Шакира: «Я ценю жизнь и все хорошее, что в ней происходит, потому что в моей жизни уже было достаточно плохого»

Найти свободное время в расписании Шакиры — задача не из легких. Чтобы сесть и поговорить с 49-летней колумбийской певицей, требуются месяцы переговоров. Уже год, и еще несколько месяцев впереди, она находится в мировом турне, которое прошло по половине планеты с сотней концертов и принесло 420 миллионов долларов (по их словам, это самое кассовое турне в истории испаноязычных артистов). Во время личного интервью она оказывается разговорчивой, улыбчивой, довольной. Ее команда ставит условием, чтобы разговор касался этого этапа ее творчества и трех десятилетий карьеры. В оживленном номере своего отеля в Мехико певица из Барранкильи уменьшает мощность кондиционера и просит «сок или шоколадку, что угодно, неважно». Всего 12 часов назад закончился самый масштабный на сегодняшний день концерт в ее карьере, прошедший на площади Сокало в столице Мексики, где 400 000 голосов в течение двух часов подпевали ее песням. Предполагается, что в мае она побьет свой собственный рекорд, когда выступит на пляже Копакабана в Бразилии. «Еще одна из моих мечт в этом туре», — признается она. В Мексике она заполнила 13 стадионов своим туром «Las mujeres ya no lloran World Tour», теперь она отправляется в Азию, а в сентябре — в Мадрид. Она не пела в Испании уже восемь лет и очень хочет это сделать, признается она. В Мадриде на окраине города будет построена Shakira Arena специально для проведения ее концертов 25, 26 и 27 сентября, с возможностью увеличения количества концертов до десяти. «Я чувствую, что стою на пороге нового этапа в своей карьере», — начинает артистка. «Снова петь на Сокало», — говорит она, имея в виду концерт, который она уже давала на самой большой общественной площади Америки в 2007 году, — «но на этот раз перед почти полумиллионной аудиторией — это чудо. Тем более после того, как я выступила на 13 стадионах в Мехико». В итоге ее увидели более 1,2 миллиона человек в Мексике и почти 3,5 миллиона за эти 11 месяцев по всей Америке. «Это очень поэтично, потому что это была одна из стран, которая приняла меня с распростертыми объятиями с самого начала моей карьеры», — утверждает она. А с почти 100 концертами, которые задействуют 150 человек из ее команды, помимо ее ролей предпринимателя, филантропа и матери двоих детей, Милана и Саши, 13 и 11 лет, которых она воспитывает в Майами и которые иногда сопровождают ее по миру, разве у нее не слишком много дел? Разве она не устала? «Всегда есть новый вызов, и я очень увлечена своей карьерой», — размышляет она. «Это очень странно, потому что я чувствую себя более связанной, чем когда-либо, со своим ремеслом. С созданием песен и их исполнением. Я очень мотивирована». Но есть нечто, что стоит выше всего этого, уверяет она: «Я живу ради своих детей, они — мой главный приоритет: видеть, как они растут и становятся хорошими людьми, — это моя самая большая мечта. Но также и возможность пожинать плоды многолетних усилий, 30-летней карьеры. Я чувствую, что в этот момент жизнь вдруг вознаграждает меня», — считает она. Но не без усилий. Как она сама объясняет, за этим туром стоит огромный труд — «физический, умственный, вокальный». «Но я чувствую себя полной энергии, как никогда раньше», — уверяет она. «Вопреки тому, что говорят люди, я считаю, что со временем всё налаживается… Становится лучше. Всё укладывается на свои места, но не только это: всё улучшается. Потому что человек уже умеет распределять свои силы». — Ты лучше себя знаешь? — Да, я больше принимаю себя. Есть некое ощущение комфорта в своей коже. Возможно, у меня этого не было, когда мне было 20 лет и я начинала свою карьеру, полная желания и амбиций показать миру, кто я, чем я занимаюсь, чтобы меня узнали. Завоевать уважение профессионального сообщества, индустрии — это было то, чем я была одержима в тот момент. —А сейчас? —Меня преследует идея порадовать свою публику, видеть, как она улыбается, как празднует, исцеляться вместе с ней, видеть и ее тоже. Ее возвращение в Испанию также имеет символическое значение в жизни артистки. Когда она выступит в сентябре, пройдет восемь лет и три