Эдит Санчес борется за выплату выходного пособия после 25 лет работы у Луиса Мигеля: «Он говорил мне, что я для него как мама, слава Богу, я ему не поверила»

Если бы фотографии могли звучать, то на той, которую Эдит Санчес хранит в пластиковом пакетике, раздалась бы песня «Las Mañanitas» в исполнении Луиса Мигеля. На снимке, датированном 16 сентября 1994 года, «Солнце Мексики» обнимает её, а она смотрит в камеру. Это единственный снимок, который у неё остался с человеком, бывшим её начальником на протяжении более 25 лет. «Он пел мне, потому что у меня был день рождения, мне устроили вечеринку с мариачи и всем остальным», — скромно рассказывает эта женщина, которой сейчас 69 лет, пережившая два рака, страдающая артрозом и диабетом, которая борется за то, чтобы получить от певца выходное пособие за десятилетия работы «днем и ночью». «У меня никогда не было отпуска, у меня никогда ничего не было, я всегда была с ним и для него», — рассказывает она. Она ведет эту борьбу с 2017 года, но говорит об этом только сейчас, в эксклюзивном интервью EL PAÍS, потому что была личной помощницей самого известного артиста Латинской Америки и выживает благодаря тому, что ей одалживают родственники и друзья: «Я прошу справедливого расчета, потому что так больше не могу». EL PAÍS неоднократно пытался узнать версию артиста. Его команда, трижды просив дополнительное время для ответа, отказалась давать комментарии. Однако она заверила, что юридическая фирма Луиса Мигеля будет «очень внимательно следить» за ситуацией, чтобы принять юридические меры против СМИ за «поддержку» этого свидетельства. В 2017 году Эдит Санчес прилетела из Лос-Анджелеса в Мехико для ежегодного обследования в Национальном институте онкологии. К тому времени она уже десять лет была пациенткой, ей удалили левую грудь, и ей удалось победить первый рак. Луис Мигель дал ей время на поездку и наблюдение за тем, чтобы опухоли не вернулись. Результаты обследований были хорошими, но она чувствовала сильную боль в правой груди. После долгих настойчивых просьб ей сделали биопсию. Когда она узнала, что у нее снова рак, она написала артисту: «Я отправила ему личное сообщение, что мне нужно, чтобы мне выплатили задолженность». Она утверждает, что ей задолжали практически за целый год работы. Ее зарплата, как она объясняет, составляла 1 500 долларов в месяц. «Он мне вообще не ответил и заблокировал меня». Она больше не видела Луиса Мигеля и не могла напрямую с ним связаться. Ее не уволили, потому что она никогда не подписывала трудовой договор. Просто двери перед ней закрылись. Она осталась без работы и без выходного пособия. Она ждала девять лет. «Я еще не подала официальный иск, потому что такие процессы очень дорогие и длительные. Кроме того, я надеялась, что он отреагирует. И я не хотела быть той, кто создаст ему такую проблему», — рассказывает она. Санчес не понимала — и до сих пор не понимает — что заставило певца так отстраниться от нее: «До 2017 года все было идеально. Он всегда говорил, что я — его единственная семья, что я как его мама. Мы были вместе 24 часа в сутки». Женщина рассказывает, что познакомилась с певцом, когда он ещё был несовершеннолетним, и что пережила вместе с ним бурный разрыв с его отцом Луисом Реем, смерть отца, а также смерть его менеджера Уго Лопеса, золотые годы гастролей и отдых на Багамах; они вместе отмечали дни рождения и Рождество, пережили жестокую авиакатастрофу в Гвадалахаре, она сопровождала его во время первой беременности Арасели Арамбулы и в постоянной скорби по поводу исчезновения его матери, Марселы Бастери. «Он всегда был очень добр и вежлив со мной. Я не могу сказать ничего плохого в этом плане. Он всегда был очень милым, в том числе и когда я вернулась после первого рака. Не знаю, что же произошло потом», — говорит она сейчас