Полвека дергать за ниточки цирка: магия кукол празднует юбилей в Мехико

В центре сцены, окруженной тремя маленькими цирковыми шатрами, стоит Эмилиано Лейва Рамирес, высокий молодой человек, одетый в элегантный красный плащ и галстук-бабочку, и низким торжественным голосом благоговейно объявляет «грациозную, прекрасную фигуру»: артистку на трапеции Ариадну. Затем на сцену спускается изящная кукла и стильно балансирует на канате, как настоящая цирковая артистка, подвешенная на струнах. Мы находимся на репетиции шоу El circo de marionetas de la esquina, которое празднует 50 лет смеха и сохранения формы искусства, прибывшей в Мексику в ящиках аргентинского изгнанника. Лейва не только ведущий шоу, которое в июле и августе будет открывать свой занавес по выходным в La Titería, кукольном театре, расположенном в Койоакане, прекрасном квартале художников на юге Мехико, но и сам научился тонкому ремеслу создания кукол и отвечает за дизайн и изготовление марионеток труппы. «Дело не в том, чтобы сделать их красивыми, а в том, чтобы сделать персонажей, которые могут передать то, что происходит в пьесе, и чтобы вы, как зритель, могли представить, что они двигают глазами, ртом, руками, поверить, что они живые», - говорит художник. И эти марионетки, которые двигаются по сцене между цирковыми шатрами, кажутся живыми. Живыми, как китайский фокусник Талан, которого Лейва также представляет с большим уважением и преданностью. «Добро пожаловать, хозяин!» - говорит он, и маленькая кукла выходит в центр циркового шатра в традиционной китайской одежде, красиво вышитой и сверкающей в свете фонарей. «Тараааан!», - представляется Талан, тряся своими длинными фиолетовыми усами. Он делает это на мандаринском языке, а Лейва переводит для зрителей. Китаец исполняет трюк, вызывающий изумление у зрителей, ведь они наняли фокусников, чтобы те помогли им в этих сценах. Амаранта Лейва и ее мать Лурдес Перес - те, кто поддерживает это прекрасное шоу и кукольную труппу. Лейва пишет пьесы, а также руководит репетициями. 80-летняя Лурдес не только создает прекрасные костюмы для кукол, но и следит за сценой, поскольку является наследницей традиции, заложенной ее мужем, аргентинским художником Лусио Эспиндолой, который умер в 2022 году. Давайте на время оставим трехшатровую сцену и вернемся в прошлое. Это были суровые годы середины семидесятых, Аргентину сокрушала кровожадная диктатура военной хунты во главе со зловещими Эмилио Массерой, Хорхе Рафаэлем Виделой и бригадиром Орландо Агости, которые организовали научную охоту, уничтожение и исчезновение диссидентов. Лусио Эспиндола основал в аргентинской Патагонии свой кукольный проект, в рамках которого он намеревался исследовать физические и выразительные возможности струнных марионеток. Так появилось шоу El circo de las marionetas («Кукольный цирк»). Но Эспиндола был критиком, а диктаторы не просто не любят критику, они ненавидят юмор. Его арестовали, пытали, но ему повезло, и его выпустили. Художник покинул Аргентину и на всю жизнь поселился в Мексике. Со своими ящиками, полными кукол, он отправился в Гвадалахару, где жил его друг, тоже художник, а позже узнал, что в столице существует очень известная кукольная группа Los Mascarones, в которую входил Лурдес Перес. "Это была культовая группа в то время, 1968 год, время молодежного бунта. Мы были уличным театром, агитаторами", - объясняет Перес, которая позже, когда забеременела своей дочерью Амарантой, решила, что хочет выступать и для детей. «В динамике группы это не получилось, потому что детская часть меня не интересовала, но я всегда боролась за то, чтобы выступать для детей», - говорит она. Именно тогда на сцене появился Эспиндола, который проводил семинары для группы, и он принял проект, а также Перес. Вместе они создали то, что сейчас называется La Titería. "Я всегда шучу, что увидел кукол, увидел его и влюбился в них обоих, потому что тогда мы работали с перчаточными куклами, это было нечто другое. А эта меня поразила, потому что это действительно марионетки великолепной работы. Лусио был великим мастером. Они прекрасны", - говорит Перес, показывая на мобильном телефоне фотографию кукольника в его мастерской. Невозможно не вспомнить сказку о Пиноккио, с надеждой на то, что Эспиндола прикажет играть: "Говорите! Давайте вернемся на нашу трехшатровую сцену. Амаранта Лейва теперь директор «Марионетки де ла Эсквина» и отвечает за то, чтобы спектакль блистал. В это серое и холодное утро летнего Чиланго она объявляет о начале репетиций и дает конкретные рекомендации пяти актерам, оживляющим 15 кукол в спектакле, в котором они также принимают участие. Здесь заботятся о каждой детали: о том, чтобы лев рычал с кошачьей яростью, чтобы тюлень двигался с морским весом или чтобы штангист демонстрировал мускулы. Труппе удалось построить этот уникальный театр в столице, с хорошо смонтированной сценой, благодаря поддержке общественности, а также решимости продолжать эту традицию. Они гастролировали в США, Канаде, Латинской Америке и Испании. В Мехико каждые выходные они будут показывать спектакль El circo de las marionetas de la esquina, который группа определяет как одну из самых символичных кукольных пьес в Латинской Америке. Амаранта Лейва говорит: "Людей это поражает, и это дает мне большую надежду. Мы, дети и взрослые, все еще верим в сказки, нам нужно попасть в другой, волшебный мир".