День Колумба или День сопротивления коренных народов? Вопросы на память 12 октября
Мексика 2023-10-11 22:50:47 Телеграм-канал "Новости Мексики"
В американских странах и Испании 12 октября 1942 года чтили, праздновали и критиковали. От названия до событий и мероприятий, которые его окружают, Дня расы, латиноамериканского наследия, местного сопротивления, открытия Америки, уважения культурного разнообразия, деколонизации, освобождения, межкультурности, Панамериканский день, день встречи двух миров или национальный праздник, отмечает момент, когда Колумб высадился на острове Гуанахани (позже названном Сан-Сальвадором), когда он увидел Антильские острова. Мореплаватель из Генуи (Италия) хотел найти другой торговый путь в Индию, который принес бы большую прибыль и территориальное расширение. С сотней человек и поддержкой Изабеллы Кастильской три корабля отправились неизведанным курсом, который случайно привел их в Америку. В интервью EL PAÍS историк Федерико Наваррете подчеркивает бесполезность этой истории, которую уже много лет преподают в мексиканских школах. В ходе декламации дети хором узнают названия трех кораблей: «Нинья», «Пинта» и «Санта-Мария» Христофора Колумба и Изабеллы католической. «Преподавание этого дня в государственном образовании Мексики основано на живописных анекдотах, я помню, что в детстве меня заставляли выучить название трех каравелл. Это живописно, но совершенно бесполезно, потому что Колумб даже не знал, что прибыл в Америку, он умер в уверенности, что находится в Азии», — поясняет историк. Эту информацию подтверждают исследования научного сотрудника Исследовательского центра Латинской Америки и Карибского бассейна (CIALC) Национального автономного университета Мексики Софии Рединг Блазе, которая уверяет, «хотя Колумб прибыл в Карибское море в свое первое путешествие и «То, что только в последнем случае он коснулся берегов Огненной Земли, он так и не осознал этого или, по крайней мере, никогда не признался, что достиг территорий, которые не были азиатскими». Рассказ о путешествии Колумба должен также включать светотени его личности, путешествия и его спутников. Наваррете упоминает, например, что вместе с итальянским мореплавателем прибыло также много арабов и евреев, вычеркнутых из истории. Он также уверяет, что целью Колумба было не только достичь Индии, но и захватить туземцев: «Они должны рассказать нам обо всех рабах, которых Колумб захватил с первого дня своего пребывания в Америке. В тот же 12 октября, когда он высадился на острове Гуанахани, он сам рассказывает нам, что взял раба-туземца и увез его против его воли на свой корабль. Помимо обучения на маленькой лодке, мы должны учиться у людей, которые были порабощены на этой маленькой лодке», — добавляет он. Празднования и поминки этого дня проводились на протяжении веков. 400-летие его дружно отметили в Испании и Америке. Реплика Санта-Марии была отправлена в город Уэльва, а в США этот день был объявлен Гражданским Днем. В честь этой даты Мексика и Аргентина создали памятник и полотно соответственно. Колумбия сделала то же самое со статуей Колумба. В последующие годы празднование продолжалось. Бывший министр Испании Фаустино Родригес-Сан-Педро, президент Иберо-Американского союза, в этот день выступил с предложением добиться союза между Латинской Америкой и Испанией. Позже, в 1928 году, Хосе Васконселос институционализировал 12 октября в Мексике с целью продемонстрировать культурный синкретизм, достигнутый в результате встречи двух континентов. Он также стремился подчеркнуть националистические ценности и создать гордость, основанную на смешанных браках. В течение многих лет выделялись ресурсы для чествования европейского латиноамериканства на всем американском континенте, и проводились церемонии в честь союза, но прошлое Америки и конфликт, который произошел из-за ресурсов и территории в то время, когда они прибыли с Запада, оставались невидимыми. Столетие спустя это «открытие» стало подвергаться сомнению. В 1992 году, во время 500-летия мероприятия, вопросы были заданы вслух, и концепция начала разваливаться. Мигель Леон Портилья пишет: «Почему говорят, что Колумб открыл Америку? Разве не открыли его задолго до этого сами коренные жители, которые на протяжении тысячелетий заселяли его и создали такие культуры, как Теотиуакан, Майя, Мексика, Инки? «Как можно говорить об открытии, если Колумб никогда не знал, в какие земли он прибыл?» Вестернизация Америки больше не является предметом гордости, и вместо этого исследователи ставят на стол геноцид и вторжение на американскую территорию. Христианство начинает рассматриваться как навязывание перед лицом разрушения местных верований. Наваррете добавляет: «Когда считалось, что это было освящение этой даты, латиноамериканские общества, особенно коренные народы, открыто поставили под сомнение представление о 12 октября как о дате, которую следует праздновать, как об открытии, как о великом триумфе». , а скорее выдвинул на первый план более негативное видение событий 12 октября, в котором подчеркивалась идея 500 лет колониального угнетения, геноцида и преследования коренных культур. Очевидно, что они заявляют не только о том, что сделал этот итальянец, приехавший в Америку, но и о том, что с тех пор были установлены национальные режимы, которые были нетерпимыми, расистскими, жестокими и колониалистскими». Сегодня историк уверяет, что причин для протеста гораздо больше, чем причин продолжать поддерживать расистское видение американской истории, которое отдает предпочтение белым и подчиняет индейцев. И это приносит пользу только испанскому государству, которое претендует на роль наследника этих первооткрывателей, и белой элите наших стран, которая продолжает считать себя выше остального населения. 12 октября в Испании – национальный праздник. Будут парады и специальные мероприятия в память о том, что для них является праздником. По мнению Наваррете, этот контраст отмечает различия, которые кажутся непреодолимыми. Точно так же, как и ошибочное понятие «открытие», Наваррете считает ошибочным День латиноамериканского наследия. «Я думаю, что многие люди в Латинской Америке (и я в первую очередь) никоим образом не согласились бы назвать эту дату Днем Колумба, потому что в любом случае Колумб не был даже латиноамериканцем, Колумб был итальянцем и вторым по результату Помимо предполагаемого латиноамериканства, Колумб дал волю многим вещам. Это было рабство, геноцид коренных народов, навязывание испанского языка, которое уничтожило многие языки, и, по моему мнению, это не следует праздновать таким образом».