Дело о фильме «Полуночная семья» и жалобе на насилие в СМИ, в которой женщина и ее адвокат выступают против киноиндустрии.

Фильм получил признание в кинотеатрах по всему миру. Многие назвали его одним из лучших мексиканских документальных фильмов, вышедших в 2019 году, и наградили десятками национальных и международных фестивалей. Но для тогдашней 18-летней девушки, одной из жертв, которым помогает скорая помощь семьи Очоа, документальный фильм «Полуночная семья» американского режиссера Люка Лоренцена означает пережить одни из худших моментов в ее жизни. В 2018 году эта женщина была избита своим партнером на улицах Мехико. Через несколько минут к ней приехала скорая помощь и отвезла в больницу на лечение, и все это время ее снимала видеокамера, не предупредив ни до, ни после этого, что через год фильм появится в кинотеатрах Мексики и еще 127 стран. Теперь она и ее адвокат Лариса Морено подали в суд на режиссера и нескольких других представителей киноиндустрии, причастных к созданию документального фильма, за насилие в средствах массовой информации. Молодая женщина - она попросила не называть ее имени - стала одним из первых свидетельств, появившихся в документальном фильме Familia de medianoche, который выйдет в Мексике в январе 2019 года. В течение более чем семи минут ее выступления видно, как она переживает травматический момент. У нее идет кровь из носа, и, несмотря на только что пережитый эпизод насилия, она беспокоится о стоимости предоставляемого ей ухода. Хотя ее лицо не очень хорошо видно на кадрах, сделанных камерой, которая снимает ее за спиной, внутри машины скорой помощи, ее голос узнаваем и легко идентифицируется. Кроме того, на одном из снимков, использованных даже в рекламных материалах документального фильма, показан момент, когда она поднимает левую руку, чтобы показать окровавленную татуировку, которую она пытается стереть, лежа на носилках. Благодаря этим особенностям некоторые члены ее семьи и друзья узнавали ее в кинотеатрах, где демонстрировался документальный фильм, а затем и на различных киноплатформах: «Я испытывала приступы паники, тревогу, гнев, разочарование, я чувствовала себя слишком уязвимой для того, чтобы быть показанной после изнасилования», - говорит она в своем заявлении, содержащемся в судебном деле, которое она открыла вместе со своим адвокатом Ларисой Морено, чтобы запросить меры защиты, посчитав, что она подверглась медиа-насилию, будучи снятой в том состоянии, в котором она находилась, и не будучи уведомленной о том, что материал будет показан в фильме. Морено, адвокат по уголовным делам, к которому эти показания попали в 2020 году, после длительных судебных разбирательств добилась принятия этих мер защиты. Знаковое решение, поскольку, помимо того, что оно стало одним из первых постановлений в пользу жертвы насилия в СМИ, оно также заставило такие платформы, как Netflix, Apple TV, Prime или Google, и фестивальные сайты, такие как Ambulante, удалить художественный фильм из своих трансляций: «Ее снимали в машине скорой помощи после того, как ее парень избил ее. Они поднимают ее наверх, но никогда не говорят ей, что она находится на съемочной площадке [что она участвует в съемках] или что ее собираются снимать. Меня интригует то, как им удалось пройти первый фильтр Министерства внутренних дел, касающийся разрешений для людей, которые там появляются, потому что она появляется более чем на семь минут, она выходит, отвечая на определенные вопросы, вы можете увидеть ее всю до того, как они ее приведут, потому что они уже снимали ее», - говорит адвокат. Первый иск, который Морено подала против кинокомпании, касался возмещения ущерба, но потом она узнала, что фильм был номинирован и получил несколько наград на кинофестивалях (он получил главный приз жюри на одном из самых важных кинофестивалей в США - Sundance). Тогда он решил провести дальнейшее расследование и не отказываться от всех совершенных преступлений, поскольку насилие в СМИ, хотя и признается в данном случае, не является уголовно наказуемым. Мексиканский продюсер и режиссер Андреа Кирос, отвечая на вопросы о своей работе в кино и опыте съемок художественных и нехудожественных фильмов, объяснила, что наличие разрешений и согласия людей, участвующих в съемках, является основным вопросом. «В игровом кино вы всегда получаете разрешение на изображение любого человека, который