Продавцы животных на рынке в Соноре стоят перед лицом исчезновения

В зоне продажи животных на рынке Сонора стоит сильный запах экскрементов. Именно здесь Сандра Родригес ходила в детский сад, спала и работала на протяжении четырех десятилетий. Как и ее дедушка с бабушкой, а также родители, она продает живую птицу. «Это честный и достойный труд», — объясняет 46-летняя женщина, окруженная клетками с курицами, петухами, голубями и перепелами. Ее бизнес придется закрыть по решению суда, вынесенному по иску защитной организации Va por sus derechos, которая считает, что продажа живых животных на рынках столицы является незаконной. Решение, вынесенное в августе этого года, обязывает мэрию Венустиано Карранса закрыть или предоставить экономическую альтернативу до начала 2026 года этим предприятиям, в которых судебная инспекция также установила факты жестокого обращения с животными. Родригесу из местной администрации еще не сообщили, что он должен закрыть свой магазин. Сегодня воскресенье, 19 октября, и рынок Сонора в центре Мехико полон людей. Люди приходят покупать маски и костюмы, которые заполняют магазины менее чем за две недели до Хэллоуина и Дня мертвых. Очереди в проходах приводят к тому, что, чтобы добраться до зоны продажи животных в задней части рынка, нужно 20 минут проталкиваться и пробираться сквозь крики. Родригес сидит рядом с небольшим загоном, где у нее есть несколько овец и коз. «Возможно, можно было бы улучшить условия содержания, количество животных, чистоту. Иногда не хватает воды. Сейчас у нас проблема с мусором», — объясняет торговка состояние этой части рынка. «Сколько стоят перепела?», — спрашивает мужчина. «40 песо», — отвечает Родригес, которая, после того как мужчина заказывает четыре штуки, вынимает птиц из клетки, кладет их в картонную коробку и передает покупателю. В клетке около 20 перепелов. В других клетках — белые и серые голуби, цыплята, утки и белые и черные петухи. Последние, из-за своего цвета, используются в сантерии, что является еще одной причиной, по которой защитники животных требуют прекратить их продажу на рынке. «Я продаю то, что просят. Одна женщина купила куриц, чтобы они несли яйца. Каждый сам решает, что делать. Пока они здесь, я ухаживаю за ними. У них есть вода, еда, и они чистые», — оправдывается продавщица. Магазин Родригес чище, чем другие, где под клетками скапливаются экскременты. В проходах покупатель также может найти экзотические виды, такие как тарантулы, карликовые змеи, разноцветные попугаи или черепахи. В стеклянном аквариуме около 40 хомячков борются за воздух. Ситуация на этом рынке подвергается критике даже со стороны людей, которые бывают здесь каждый день. Аарон Солано продал свои два магазина, где торговал живыми птицами, за «хорошее предложение», которое получил два года назад, но по привычке продолжает ходить на рынок. Он проработал здесь всю жизнь. Ему 78 лет. «Нам дали хороший рынок, когда перевели нас из старой Мерсед сюда. У нас были деревья, мы носили форму и кепки. Но администрация живет за счет взяток, за счет денег. Они уничтожают рынки», — вспоминает и сравнивает мужчина. Ему уже не так важно, что магазины закроются до конца декабря. Но он занимает твердую позицию. «Все это [распоряжение мэрии о закрытии магазинов] — симуляция. Им нужно беспокоиться о грязи. Невозможно ходить, это самый вонючий, самый грязный, самый уродливый рынок», — говорит он с некоторым раздражением. Ситуация на рынке стала заметной в 2021 году, когда пожар, уничтоживший от 8 до 10 помещений, привлек внимание камер, которые засняли, как обращались с животными. Законодательство ясно. Продажа живых животных на рынках запрещена с октября 2023 года, когда Конгресс Мехико добавил это уточнение в Закон о защите и благополучии животных. Больше всех за соблюдение закона боролась адвокат Сусана Рамирес, лидер зоозащитной ассоциации Va por sus derechos. В сентябре 2023 года организация подала иск с требованием прекратить продажу животных, а в ноябре того же года судебная инспекция посетила рынок в Соноре. «Судебный исполнитель заметил, что животные были скучены и находились в плохих условиях. Кроме того, на рынке не было ветеринара, а торговые лицензии были просрочены», — утверждает юрист. Она не хочет, чтобы продавцы перестали заниматься своей деятельностью. Просто заменить то, что считается «чувствующими существами» — юридический термин, определяющий животных, принятый в Мексике — на любой другой продукт. «Если запрещено продавать живых животных на публичных рынках, то назад дороги нет», — объясняет он, опираясь на закон. В августе этого года завершился судебный процесс, в котором Рамирес требовал закрытия шести государственных учреждений. Федеральный административный суд постановил полный и немедленный запрет на продажу животных на рынке в Соноре. Торговка Сандра Родригес считает это решение «несправедливым». «Предполагается, что мы живем в свободной стране, но на самом деле мы живем в стране с двойными моральными стандартами: все едят курицу, но критикуют тех, кто ее продает», — говорит продавщица. «Дело не в том, что мне дарят животных, и я из удовольствия хочу их мучить. Я бухгалтер, моя дочь учится в университете, но по традиции мы продолжаем заниматься этим ремеслом», — добавляет она о своей профессии. Ответственность за закрытие или смену вида деятельности торговцев до конца этого года несет мэрия Венустиано Карранса, где расположен рынок Сонора. «Мэрия угрожает нам, не показывая лица. Мы не знаем, кто нас обвиняет, у нас нет уведомлений», — жалуется продавщица Родригес. Эта газета позвонила в отдел коммуникаций мэрии Венустиано Карранса, чтобы спросить, какие варианты предлагают торговцам для изменения вида их бизнеса и будет ли прекращена продажа животных до 2026 года. «Мы не можем давать никаких комментариев, пока вопрос не будет решен», — заявил представитель отдела по связям с общественностью. — Что вы просите у властей? — Чтобы они прислушались. Чтобы они урегулировали ситуацию, а не вводили запреты. Чтобы они предлагали варианты, а не угрозы. Здесь все платят налоги и честно работают», — заявляет Родригес.