Ивонн Мельгар, биограф Ксочитль Гальвес: "Она постоянно жила в напряжении между тем, чего хотят партии, и тем, к чему стремится она сама".
Мексика 2024-04-15 01:09:12 Телеграм-канал "Новости Мексики"
"Из чего должен состоять человек, соглашающийся стать кандидатом в президенты в неблагоприятных предвыборных условиях? На этот вопрос пытается ответить журналистка Ивонна Мельгар (Сан-Сальвадор, 59 лет) в своей книге "Сингона. Una mexicana contra el autoritarismo (Grijalbo). В этой журналистской работе Ксочитль Гальвес представлена как женщина, которая пришла на выборы 2 июня, не стремясь к этому, не задумываясь об этом, подталкиваемая "розовой волной" и отсутствием конкурентных вариантов внутри партий. Партия национального действия (PAN), Институционно-революционная партия (PRI) и Демократическая революционная партия (PRD) подняли руки в качестве ее президентской ставки. Это те же партии, с которыми он сражался в прошлом. Некоторые из них теперь входят в его предвыборную команду. Длительная карьера Мельгар, 30 лет журналистской работы в различных национальных СМИ, 80 часов работы в газете и 36 часов интервью с членами семьи, политиками, журналистами и самой уроженкой Идальго - все это составляет одну из первых политических биографий кандидата в президенты отоми. Мельгар, родившийся в Сальвадоре, но натурализованный мексиканец, проследил карьеру Гальвеса, начиная с ее прихода на государственную службу в шестилетний период правления Висенте Фокса и заканчивая ее баллотированием на президентское кресло. Книга состоит из 10 глав, в которых переплетаются ее политическая карьера и жизнь бизнесвумен, жены, сестры и матери. Деструктивная, бунтарская и непочтительная - вот некоторые из прилагательных, которые характеризуют женщину из Идальго в Сингоне. Именно эти качества открывали и закрывали двери для женщины, которая 24 года назад неосознанно пришла в политику и почти год назад видела себя участвующей в выборах мэра Мехико, а не в борьбе за президентское кресло. Мельгар рассказывает историю бизнесвумен, которая использовала детское питание для борьбы с недоеданием среди наиболее уязвимых групп коренного населения страны. Он рассказывает о жизни девочки из Тепатепека, штат Идальго, студентки инженерного факультета УНАМ, бизнесвумен, неудобного чиновника, сестры, делегата, мятежного сенатора и кандидата в президенты Мексики. Вопрос. Что вдохновило вас на написание книги "Сингона"? Ответ: Меня пригласил издатель. Меня пригласил издатель. Я думал об этом около четырех дней и сказал: "Да, да, я сделаю это". От меня до ютубера, который является квалифицированным репортером. Я думаю, что я тот человек, который больше всех следил за этим из прессы, у меня есть все подробности, я жил этим, я спрашивал его, он рассказывал мне об этом. Я восстановил несколько хроник, 80 часов в библиотеке газеты, 22 интервью, 35 часов с разными людьми, 10 из которых были с ней в пять разных часов. В. Какова цель книги? R. Чтобы в журналистской биографии можно было понять, почему именно она оказалась в избирательном бюллетене 2 июня как представитель оппозиции, которая до появления ее имени выглядела так, будто ей нечего делать. В. Чтобы показать, что она не импровизация? О. В книге с помощью поддающихся проверке фактов описывается, как создавался ее политический профиль, который некоторые специалисты могут действительно классифицировать как офсайдерский или деструктивный. Для меня ключевым моментом является то, что в ее жизни всегда существовало напряжение между авторитаризмом, откуда бы он ни исходил, и ее способом решения проблем. И это напряжение - общая нить между девочкой из Тепатепека, студенткой инженерного факультета УНАМ, бизнесвумен, которую Педро Рамирес Васкес подписал на великую разведывательную работу; той, которая присоединяется к кабинету Висенте Фокса, веря, что будет подчиняться Субкоманданте Маркосу и EZLN. Теперь я понимаю, что для моего поколения очевидно, что она была "сапатистским функционером". Люди, прочитавшие книгу, говорят мне: "А, так она была сапатисткой", - да, это была основная проблема, почему ПАН не хотела ее в то время. В. Что вы увидели в Гальвесе как в человеке и как в политике? О. Моя задача - рассказать, как ей удалось выдвинуться от некоторых традиционных партий, хотя она много раз с ними боролась. Это часть стиля ведения политики, который отражает Сингону - человека, который занимается политикой, который любит политику, но по-своему. Он знает, как быть в концерте, но может наслаждаться тем, что он солист, и даже быть не в такт, и когда он не в такт в споре, ему удается общаться с людьми. Примеры: Она пристегивает себя к столу на пленарном заседании Сената, в то время как члены PAN кричат от злости, вся оппозиция ее ненавидит, как знают те из нас, кто ее освещает. А что уж говорить о маскировке под динозавра, когда любой, кого мы освещали в политике, скажет: "Что ты наделала, Ксочитль! - Но это она. В. Является ли эта непочтительность и бунтарство подлинными? Некоторые считают ее персонажем. О. У нее есть недостаток как у политика, если сравнивать с известными нам успешными политиками. Энрике] Пенья Ньето, которого я считаю очень успешным, счастлив в Мадриде. Им удается в самые трудные моменты симулировать, играть, драматизировать. А Хочитль не делает этого ни при каких обстоятельствах. Если вы хоть немного знаете ее и обращались с ней, вы увидите, что у нее дрожат щеки от гнева, она не может смеяться, если ей действительно невесело. Помогает ли это политику или нет в наше время? Мы узнаем это на избирательных участках. Она всегда остается собой. В. Как вы