Хосе Антонио Пикерас, историк: "Испания должна признать свою роль в работорговле".
Мексика 2024-03-24 01:36:01 Телеграм-канал "Новости Мексики"
Эта тема остается табуированной в Испании и в отношениях со странами Америки, ее бывшими колониями. Испанская корона принимала активное участие в торговле рабами, отправляемыми из Африки на американские территории, но эта роль до сих пор не была официально признана пиренейской страной. Хосе Антонио Пикерас (Энгуэра, 69 лет), профессор истории Университета Хауме I, погрузился в это позорное прошлое и опубликовал несколько книг о рабстве и его последствиях по обе стороны Атлантики. Последняя из них - "Антиклавизм в Испании" (El antiesclavismo en España, Catarata), в которой он анализирует, как процветало рабство в испанских колониях, куда с африканских территорий было перевезено от 2,3 до 2,5 миллиона человек, из них более 800 000 - на Кубу и Пуэрто-Рико. Прибыль от этой эксплуатации позволила сформировать на полуострове крупные капиталы и инвестиции, создать очень солидные компании и даже построить такие районы, как Чамбери в Мадриде, которые продвигали кубинцы, обогатившиеся за счет сахарных плантаций, где рабочей силой были рабы. В этом интервью Пикерас, который является приглашенным профессором в Колегио де Мехико, анализирует это рабовладельческое прошлое и последствия, которые оно до сих пор имеет в Латинской Америке. Вопрос. Многое известно о рабстве, применявшемся Англией, Францией и Португалией, но мало что известно о том, что делала Испания. Какую роль сыграла испанская корона в этой торговле людьми? Ответ. Испанская корона, в данном случае Кастилия, первой вместе с португальцами установила правила, согласно которым рабство считалось королевской привилегией, то есть источником дохода для королевской казны. Это монополия, которой владеет корона и которая предоставляется тем людям, которых она считает достойными или которые собираются делать ей займы. В. Кто имел право на эти льготы? О. Сначала аристократы, военные или крупные купцы. У них были так называемые лицензии, которые выдавались на протяжении всего XVI века. С самого первого момента устанавливается право на ввоз и вывоз, и нужно платить королевскую пошлину, чтобы не было контрабанды. Рабы помечаются огнем, раскаленным железом, и таким образом доказывается, что они законно прошли через таможню. В. Как работали эти концессии? О. Были торговые дома, которые предоставляли капитал под проценты, а с XVI века появились и другие торговые дома, которые специализировались на морском страховании, включающем человеческий груз, на страховании жизни рабов. У нас также есть искаженное представление: мы думаем, что в Африке шла охота на людей, и, возможно, в какой-то момент так и было, но когда этот бизнес был создан, очень рано, в XV веке, португальцами, а затем и всеми остальными, то, чего они добились, была сделка. Другими словами, происходит обмен людей на такие товары, как текстиль, ром, огнестрельное оружие и порох. В. Кто торговал рабами в Африке? О. Африканские короли или африканские вожди, которые требовали определенные вещи в обмен на передачу рабов. В. Несколько месяцев назад британская газета The Guardian извинилась за то, что первоначальные владельцы имели отношение к рабству. Как испанские бизнесмены относились к этому вопросу? О. Существует отрицание, когда речь заходит об установлении причастности, но из 12,5 или 13 миллионов рабов, которые могли быть перевезены из Африки в Америку, по нашим оценкам, около 2,3 или 2,5 миллионов человек были доставлены в Испанскую Америку, либо напрямую, либо на склады в голландских, британских или французских колониях в Карибском бассейне. Это очень высокая цифра, которая, по оценкам, составляет от 19 до 20 % всего американского рабства. Таким образом, мы видим общее отрицание феномена испанской империи в Америке и того, как она использовала местных жителей, от коренного до африканского населения. В. Они были дешевой рабочей силой для плантаций. О. Бум плантаций - очень позднее явление в испанском Карибском бассейне, который в XIX веке в основном ограничивался Кубой и Пуэрто-Рико. В этих странах рабство было ликвидировано очень поздно и с очень высокой степенью соучастия, потому что на остров [Куба] с населением менее миллиона человек 600 000 рабов можно было завезти только за 40 лет благодаря системе систематической коррупции властей. Создана система, которая потребляет человеческие ресурсы, уничтожает их и пополняет только за счет нового импорта, потому что, поскольку большинство работников на плантациях - мужчины, у них нет биологической возможности воспроизводства. В. Кто контролировал эти крупные плантации? О. Есть испанцы во втором и третьем поколении, то есть креолы, а есть испанцы, прибывшие как торговцы, которые занимались подпольной торговлей, а затем инвестировали в крупные сахарные плантации. Это высокотехничный процесс, в котором используются европейские