появляется перед камерой. В случае с документальным фильмом вы снимаете их перед камерой, они не играют персонажей, а дают свои показания», - объясняет он. Кирос уверяет, что такой способ запросить разрешение на использование изображения любого человека - это способ защитить его, а также позаботиться о его собственной работе. В Мексике общий закон о доступе женщин к жизни, свободной от насилия, устанавливает, что насилие в СМИ является преступлением, которое карается мерами защиты и санкциями. Оно описывается как «любое действие через любые средства массовой информации, которое прямо или косвенно пропагандирует сексистские стереотипы, пропагандирует насилие в отношении женщин и девочек, производит или позволяет производить и распространять сексистские высказывания ненависти, гендерную дискриминацию или неравенство между женщинами и мужчинами, что причиняет психологический, сексуальный, физический, экономический, родовой или феминистический вред женщинам и девочкам». Изначально адвокат Лариса Морено просила принять меры защиты против нескольких лиц: режиссера, продюсеров, дистрибьюторов и кинотеатров, а также против бывшего бойфренда ее клиентки. Суды согласились с ней и удовлетворили ходатайство, но только в отношении бывшего бойфренда девушки. Потребовалось больше времени и судебный запрет, прежде чем эти меры были применены и к платформам, которые были вынуждены удалить материал. Хотя на данный момент на платформе Apple TV, которая сняла и выпустила одноименный художественный фильм, основанный на документальной ленте Лоренцена «2024», контент по-прежнему доступен для покупки и скачивания за 49 мексиканских песо (чуть больше двух долларов). Фильм «Полуночная семья» указан как документальный. Согласно правилам фестиваля «Сандэнс», от которого фильм также получил финансирование, о чем можно прочитать в конце титров, в разделе 2.4 о скрытой съемке говорится: «Скрытая запись разговора или ситуации считается незаконным вторжением в частную жизнь, и незаконное использование такой записи может привести к уголовному преследованию. Когда скрытая съемка используется в журналистском контексте, необходимо соблюдать местные законы, чтобы запись была редакционно оправдана как служащая общественным интересам и чтобы ее раскрытие считалось честным». Работа с адвокатом, чтобы убедиться, что съемка под прикрытием ведется на законных основаниях, поможет снизить ненужные юридические риски. Для Морено это дело - попытка «восстановить достоинство» не только ее клиента, но и ее самой. Она говорит, что на протяжении многих лет не получала ничего, кроме незаинтересованности от названных людей, которые явно пытались оставить все это в прошлом. «С тех пор как это началось] все подвергают ее сомнению, даже я как адвокат Меня поражает, что никто не подвергает это сомнению. Я имею в виду, как у вас есть группа привилегированных людей, которые хвастаются, получают прибыль, потому что сейчас выходит сериал, а чтобы продать сериал с таким же названием, вы должны были отдать права», - говорит она. «Этот случай настолько отвратителен, настолько жесток, что я не знаю, в какой момент никто не усомнился в этом». Жертва в этом деле и единственный истец надеется, что скоро это останется в прошлом, даже для нее. Но она также хочет, чтобы на ее деле не продолжали наживаться и чтобы оно стало прецедентом, что и делает ее адвокат, чтобы возвысить голос и осудить цепь нарушений против нее, от которых она не перестает страдать. С 2020 года она получает психологические консультации и держится в стороне от общественного внимания. Новый одноименный сериал, основанный на документальном фильме, снят чилийской компанией Fábula (основанной Пабло и Хуаном де Диос Ларраинами) и британской транснациональной компанией Fremantle. Режиссерами фильма стали Наталия Беристайн, Гибран Портела и Габриэль Рипштейн. В первой главе новой постановки показана «беллетризованная» версия того, о чем молодая женщина рассказывает уже четыре года, и, похоже, ее иск ничего не значит для тех, кто в него вовлечен, и для значительной части мексиканской киноиндустрии, которая, кажется, смотрит сквозь пальцы, когда дело доходит до суда. На момент публикации этого текста ни режиссер Люк Лоренцен, ни продюсерские компании тогдашней компании No Fiction, ни юридические представители художественного фильма не ответили на запросы этой газеты.