думаете, влияет ли Сингона на восприятие Гальвеса людьми в преддверии выборов? О. Да или да [президентом] будет женщина. Вопрос в том, какое женское лидерство нам нужно на втором плане? Эта книга расскажет вам о том, что женское лидерство Гальвеса является подлинным, способным сказать: "Я была не права". Как наш будущий президент собирается разговаривать с [Дональдом] Трампом, будь то Х или С, как мы хотим, чтобы она с ним разговаривала, книга расскажет вам, как она может с ним разговаривать. Я не знаю, нравится вам это или нет. Вы найдете близкое к реальности представление о том, чем является и чем не является Гальвес. В. Книга стремится узаконить кандидатуру Гальвеса как гражданина? О. Люди забывают, как президент Фелипе Кальдерон, тогдашний глава депутатов от PAN, отказался поддержать закон, который привел к появлению комиссии по делам коренных народов. Как Луис Пасос, председатель бюджетной комиссии палаты, был в союзе с представителями правительства, которые считали, что его комиссия по делам коренных народов должна исчезнуть и быть поглощена Министерством социального развития. На следующий день после "черной пятницы" члены PAN говорили: "Все кончено! Что с ним случилось? Теперь он в избирательном бюллетене. Чем руководствовались партии, предполагая, что она лучше? Я не знаю. Во время второго марша "розового прилива" 26 февраля 2023 года я встретил Ксочитль на улице Мадеро, она продолжала махать руками, люди останавливали ее. Я спросил ее: "Ну как?", и она ответила: "Я уже убедилась, что в Мексике оппозиция - это не партии, мы - граждане, а граждане - это те, кто поведет меня к главе правительства". Никто не думал о президентстве Республики. "И я собираюсь его выиграть", - сказал он мне. В. Думали ли вы когда-нибудь, что станете кандидатом в президенты? О. Никогда. В. Почему? R. Она шла по восходящей траектории, и мне это было ясно. Конечно, она всегда была навязана им в силу фактов, потому что в итоге они пригласили ее по необходимости. Потому что у них начали заканчиваться кадры. Не случайно президент Лопес Обрадор, будучи кандидатом в президенты, пригласил ее. Его сын Андрес и Клаудия Шейнбаум отправились на ее поиски и пригласили ее. Это был профиль близости к народу. Она думала о том, чтобы стать главой правительства, и была очень уверена в своей победе. В. В книге отражена женщина, подвергшаяся дискриминации? О. В главе "Упрямый способ делать политику" я рассказываю историю о том, как ее оставили одну говорить в интервью на официальном канале Идальго, потому что она выиграла защиту, что она имеет право давать интервью как кандидат в губернаторы, но никто не хочет брать у нее интервью, и они игнорируют ее и оставляют в покое. Сторонники PAN и PRI. Мне очень жаль Макса [Кортасара], потому что я не знал, что он будет координатором, когда его назначили, и я сказал: "Он будет меня ненавидеть". Я рассказываю, как я спросил его в президентском самолете - Ксочитль была в отчаянии, потому что у нее больше не было денег, - а он сказал: "Они оставили меня одного, у меня нет денег". Я подошел к Максу и сказал: "Эй, Макс, почему они не дают денег Ксочиль, она говорит, что ПАН ее бросил". А он мне отвечает: "Друг, посмотри на опросы, она отстает на 17 пунктов, ты не можешь так разбрасываться деньгами, у нас есть приоритеты". В. Сингона отрицает слова некоторых актеров о том, что скромное происхождение кандидата - ложь? R. Было проведено около 15 часов интервью с семьей: братьями, кузенами, зятьями; она также была в доме в Тепатепеке, и есть свидетельства. Какие у нас есть параметры бедности, маргинализации? Это тоже очень спорный вопрос. Были определенные показатели, которые можно назвать значимыми: септик, необходимость сходить в туалет под тутовым деревом, необходимость носить воду, необходимость ездить 45 минут на машине, чтобы попасть в среднюю школу. Все дети работали, она не была желейной девочкой в городе, где другие дети играли только со своими английскими нянями, нет, все они были детьми, подростками из маргинальной Мексики. Одни продавали мороженое, другие - хлеб, третьи занимались торговлей, братья ходили убивать цыплят. В. Ваша деструктивная и бунтарская личность открывает или закрывает для вас двери в данный момент? О. Людям это может понравиться, потому что мы столкнулись с загадкой, с беспрецедентной ситуацией, это будет женщина! Сингона открывает вам, что эти просьбы "перестать бояться", "взять мои деньги" были предсказуемы, потому что так было всю жизнь. Если она подняла юбку министра финансов, которым в то время был Хиль Диас, то в то время она была властью, а не fregaderas. Она не боится партии, которая берет у нее деньги. В. Зачем заканчивать книгу рассказом о моменте, когда кандидату грозила смерть? R. Журналистский вопрос, на который я должен был ответить в книге и к которому я стремлюсь в "Сингоне", звучит так: "Каким должен быть человек, который соглашается быть кандидатом в бюллетене в очень неблагоприятных избирательных условиях? Я отношусь к тем, кто считает, что это государственные выборы. Это не личная биография, это поколение. Поэтому в конце концов вам нужна личность, которая не боится того, что означает эта гонка". То, как она рассказывает о том ужасном моменте, когда она предположила, что, возможно, прощается с этим миром, показывает ее во всей красе. Нужно всегда быть бесстрашным, чтобы участвовать в президентском голосовании в любой точке мира, но тем более в этих мексиканских условиях 2024 года. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS Mexico и канал WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в этой стране.