машины с паровым двигателем, а на полях трудятся рабы, потому что они должны поставлять сахарный тростник для всего производственного процесса. Это очень прибыльный процесс. В. Они избавились от необходимости оплачивать труд. О. Да, а прибыль от всего этого идет на покупку промышленных акций в Англии, на инвестиции в банки, и какой-то процент отправляется в Испанию. В Испании эта тема замалчивается, потому что она была подпольной, нелегальной, но частично она использовалась для модернизации испанской промышленности, финансов и железных дорог. Первая испанская железная дорога была полностью оплачена из денег бывшего рабовладельца, который эмигрировал на Кубу, сколотил состояние, вернулся и захотел построить железную дорогу в своей деревне. В. Есть ли в Испании крупные капиталы, основой которых является рабство? О. Да, это были купцы, которые занимались многими видами бизнеса, в том числе и работорговлей. Например, семья Ибарра, которая позже основала Banco Bilbao и Banco Vizcaya [предшественники современного BBVA]. У нас есть переписка, в которой они говорят: "Мы участвовали в этом бизнесе, и как хорошо он сработал, я хочу повторить", потому что они никогда не зарабатывали так много на одной операции - вывозе рабов из Африки на Кубу. Есть и те, кто основал Grandes Hornos de Vizcaya, газеты, такие как El Correo, которая является основой издательской группы Vocento. Есть также цементные, машиностроительные и строительные компании. В. Целый промышленный бум благодаря рабству. О. Мы видим это во многих сферах, например, в городской реформе таких городов, как Мадрид или Барселона, в целых кварталах, таких как Чамбери, который был построен несколькими кубинцами, разбогатевшими на работорговле, которые продолжали содержать плантации на Кубе и вкладывали свои деньги в Испанию. У предков великого писателя Луиса Гойтисоло были большие плантации на Кубе, и его семья жила за счет доходов от этих плантаций на протяжении нескольких поколений. У нас есть люди, посвятившие себя моде, например Агата Руис де ла Прада, аристократка, чья семья сколотила свое состояние таким же образом. Есть семья Гуэль, одна из самых важных семей в Барселоне и покровители Гауди, которые поддерживают модернизм как архитектурный стиль. Они - нувориши, которым нужно все самое современное. Есть семья Лопес де ла Мадрид, основатели издательского дома Tusquets. Мы встречаем их повсюду, в политике, в юриспруденции, в очень значимом имени: Родриго Рато, который был вице-президентом испанского правительства, но прежде всего директором-распорядителем Международного валютного фонда. Его семья посвятила 150 лет трансатлантической работорговле, легальной, а затем нелегальной. В. Должна ли Испания официально признать свою причастность к работорговле? О. Это было бы хорошим упражнением, потому что странам необходимо примириться со своим прошлым, а также с обществами, которые являются потомками той ситуации. Это акт, который начинается с признания, а затем поднимает другой вопрос, который часто пугает, - о возмещении ущерба, потому что нет справедливости, если это не восстановительная справедливость. В. Может ли быть возмещение ущерба спустя столько времени? О. Да, но в другом смысле. Иногда мы понимаем возмещение как финансовую компенсацию, но это можно сделать по-разному. В США и Великобритании, например, есть университеты, которые признали, что смогли добиться успеха благодаря тому, что получали деньги с плантаций, и выделили средства на стипендии для выходцев из Африки. Кроме того, они выделили средства на изучение этого явления, поскольку следует отметить, что это прошлое было источником стереотипов, которые сегодня способствуют дискриминации. В. Является ли рабство в Карибском бассейне основой неравенства, которое мы наблюдаем сегодня в этих странах? О. Отчасти да. Исследования, которые проводятся сегодня, в значительной степени учитывают неравенство, имеющее этническое происхождение. Недавно я читал лекцию в UNAM и сказал, что это самое коварное неравенство, потому что, хотя верно, что в целом любое происхождение - это клеймо, есть такое, которое гораздо труднее стереть даже личными усилиями, потому что вы будете продолжать быть расовым и, следовательно, у вас не будет тех же возможностей в дальнейшем. В. Должна ли Испания извиниться? О. Это символический элемент, который очень сложен. Я думаю, что это не только просьба о прощении, но и более эффективный шаг, который заключается в признании того, что завоевание, колонизация или извлечение богатств влекли за собой страдания жертв, у которых не было альтернативы. Более того, были и бенефициары, и на этом строились государства, империи и даже художественные произведения. Например, великолепие испанского Золотого века в музее Прадо оплачено золотом и серебром из Америки. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS Mexico и канал WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в этой стране.