из Мехико. Женщина предоставила газете EL PAÍS свою медицинскую карту из Национального института онкологии и все свои паспорта, начиная с 1991 года, в которых зафиксированы десятки штампов о поездках, а также рабочие визы в США, в которых указано, что они выданы для «Luis Miguel Group». Она показала один из дневников гастрольного тура артиста по Испании 1999 года, где указана ее привилегированная должность («LM Wardrobe Valet», то есть личный ассистент Луиса Мигеля) наряду с тогдашним тур-менеджером Алехандро Асенси и начальником службы безопасности Джо Мадерой. Кроме того, наша газета связалась с Франциско и Херардо Кастелл, которые отвечали за безопасность команды артиста в 90-е годы. Оба подтвердили, что Эдит Санчес работала с ним до и после их прихода. «Луис Мигель не раз называл её самой важной женщиной в своей жизни», — отмечает Херардо. «Она работала на него беззаветно, круглосуточно. Она посвятила этому человеку всю свою жизнь», — добавляет Франциско, подтверждая, что Эдит отказалась рассказывать свою историю в обмен на деньги в книгах и фильмах. Эдит было восемь лет, когда она впервые приехала в столицу. Третья из 13 детей в скромной семье из Искакистла, в Пуэбле, она приехала в Мехико, чтобы работать у своих дяди и тети. Из своей мастерской на улице Салливан семья занималась пошивом костюмов и изготовлением изысканных украшений для звезд мексиканского шоу-бизнеса, готовила вышивку и шлейфы для вечерних платьев таких знаменитостей, как Анхелика Мария, первая из «Трех ангелов», или Монна Белл. Однажды в мастерскую зашла с вопросом Лусия Миранда, аргентинка, модель и жена Уго Лопеса. В 1987 году менеджер получил предложение руководить карьерой Луиса Мигеля, но отложил его до тех пор, пока певцу не исполнится 18 лет и они смогут работать без тени его отца. «Госпожа Лусия сказала моим дядям, что им нужен надежный человек, у которого не было бы проблем с поездками, с графиком или с чем-либо еще», — вспоминает Эдит Санчес. Задача: подбирать, покупать и готовить одежду для певца, сопровождать его в поездках и на концертах, иногда готовить ему еду, иногда нанимать персонал, ухаживать за его домом, всегда следить, чтобы у него ничего не недоставало. Ей было 31 год. Она пришла на собеседование, и Луис Мигель показался ей «очень приятным», она говорит, что он спросил её только о том, есть ли у неё виза для поездок. «Я ответила, что да. Я уже бывала в Майами, Нью-Йорке и Диснейленде». Ни тогда, ни позже она не подписывала никакого трудового договора, не была зарегистрирована как работник в Мексиканском институте социального страхования (IMSS), не имела права на отпуск, не выходила замуж, не рожала детей, не проводила ни одного праздника со своей семьей. «Там работают круглосуточно, 24 часа в сутки, если это возможно», — говорит она просто и приводит пример: «Если он уходил ужинать в 10 вечера, в это время я приводила в порядок его комнату и мыла ванную, потому что, хотя бы пришла уборщица, чтобы убрать весь дом, в его комнату никто не входил. Туда заходила только я. Иногда он возвращался, а я еще не заканчивала. Так было каждый день, без исключения». В отелях распорядок был похожим: Эдит заходила в его номер, убирала «важное», чтобы «не осталось ничего личного», а потом звонила на ресепшн, чтобы уже пришли убирать. Херардо Кастелл отмечает, что забота Эдит о певце была настолько велика, что когда он шел стричься, она собирала все его волосы и выбрасывала их в другое место, чтобы никто не смог их использовать. Она называет свою зарплату в 1 500 долларов «гроши» и решительно добавляет: «Я работала ради любви, уважения и восхищения, которые испытывала к нему. Я никогда не уставала, была очень счастлива, мне нравилось то, чем я занималась. Я никогда не думала о зарплате, а только о том, что когда я уже не захочу