миллионов песо для восстановления инфраструктуры: палат, операционных, анестезиологического и резонансного оборудования и т. д. Следует помнить, что эта больница - старейшая в Америке, и с момента своего основания она лечила индейцев и испанцев без различия. Несколько лет назад я осматривал ее помещения. За фасадом в стиле функционализма неожиданно обнаруживается «Госпиталь Пуриссима Консепсьон и Хесуса Назарено» (его первоначальное название), основанный Эрнаном Кортесом в 1524 году рядом с местом, где он впервые встретился с Моктесумой. Здесь сохранились два внутренних двора XVI века с массивными аркадами. Стены украшены фризами, в которых Страсти Христовы сочетаются с гирляндами, цветами и гербами. У подножия лестницы находится герб Кортеса и его бюст, копия того, который Толса изваял в 1794 году для своего кенотафа, ныне исчезнувшего. Богатый кессонный потолок покрывает крышу его офисов, где хранятся портреты основателей. В XIX веке здесь работал консервативный историк Лукас Аламан, который в 1823 году спрятал останки конкистадора в потайном месте, чтобы его недоброжелатели не смогли их сжечь. Весь дух этого места создает впечатление, что века прошли и в то же время остались. В то же время в его функции прослеживается трогательная и удивительная преемственность. Врачи из больницы приняли меня с большой вежливостью. С большим достоинством они рассказали мне о своей работе: «У нас мало врачей, на данный момент 43 пациента, мы делаем две операции в день и зависим только от частного пансиона». Эта работа должна продолжаться. Спасая больницу, обеспечивая ее скромное существование, инициатива отдает должное лучшей стороне Кортеса. Она затронет испанское сердце. Вторая инициатива должна быть предпринята испанскими предпринимателями. Речь идет о возведении памятника Куаухтемоку в одном из испанских городов. Это также подходящий момент, поскольку 28 февраля исполняется 500 лет со дня казни Кортеса в Ицамканаке. Нет ни одного мексиканского персонажа, который вызывал бы меньше разногласий, чем Куаухтемок, - это непривлекательный герой. Дон Карлос де Сигуэнса-и-Гонгора в XVII веке сравнивал его с героями классической древности: «Я мог бы рассказать об этом непобедимом юноше такие вещи, которые если и не превзойдут те, что прославили древние римляне, то, по крайней мере, будут наравне с теми, которым рукоплескали все народы». Героическая сага о Куаухтемоке охватывает века вице-королевства. Конгресс Чильпансинго призвал его в сентябре 1813 года. Во второй половине XIX века либеральный историк Мануэль Ороско-и-Берра называл его «несгибаемым вождем национальной свободы». Первый памятник в честь Бенито Хуареса был воздвигнут в 1869 году - скромный бюст, установленный на старом Пасео-де-ла-Вига, на окраине Мехико. Сегодня он стоит на лугу в северо-западном углу Зокало в столице. Спустя некоторое время, в 1887 году, Порфирио Диас открыл пирамидальный монумент, увенчанный его статуей на кольцевой развязке Пасео-де-ла-Реформа, работы архитекторов Франсиско М. Хименеса и Рамона Агеа, украшенный фризами из Митлы, колоннами из Тулы, карнизами из Уксмаля, щитами, военными костюмами и боевым оружием из Теночтитлана, а также незабываемой сценой мучений Куаухтемока. Монумент стоит до сих пор. Он является национальной эмблемой. После революции мексиканское правительство подарило копию этой статуи народу Бразилии. На открытии памятника в сентябре 1922 года министр образования Хосе Васконселос прославил «нашего величайшего героя из числа коренных жителей, героя, который ближе всего к мексиканскому сердцу , возвышенного героя, потому что он предпочел не сгибаться, а сдаться». В Испании нет памятника Куаухтемоку. В идеале он должен быть установлен в Эстремадуре или, возможно, в Андалусии, где родилось так много конкистадоров. Но помимо места, важно символическое значение этого жеста. Это был бы акт справедливости по отношению к герою и признание величия мезоамериканской цивилизации и культур коренных народов современной Мексики. Это тронет мексиканское сердце. Concordia - это сердце. Конкордия - прекрасное латинское слово, которое народы Мексики и Испании могли бы подтвердить, не обращая внимания на капризы и шум политики.