месяца с момента ее последних концертов, которые она дала в Барселоне, в другой жизни. Ее отношения с бывшим футболистом «Барселоны» Жераром Пике закончились скандально в 2022 году, после 12 лет совместной жизни. Она оставила для потомков подробности того расставания в песне «Session 53», одной из величайших песен о разбитом сердце в современной музыке, которую она исполняет в рамках тура. Она входит в сокрушительный альбом под названием «Las mujeres ya no lloran» (Женщины больше не плачут). Именно в те годы против певицы были выдвинуты обвинения в мошенничестве с налогами на сумму в миллион евро. Дело Шакира урегулировала, заключив соглашение с испанской налоговой службой, в котором она признала свою вину (по ее словам, она сделала это, чтобы защитить своих детей) и согласилась на три года тюремного заключения, которое ей, однако, не пришлось отбывать, а также на штраф в размере 7,3 миллиона евро. Многие думали, что она больше никогда не ступит на землю Испании, и тем более не будет там выступать. Ничего более далекого от реальности, уверяет она. Ей очень нравится эта страна. Прошлое кажется далеким, и она (и ее команда) предпочитают упоминать о нем только в обтекаемых выражениях, делая намеки, но не говоря напрямую о том долгом десятилетии в Испании. Там она вела себя как сдержанная знаменитость, пока громкая история о неверности не разрушила все. —Вы хотите петь в Испании? —Конечно! —Вы не выступали там уже восемь лет. Мы думали: может, она уже не хочет возвращаться... —Почему нет? Конечно, хочу! [смех] Более того, именно в Испании мы собираемся не скупиться. Потому что это будет невиданное ранее шоу, в том числе [промоутер концертов] Live Nation готовит стадион Shakira. Мне даже стыдно это говорить, но да, стадион Шакиры. И там будет много сюрпризов, друзей, артистов, гостей и многое другое, о чем я пока не могу рассказать, потому что меня убьют [смех]. —Каковы ваши отношения с Испанией сейчас? —У меня там есть близкие друзья, я бы сказала, что несколько моих лучших друзей живут там. Очень важные люди, которые помогают воплощать эти мечты, такие как [режиссёр, фотограф и продюсер] Хауме де Лайгуана, такая как [хореограф] Майте Маркос, которая является одной из моих лучших подруг. И Алехандро [Санс], который для меня не просто коллега, а скорее брат. У меня с Испанией неразрывная связь. Начнём с того, что мои дети — испанцы [смех]. Думаю, это будет концерт, который понравится моим детям. В начале своих концертов, с песней Girl Like Me, Шакира представляет флаги стран Латинской Америки, обращаясь к женщинам из этих стран — «Мексиканки! Колумбийки! Эквадорки!» — которые горячо кричат, когда слышат свои названия. Сделает ли она это с Испанией? Считает ли она ее частью той латинской силы, которую несет под своим флагом? «Конечно, да. Я считаю, что в широком смысле латинского корня Испания включена, как и Португалия. У нас другой взгляд на жизнь, на то, как ее праздновать, как справляться с трудностями. Быть латиноамериканцем — это превосходная степень, и это определенно нас отличает». На замечание о том, что в США сейчас «особенно тяжелый момент для латиноамериканцев», она больше ничего не говорит. Колумбийка хочет отпраздновать свои три десятилетия на сцене. Песни для своего первого альбома, Pies descalzos, она написала «в 17 лет», вспоминает она. Та подросток была бы в шоке, увидев её сейчас, в 49 лет. «Я думала, что к этому времени уже буду вязать или заниматься керамикой», — смеется она. «Но оказалось, что нет, и что сейчас — лучший момент». Всего несколько лет назад я научился кататься на серфе, впервые встал на скейтборд, и мне это очень нравится. «Теперь у меня есть жизненная энергия, которой раньше не было, и я ценю жизнь и хорошие вещи, которые происходят, потому что плохих у меня уже было достаточно», — говорит она. «Когда ты моложе, возможно, более избалован, привыкаешь, что происходят только хорошие вещи, не терпишь плохих. Когда осознаешь, что жизнь полна отказов, начинаешь наслаждаться согласиями. Хотя их и мало, ты ими наслаждаешься». Шакира прославила испанский язык и латиноамериканскую культуру по всему миру. Ее тексты, в основном написанные ею самой, и ее песни, охватывающие