работать, он хорошо меня устроит». В паспортах Эдит Санчес записана жизнь Луиса Мигеля. Женщина аккуратно складывает их в стопку: только с 1991 по 2014 год насчитывается 12 документов. За этими бесконечными штампами — Испания, Аргентина, Доминиканская Республика, Бразилия, Панама, Чили, Перу, Колумбия, Венесуэла, Никарагуа, Эквадор, Коста-Рика, Канада, США — стоит выступление певца на Экспо в Севилье в 1992 году, во время одного из последних конфликтов с отцом; здесь зафиксированы въезды и выезды из Аргентины в ноябре и декабре того же года, когда он получил известие о том, что Луис Рей умирает, и ему пришлось срочно лететь в Барселону (Эдит ждала его в этой южноамериканской стране, куда Луис Мигель вернулся выступать после траура: «Ты должен уважать публику», — так, согласно биографиям, сказал тогда певец); есть визиты в Санто-Доминго, в «прекрасный» дом Хуана Луиса Герры, который написал для артиста песню «Hasta que me olvides» («Пока ты меня не забудешь»), одну из тех, что принесли ему славу в жанре баллады в 1993 году. Санчес сопровождала его в Мехико, а затем переехала с ним в Акапулько, а также в Лос-Анджелес. В этой туристической жемчужине штата Герреро она занималась наймом садовника, повара и уборщиц. Это подтверждают и братья Кастелл. «Однажды возникла проблема с одной из горничных, потому что она не слушалась меня. И он [Луис Мигель] собрал работников у бассейна и сказал им, что все, что я скажу, должно выполняться: «Потому что она для меня как мать», — вспоминает она сейчас слова певца. Она уверяет, что никогда не воспринимала его как сына, потому что «осознавала», что он им не был: «Да, я очень, очень, очень любила его. Потому что я видела все, что происходило, и то, как он страдал. Но никогда настолько, чтобы сказать: «Ой, это мой сын», — нет». Санчес рассказывает, что жила с Луисом Мигелем и его братом Алехандро, а также некоторое время с Серхио, младшим, до того, как его отправили в Бостон; что она укрывалась у певца и его жены, Арасели Арамбулы, во время первой беременности актрисы: «Все девять месяцев мы втроем провели запертыми в доме в Лос-Анджелесе, потому что они очень заботились о том, чтобы ее никуда не выводили, пока она беременна». Осознавая скрытность Луиса Мигеля, даже сейчас, она знает подробности и не рассказывает их. «У меня даже нет договора о конфиденциальности, я пользовалась абсолютным доверием, мне ничего такого не нужно было», — объясняет она и уточняет: «Всегда было много уважения. Я бы солгала, если бы сказала, что называла его Микки, нет, всегда «молодой господин». А он называл меня Хейдина». Работники, с которыми пообщалась наша газета, также называют её Хайди или Хайдина. Когда в 2007 году у Эдит Санчес впервые обнаружили рак, Луис Мигель пытался организовать её лечение в Лос-Анджелесе. «Ничего не получилось, потому что это стоило слишком дорого. Он не сказал мне «нет», но я поняла, что лучше всего будет уехать в Мехико и провести это время с семьей», — отмечает она. «Там он мне помог, немного, но помог. Его помощник, Джо Мадера, сказал мне, что эта помощь на некоторые процедуры была за счет моего выходного пособия. Мне было запрещено спрашивать что-либо напрямую у господина [Луиса Мигеля], поэтому я не знаю, заплатил ли он больше, чем я получила. Но в течение года, пока длилось мое лечение, мне не платили зарплату, потому что Мадера говорил, что, не работая, я не зарабатываю», — объясняет она: «Я жила на те немногие сбережения, что у меня были». Она вернулась через год, но говорит, что уже ничего не было прежним. Луис Мигель решил, что она больше не будет сопровождать его в гастролях, а будет ждать его в Лос-Анджелесе или ездить с ним, когда он уезжал в отпуск. В те годы в прессе появилась единственная новость о жизни знаменитостей, касающаяся Эдит. «Арасели Арамбула, Дейзи