Израиль Вальярта: «Я выступаю за то, чтобы донести до людей правду, не мою правду, а правду».
Мексика 2024-09-15 01:29:53 Телеграм-канал "Новости Мексики"
-Добрый день, это Сефересо номер 1. Вам звонит Израиль Вальярта Сиснерос. Сейчас 3 сентября 2024 года. Мария Гвадалупе Висенсио Санчес ставит телефоны на запись на пластиковом столике посреди переполненной столовой в районе Порталес в Мехико. Жена Исраэля Вальярты вздыхает с облегчением: сейчас 9.37 вечера, объясняет она, а он может звонить только до 10 вечера, и только один день в неделю, и только 10 минут. Сегодня она не собирается говорить, но все равно начинает запись, чтобы потом воспроизвести его голос и вернуть его обратно. Исраэль Вальярта Сиснерос находится в тюрьме уже 18 лет и девять месяцев. Приговор ему еще не вынесен. Ему только что удалось добиться закрытия досудебной стадии процесса благодаря судебному запрету, поданному Федеральным институтом государственной защиты, который его представляет. Только это стоило ему нескольких лет. Он обвиняется в шести похищениях, организации преступного сообщества, ношении оружия исключительно для нужд армии и ношении его без лицензии. Его обвиняет Федеральная генеральная прокуратура, которая так и не сняла обвинения, выдвинутые бывшей Федеральной генеральной прокуратурой (PGR). Исраэль Вальярта вместе с француженкой Флоранс Кассез стал главным героем одной из самых громких подстав в истории мексиканской полиции. Они стали жертвами инсценировки, организованной тогдашним министром безопасности Хенаро Гарсией Луной и его начальником полиции Луисом Карденасом Паломино. Существуют десятки отчетов о том, что произошло в деле Касеса-Вальярты, книги, документальные фильмы и постановления Верховного суда страны (SCJN), которые раскрывают хитрость, используемую мексиканским государством, чтобы прикрыть одну ложь другой, одну пытку другой, одно ложное свидетельство другим, одну сфабрикованную улику другой, пока не был построен карточный домик, который, 18 лет и девять месяцев спустя, вот-вот будет приговорен. В этот последний момент EL PAÍS дважды берет интервью у Вальярты по телефону, который отвечает из тюрьмы строгого режима Эль-Альтиплано. Он спрашивает. Как вы относитесь к концу, который становится все ближе и ближе? Ответ: Я в отчаянии, но я не отчаиваюсь. Я в отчаянии, но я не безнадежен. Я надеюсь, что этот судья применит закон. Если так, то моя свобода гарантирована. Я по-прежнему доверяю судебной системе, хотя эта реформа очень важна. Но сейчас я хочу поговорить не об этом, а о том, что я вам рассказываю, потому что прошло 18 лет и девять месяцев, а я все еще жду. Дело закрыто, осталось выбрать претензии, и мы посмотрим, сколько времени судья даст мне, чтобы вынести оправдательный приговор. [...] [...] [...] Это яркие, свежие воспоминания. Я не могу забыть их с того самого момента, когда они остановили мой фургон, чтобы сообщить, что проводят операцию по депистолизации, изъятию оружия, обыску. Я не сопротивлялся, позволил им это сделать, мне ничего не оставалось делать. Они абсолютно ничего не нашли, также они проверили Флоренс. Затем они попросили у меня удостоверение личности и подтвердили, что это я. С этого момента начались удары и удары, унижения и унижения, и весь водоворот злоупотреблений со стороны мексиканских властей, которые происходили в то время и происходят в дальнейшем. Эти воспоминания настолько сильны, что их нелегко преодолеть даже со временем. Исраэль Вальярта Сиснерос был арестован 8 декабря 2005 года около 11 часов утра вместе с Флоренс Кассез. Их арестовали, когда они ехали в сторону Мехико по федеральной трассе. Ее продержали в машине почти сутки. Его отвели в некое подобие подвала, где его жестоко пытали полицейские из Федерального агентства расследований (AFI). Его сжигали, душили пластиковыми пакетами, тряпками и водой, избивали, били кулаками, метлами, полицейскими ботинками. Ранним утром 9 декабря их вернули на ранчо Лас-Чинитас для участия в телевизионном шоу. Обоих заставили предстать перед камерами Televisa и TV Azteca, которые в 06.47 утра транслировали то, что они назвали «прямым эфиром» ареста опасной банды похитителей и спасения трех их заложников. После подготовки сцены - оружия, верительных грамот, мебели - началось действие. Мексиканские телезрители увидели в прямом эфире Флоренс Кассез, разъяренную и кричащую о своей невиновности, и Израэля Вальярту, усмиренного и подвергшегося нападению. Более 24 часов они не были представлены судебным органам, чего одного было бы достаточно для их освобождения. Вместо этого на сцене, с распухшим от ударов лицом, опущенными глазами и в зеленой майке, Исраэль Вальярта был заморожен навсегда. Клик. «Этот образ... Я всегда говорил это перед всеми властями, Израиль был похищен с 2005 года, с 8 декабря 2005 года. Его образ был заморожен. Если сейчас все видят Израиль, то это не Израиль, они забрали его личность, его жизнь и оставили его замороженным», - говорит Мэри Висенсио, роясь в бумагах дела, более 20 000 страниц, 45 томов следственного досье. В. Израиль, я знаю, что это должно быть очень быстро, но какие ключевые моменты вы сохранили с тех пор? О. Ух ты, их так много. И он перечисляет. [...] 