все жанры от рока до реггетона, сделали ее одной из 17 номинанток этого года на включение в Зал славы рок-н-ролла, который называет ее «одной из самых успешных и культурно значимых артисток своего поколения». На данный момент в Зале славы рок-н-ролла представлены только три музыканта латиноамериканского происхождения (Карлос Сантана, Ричи Валенс и Линда Ронстадт), но их песни преимущественно на английском языке. Это подчеркивает силу песен Шакиры на испанском языке, которые поют во всем мире люди всех возрастов. «Один из самых больших сюрпризов, которые преподнес мне этот тур, охватывающий весь мой музыкальный репертуар, — это то, что на концерты приходит межпоколенческая публика», — объясняет она. «Я вижу девочек шести-семи лет, мальчиков и девочек, подростков, а затем родителей, а иногда даже родителей родителей. Я уже видела одну бабушку с ушами волчицы», — смеется она. —И в фиолетовых париках [как в песне «Las de la Intuición»]. —И в фиолетовых париках, и только! Очень приятно видеть, как эти песни передаются из поколения в поколение. Я не удивилась бы, увидев девочек, поющих «Session 53», «Monotonía», «Soltera»... Но когда я вижу, как они поют «Pies descalzos», «Estoy aquí», «Antología», как будто я выпустила эти песни неделю назад. Невероятна сила музыки, способная преодолевать границы и делать так, что ничего больше не имеет значения, кроме того чувства, которое есть в песнях и которое в итоге становится трансцендентным. —Это заставляет вас чувствовать гордость? Вы говорили об этом на одном из своих концертов: «Я вспоминаю ту девочку, и она приводит меня сюда». —Эта девочка... Поиски ее спасли меня. И поэтому мой концерт имеет сюжетную линию от начала до конца: он начинается с женщины, которая пытается восстановить себя, которая затем отправляется на поиски той внутренней девочки и в конце концов восклицает о свободе и любви к себе: «Женщины больше не плачут, женщины зарабатывают». В шоу есть визуальная и музыкальная сюжетная линия. Эта сюжетная линия также исходит от нее самой, которая планирует и контролирует все до мельчайших деталей. Она признает, что «создала каждый из моментов». «Как музыкальных, так и в костюмах; я участвовала в дизайне, очевидно, в хореографии, в порядке песен, в сюжете, в визуальных эффектах... Все это было воплощением мечты. Все эти образы, которые вы видите, я уже мечтала в течение года, и мы смогли их воплотить. «Это шоу, в которое я вложил всё — всю свою интеллектуальную и эмоциональную энергию, — и которое сейчас приносит именно такие результаты». Во время гастролей он не перестаёт сочинять. На площади Сокало она представила песню со своим «соотечественником и земляком» Беэле, музыкантом из Барранкильи, с «электронным звучанием, но также и с традиционными инструментами нашей земли: тамборой, альегре, ламадором...», — с гордостью отмечает она. «Я продолжаю писать и да, я все время обдумываю идеи». А как же те баллады, которые до сих пор заставляют кричать от восторга тех, кто следит за ней с самого начала? «У меня есть и новые баллады, они у меня припасены. Я не могу выпустить все сразу», — смеется она. Так что же еще предстоит сделать Шакире Изабель Мебарак Риполь? Не задумываясь, она бросает, с заговорщическим взглядом обращаясь к своей команде, сидящей по ту сторону столика, на котором стоит стакан сока из ананаса: «Мне осталась Эйфелева башня. Елисейские поля!», — после чего она корчится от смеха. Затем она останавливается, чтобы подумать секунду. И перечисляет: «У меня так много мечтаний... Первая — это увидеть, как растут мои сыновья и становятся настоящими мужчинами. Со всем, что вкладывается в это слово: честные мужчины, мужчины, которые заботятся и защищают, руководствуясь ценностями. Это я хочу увидеть». И еще кое-что, немного более приземленное. «Я все еще мечтаю о своей ферме с животными, которую пока не смог обзавестись, но думаю, что когда-нибудь у меня это получится», — шутит он. «Мои дети говорят, что когда-нибудь купят мне эту ферму с животными, чтобы я уехал туда на пенсию и доил коров», — он снова смеется. «Но пока у меня есть идеи, желание работать и пробовать новое, мы будем двигаться дальше. Пусть танцы продолжаются».