Фуэнтес, Мэрайя Кэри, Мирка Делланос и другие были официальными партнершами Луиса Мигеля, но ни одна из них не продержалась в его жизни так долго, как Эдит Санчес, которая на протяжении многих лет заботилась о том, чтобы у «Эль Соля» было всё необходимое», — говорится в статье журнала «Quién» за ноябрь 2010 года: «О ней известно с 80-х годов; она всегда заботится о том, чтобы ничто не беспокоило его». Фотографии, размещенные в этом тексте, не соответствуют этой работнице: «Там изображена Урбана Рейес, женщина, которая сейчас с ним», — отмечает Санчес, которая знала ее с тех пор, как Рейес устроилась горничной в доме в Акапулько. Херардо Кастелл подтверждает, что Урбана сначала работала под руководством Эдит, пока та не заболела и не ушла с работы. Няня Луиса Мигеля была постоянной темой для желтой прессы, но ни одна из них, ни их имена, не фигурируют в биографиях артиста. Эдит рассказывает, что когда в 2017 году рак вернулся и Луис Мигель перестал с ней общаться, она пыталась обратиться к друзьям певца, с которыми познакомилась за все эти годы, чтобы достучаться до него. Большинство предпочло не вмешиваться. В ходе интервью с этой газетой Санчес не находит объяснения резкому отказу артиста, но газеты того времени дают некоторые подсказки. В 2017 году Луис Мигель находился в самом мрачном периоде своей карьеры. Окруженный судебными исками (от Алехандро Фернандеса, своего бывшего менеджера и даже собственной звукозаписывающей компании Warner Music), певец платил огромную цену за свой упадок. Он уже пару лет отменял выступления и не выполнял контракты, замыкался в себе, «погрузился в безвыходную ситуацию», пишут журналисты, освещавшие его карьеру: «Не желая принимать друзей, не прислушиваясь к доводам и советам». Именно в этот момент в его жизни появилась Эдит Санчес. Женщина рассказывает, что в 2017 году она обратилась к Хосе Мадере, чтобы потребовать выплаты выходного пособия и годового оклада, который ей задолжали. Ей это не удалось. Она оплатила лечение второго рака с помощью всей своей семьи. «Я чувствовала себя ужасно, в тот момент своей жизни я должна была иметь средства, чтобы оплатить свое лечение, а не ждать, пока мои братья и сестры будут выкручиваться», — рассказывает она. Ей удалили правую грудь, она прошла курс химиотерапии и выжила. С тех пор она пыталась связаться с артистом. Луис Мигель выплатил ей задолженность за год — в общей сложности 30 000 долларов — в 2023 году, после сериала, который вернул его в моду. С ней также связался по телефону адвокат, представившийся членом юридической команды артиста в Мехико: «Он знал мое имя и мою ситуацию. Он сказал мне принять 50 000 долларов в качестве выходного пособия и больше ничего не ждать», — рассказывает она. Она отмечает, что отказалась, посчитав это «несправедливым»: «Я сказала: “Скажи этому господину, чтобы он вспомнил все те годы, что я работала на него днем и ночью”». Санчес не уточняет, какую сумму она хочет получить в качестве выходного пособия: «Это та сумма, которая мне полагается за столько лет работы, плюс дополнительная компенсация, ведь там мы работали круглосуточно; с тех пор как я устроилась к нему, у меня ни разу не было ни отпуска, ни выходных». После почти девяти лет ожидания она, как сама признает, «в отчаянии». «У нее плохое, очень плохое здоровье. И даже несмотря на это, у нее не хватает духу подать на него в суд», — отмечает Франсиско Кастелл: «Все, кто работал с ним в тесном контакте, обворовали его, но она не такая, она просто хочет, чтобы ей выплатили справедливую компенсацию, чтобы она могла вести достойную жизнь». Эдит Санчес говорит, что говорит об этом сейчас, «чтобы посмотреть, отреагирует ли он»: «Я никогда не верила, что он будет таким, как его мать, слава Богу, потому что иначе, представьте себе, было бы еще тяжелее».