7 мая 2009 года, в разгар дипломатического конфликта между Фелипе Кальдероном и Николя Саркози по поводу освобождения Флоранс Кассез и с целью доказать существование группы похитителей, возглавляемой француженкой, были арестованы Рене Вальярта, брат Израэля, и Алехандро и Хуан Карлос Кортес Вальярта, его племянники. Их похитили из гаража первого, где они праздновали воссоединение семьи. Все трое подверглись жестоким пыткам в делегации PGR в Чалько. Агенты пытались заставить их признаться, что все они являются членами так называемой банды Зодиака. Чтобы оправдать аресты, Министерство общественной безопасности выпустило видеозапись заявления владельца магазина по имени Давид Орозко, который нерешительно и ошибочно инкриминировал Вальяртас. Орозко, который позже дал показания судье о том, что был похищен полицией и подвергнут пыткам для того, чтобы записать эти кадры, умер в тюрьме в 2015 году. «Мне кажется, трудно назвать более роковой момент в этой истории, пронизанной обманом и злоупотреблениями властей: момент, когда, навязанный государственными мотивами, одна подстава дополняет другую и, чтобы удовлетворить президента, мексиканское правительство использует всю свою мощь против одной семьи», - пишет Хорхе Вольпи в своем расследовании Una novela criminal. Исраэль Вальярта продолжает говорить по телефону: «Когда они издеваются над моей семьей, над моими родителями, как они унижают их, когда они идут защищать моих братьев». Через три года после Рене Марио Вальярта был арестован и подвергнут пыткам Карденасом Паломино. В 2012 году забрали и брата Алехандро и Хуана Карлоса, Серхио Кортеса Вальярту. «Еще один случай - когда в 2011 году умерла моя мать, это был большой удар в моей жизни; затем мой отец; затем мой старший брат, который был мне как отец, потому что после отца он был единственным, кто всегда заботился обо мне: он давал мне много советов, я много с ним разговаривал..... Но я не смогла попрощаться ни с кем из них. Я не закрыла свой цикл, и по сей день это причиняет мне боль». «Но, с другой стороны, были и хорошие моменты», - говорит он через громкоговоритель и перечисляет. «Когда стало известно, что Флоранс уходит, мы все, мои коллеги и я, ожидали 23 января 2013 года решения Верховного суда, я уже ожидал его, конечно же, свободы Флоранс. Настолько, что за несколько недель до этого я направил ей письмо, в котором мы прояснили некоторые моменты. Я пожелал ей всего самого лучшего в мире, что и делаю по сей день, каждому свое. Это был хороший момент, потому что, поверьте, мое бремя немного облегчилось, мой вес немного уменьшился. В тот день SCJN отменил приговор Кассез, признав недействительным вынесенное ей 60-летнее наказание за нарушения, допущенные в ходе судебного процесса: у полиции не было ордера на арест, задержанные не были доставлены к прокурору, презумпция невиновности не соблюдалась, и все это было частью «инсценировки, оторванной от реальности». Тогдашний министр Артуро Залдивар ввел в обиход термин «развращающий эффект» телевизионного монтажа, который завладел всем и не позволил Кассезу добиться справедливого суда. Министр Ольга Санчес Кордеро перечислила несоответствия между показаниями трех жертв, покинувших Лас-Чинитас в то утро (Кристины Риос, ее сына Кристиана Рамиреса Риоса и Эзекиля Элизальде), и полицейскими отчетами об аресте. Спустя более чем семь лет Кассез была освобождена. Она говорит и о других положительных моментах: «Когда я узнала об освобождении моего брата Рене, моих племянников, как все складывается в мою пользу». В 2016 году судья оправдал Алехандро и Хуана Карлоса, а затем и Рене, поскольку их гарантии были нарушены, а убедительных доказательств их участия в похищении не было. Тем временем Марио Вальярта и Серхио Кортес Вальярта остаются в израильской тюрьме. Лишь недавно им удалось добиться того, чтобы их троих хотя бы поместили в один коридор. «Это водоворот воспоминаний, каскад чувств и мыслей». [...] [...] Поступает звонок, телефоны записывают. Мария торопливым голосом отвечает сотрудникам Cefereso, называя имя и родственные связи: «Мария Гвадалупе Висенсио Санчес, жена». Яроша. Активистка. Швея и художница. Они обручились, когда он попросил ее выйти за него замуж в тюрьме, подарив бумажное кольцо; они поженились через несколько лет, в 2017 году. С тех пор она устраивала сидячие забастовки перед Национальным дворцом, бастовала более 100 дней, требовала доказательств жизни, еженедельно ездила в Альмолойя-де-Хуарес, в Гвадалахару, в Мичоакан, где бы он ни находился, выступала перед