Adidas приносит извинения народу сапотеков за плагиат дизайна их сандалий

После того как правительство штата Оахака обвинило Adidas в плагиате дизайна одного из своих традиционных предметов одежды, немецкая компания по производству спортивной одежды публично принесла извинения. Представители Adidas признали в четверг на мероприятии с участием членов общины Сьерра-де-Хуарес, что модель Oaxaca slip-on была создана под вдохновением от дизайна народа сапотеков из Вилья-Идальго-Ялалаг. «Мы понимаем, что эта ситуация могла вызвать недовольство, поэтому приносим публичные извинения. В будущем мы будем избегать действий без вашего руководства и сотрудничества», — заявила директор по правовым вопросам и соблюдению нормативных требований компании Карен Гонсалес на публичном мероприятии с представителями Оахаки. Министр культуры и искусства Оахаки Флавио Соса Вильявисенсио, присутствовавший на мероприятии, поблагодарил компанию за готовность признать работу ремесленников региона. «Мы приветствуем эту готовность и ценим то, что публичные извинения были принесены перед общим собранием для достижения этого понимания. Мы хотим, чтобы это стало прецедентом уважения к коренным народам Мексики и Латинской Америки со стороны транснациональных компаний», — заявил он. Со своей стороны, мэр города Хакобо Лопес Вера высоко оценил образ жизни общины, которая изготавливает хуарачи. «Ялалаг живет за счет ремесел, это город с богатой культурой, и именно это демонстрируют наши соотечественники из Ялалага: то, что каждый из них создает, то, чем они занимаются каждый день, является источником средств к существованию для каждой семьи, проживающей в этом городе», — подчеркнул он. Министерство экономического развития Оахаки в своем заявлении отметило, что публичное извинение компании за конфликт с коренными народами по поводу плагиата «является прецедентом на национальном уровне». «Это первый случай, когда транснациональная компания прямо признает, с территории, важность согласия и культурного достоинства коренного сообщества», — подчеркнули в министерстве. Выпуск модели Oaxaca slip-on, разработанной американцем Вилли Чаварриа в сотрудничестве с транснациональной компанией Adidas, вызвал бурную реакцию в Оахаке и по всей стране из-за нового случая плагиата со стороны крупных брендов в индустрии моды. Национальный институт коренных народов обвинил компанию в «неправомерном присвоении культурного наследия», а губернатор Оахаки Соломон Хара заявил, что будет подана официальная жалоба для защиты культурного наследия коренных народов. Президент Клаудия Шейнбаум присоединилась к возмущению и пригрозила юридическим ответом. «Это коллективная интеллектуальная собственность. Поэтому должна быть компенсация, должен быть соблюден закон о наследии. «Мы также изучаем возможность обращения в суд», — заявил он на пресс-конференции. Мексика имеет долгую историю борьбы за интеллектуальную собственность в области текстильного дизайна и ремесел коренных народов. Такие бренды, как Zara, Oysho, Nike, Ralph Lauren, Louis Vuitton, Carolina Herrera и французский дизайнер Isabel Marant, уже подвергались критике за то, что воспроизводили в своих изделиях традиционные узоры коренных народов Мексики. Однако юридические меры по защите права на коллективную интеллектуальную собственность, как правило, не приносят результата, как это было в бесчисленных предыдущих случаях, когда бренды пересекали тонкую грань между вдохновением и культурной апроприацией, не принося официальных извинений.