Искусство Урсулы Биеманн залечивает раны планеты
Мексика 2024-04-24 01:59:40 Телеграм-канал "Новости Мексики"
Мир, связанный катастрофой. Объектив Урсулы Биманн фокусируется на массе людей, несущих мешки, наполненные грязью, чтобы создать дамбы для сдерживания бурного натиска моря. Они хотят остановить воду, которая угрожает их деревням в Бангладеш. Женщины, одетые в разноцветные сари, наполняют мешки, а армия мужчин несет их, торопясь, чтобы не терять времени в кошмаре, который они переживают, - следствие климатических изменений, вызванных экономикой, основанной на сжигании ископаемого топлива. Объектив движется с той же скоростью, что и эти люди, вынужденные бороться за выживание. Это крик предупреждения Бьеманна о климатическом дисбалансе, который пришел в Музей современного искусства (MUAC) в Мехико, чтобы напомнить нам, что добыча, лишение собственности и разрушение имеют серьезные последствия. Они тонут во сне, - предупреждает голос, сопровождающий видео, - апокалиптическое видение планеты, находящейся на грани катастрофы. Однако образы не отталкивают. Напротив, они поэтичны. Последовательность кадров втягивает зрителя в отчаянные перемещения этих людей, «как муравьев, пытающихся обойти титаническую проблему», - говорит Вирджиния Рой, куратор выставки. Движение волн, бьющихся о плотины, усталое выражение лиц этих людей, борющихся за жизнь, и руки этих перемазанных грязью женщин связаны с другими кадрами, снятыми за тысячи километров, на огромных нефтеразведках на севере Канады, где разрабатывается огромная территория: та, которую показал художник, размером с Англию. Камера Бьеманна направлена на эти современные машины, которые с силой вгрызаются в землю, чтобы добыть нефть, обеспечивающую работу мировой промышленной машины. Художник напоминает нам о связи между жестоким разрушением планеты и теми, кто от этого страдает. Выставка под названием Becoming Earth состоит из длинных видеороликов, которые демонстрируют приверженность швейцарской художницы планете. И ее работу по ее спасению. «Они представляют собой сдвиг в ее творчестве в сторону экологии», - объясняет Рой. Большую часть своей карьеры Бьеманн посвятила вопросам миграции, но с 2013 года она обратила свой интерес к экологии, став пионером в решении этой проблемы с помощью искусства. «Она обратилась к тому, что ее беспокоит в области экологии, и поняла, что мы находимся в эпицентре глобального экологического кризиса», - говорит Рой. Биманн стремится к тому, чтобы мы поняли, и для этого она использует кинематограф, звук, научные исследования, свидетельства и текущие события». Об этом свидетельствует, например, закон о лесах, или Selva Jurídica, в котором рассматривается борьба сараяку в эквадорской Амазонии за защиту леса и его ресурсов. Коренные общины подали в суд на эквадорское государство за нарушение статьи 71 конституции южноамериканской страны, которая гласит, что «любое лицо, община, народ или национальность» могут требовать от властей уважения к природе, «ее существованию, поддержанию и восстановлению». Иск возник из-за концессий, выданных правительством Эквадора горнодобывающим компаниям на разработку участка тропического леса. Сараяку уже обращались со своим недовольством в Межамериканский суд по правам человека, где обвинили государство в уничтожении их территории и образа жизни. В своей работе Бьеманн демонстрирует напряжение, в котором оказались эти общины, брошенные на произвол судьбы жадностью горнодобывающих компаний и пренебрежением властей. «Именно эта работа заставила меня влюбиться в нее», - говорит Рой. «Мы видим, к чему приводит ее исследование этих общин в Эквадоре, к правам леса как юридического субъекта, и это взорвало мой мозг, потому что это помогает нам понять, как природа может иметь юридическое пространство, что-то очень наводящее, очень новаторское и очень показательное». Она объясняет различные случаи и их важность, потому что знание того, что существуют эти юридические инструменты осуждения, эти инструменты в руках общин, говорит нам об осознании перемен", - объясняет куратор. В своих фильмах и свидетельствах Бьеманн показывает нам, что жители этих регионов воспринимают природу как часть своего тела, «как руку или ногу», - говорит Рой, - и что поэтому их защита - это еще и личная борьба. Урсула Биманн родилась в Цюрихе, Швейцария, в 1955 году. Как видеоэссеист, она сосредоточила свою работу в основном на территориях коренных народов и исследовала влияние, которое современная жизнь оказывает на эти пространства. Он использует исследования, науку и другие области знаний, чтобы помочь понять взаимосвязь между добычей нефти или угля и их воздействием на леса и воду. «Начало современной науки тесно связано с проектом завоевания и колонизации», - говорит Бьеманн. Его предложение со стороны искусства - объяснить, что могут существовать другие, менее жестокие и хищнические способы отношения к природе. Именно этому посвящена его выставка в MUAC, открытая до октября: предложение, заставляющее нас задуматься о том, какой ущерб мы наносим и как можем залечить раны планеты. «Это очень поэтичная вещь с ее стратегией смешения свидетельств, изображений, текстов», - говорит Рой. Выставка - это путешествие из экваториальных джунглей в холодные северные края, где акванавт, морской биолог из общины саамов в Норвегии, помещает в море гидрофоны - сложные устройства, позволяющие записывать звуки морской жизни и тем самым заставляющие нас прислушаться к тому, что происходит в этой необъятной темноте. Что хотят сказать нам киты? Какие послания передают нам морские бабочки? Это звуки, которые также изменились с течением времени, возможно, некоторые из них стали глуше, потому что изменение климата влияет на океаны и их экосистемы, угрожает их видам. Эти звуки пугают, беспокоят или волнуют нас. Бьеманн напоминает нам, что их сохранение находится в руках человека. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS Mexico и канал WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в этой стране.