национальными и международными СМИ, вместе с Розой Иселой Родригес получала сотни любовных писем. «Ты забрала мои страхи, мои комплексы, мои призраки, ты сняла с меня броню, которую я никогда не думал, что смогу снять», - пишет он. «Для меня это была история Ромео и Джульетты», - говорит она. В. Как поживаете, Израиль? О. Ну, здесь, страдаю от непогоды и холода. И со смешанными чувствами, шестилетний срок подходит к концу, человек, который был у нас в президентах, был демагогом, но мы не перестаем верить, что скоро достигнем цели, к которой стремились с первого дня, когда начали этот путь, мы не должны падать духом. Это нелегко. Столько лет нас держали под замком, не позволяли высказывать свои мысли, свою точку зрения на несправедливость. [...] [...] [...] Чтобы донести правду, не мою правду, а правду. Правду, которую нам не давали понять столько лет и которая в какой-то момент, подобно лавине, унесла моих братьев, племянников, мою семью. Это общая потеря. Но, послушайте, мы живы, думаю, я все еще в здравом уме. Потому что это было безумие, вы не представляете, день или неделя в этом месте. Такие тюрьмы - это не только телесные, но и психологические наказания, только представьте, что у нас 10 минут телефонных разговоров в неделю, так что представьте, что у вас есть целая куча мыслей, которые хотят вырваться наружу, выйти на связь, но нам приходится подбирать слова, чтобы нас поняли». Израиль говорит, что большую часть времени он проводит в своей комнате, а на полтора часа в день выходит во двор, обнесенный трехметровым забором, где может поиграть в волейбол или футбол или просто погулять. На каждый прием пищи у него есть около 20 минут. Читать там особо нечего, и он уже много лет просит, чтобы ему разрешили закончить среднюю школу и поступить в университет, чтобы изучать право по видеоконференцсвязи, но он предпочел бы что-нибудь связанное с механикой или строительством. Он говорит, что его форму меняют раз в неделю, а одеяло - раз в 15 дней. К нему приходит один посетитель в неделю. [...] [...] Он страдает от остеоартрита в коленях, глухоты, проблем с кровяным давлением, хронической мигрени, травмы позвоночника, тревожного расстройства смешанного типа, бессонницы четыре раза в неделю, частых приступов бронхита и гастроэнтерита, венозной недостаточности, которая выражается в «извилистых, извитых венах, видимых невооруженным глазом», говорится в последнем медицинском заключении эксперта из офиса Народного защитника. Ничего этого с ним не происходило до 8 декабря 2005 года, и многое из этого является прямым следствием. Именно побои во время содержания под стражей лишили его слуха; именно постоянные пытки повредили позвоночник и седалищный нерв; именно жестокий укус полицейской собаки во время предполагаемого обыска в тюрьме, инфицированный и незаживающий, оставил шрам на левом бедре; Именно нападение с ледорубом, опять же в тюрьме, оставило плохо зашитую дыру в его руке; именно удары Луиса Карденаса Паломино оставили следы на его подбородке. Свидетель-эксперт защиты в своем исследовании установил, что здоровье обвиняемого значительно ухудшилось в тюрьме, поскольку он не получает ни наблюдения, ни лечения, в которых нуждается. Вот некоторые из тех вещей, о которых Израэль Вальярта просил в административных петициях, начиная с 2023 года: скамейка, на которой можно сидеть и писать; горячая вода в душевых; очки, потому что старые сломались; новая оценка зрения; очки; бандаж на лодыжку, компрессионные чулки и поясничный фиксатор. Всего в нескольких абзацах медицинского заключения отражено то, что, по мнению Израэля Вальярты, он потерял за эти 18 лет и девять месяцев в тюрьме: Раньше у него была очень близкая семья, теперь его родители и брат умерли, и он не смог ни попрощаться с ними, ни пойти на похороны; раньше он работал, перестраивая дома, покупая и продавая машины, теперь ему не разрешили посетить даже мастерскую в тюрьме; раньше у него были друзья, с которыми он мог организовывать встречи, теперь только коллеги-заключенные; раньше он жил на свои собственные доходы, теперь он зависит от своей семьи, чтобы купить печенье, туалетную бумагу, что-то для уборки камеры. В. Что бы вы хотели сделать, Израиль, если бы был вынесен оправдательный приговор? О. Во-первых, подышать свежим воздухом, который отличается от здешнего. Я пока не думаю, не представляю, не переношу сегодняшний день в свое настоящее, пока не наступит моя очередь его прожить, потому что бывали случаи, когда были ложные срабатывания, и они причиняли боль, так что сейчас я не думаю ни о чем другом, кроме как о том, чтобы выйти на свободу. Да, я говорил с женой о... Десять минут истекли. Цефересо № 1 в Мексике кладет трубку. В Израиле Вальярта Сиснеро продолжает считать дни. Подпишитесь бесплатно на рассылку EL PAÍS Mexico и канал WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в этой стране.