От Малаги до Мичоакана: фотопутешествие принцессы Беатрис Гогенлоэ

«Божественные противоречия». Именно этим словом Марина Фернандес де Кордова описывает многие события, произошедшие с ней с тех пор, как она начала готовить книгу с фотографиями, которые ее мать, принцесса Беатрис Гогенхоле Лангенбург-Итурбе, снимала на протяжении более трех десятилетий во время своих путешествий по всему миру с 1977 по 2014 год. Мексиканское издательство Cooperativa La Joplin собрало на чуть более 350 страницах историю этих изображений матриархатов в разных точках земного шара и сопроводило ее путешествием по королевской семье, корни которой лежат по обе стороны Атлантического океана, между Мичоаканом и Марбельей. Женщины, как в книге, так и за ее пределами, образуют яркую сеть, которая просуществовала несколько веков, чтобы сохранить искусство и свое право распоряжаться своей судьбой. День, когда была опубликована книга «Между путешествиями и матриархатами», был также днем, когда маленькая Клара впервые увидела свет мира, 10 января 2024 года. Первая внучка Фернандеса де Кордова Хоэнхоле — самая младшая в семейной линии женщин, все из которых восходят к Тринидад фон Шольц Херменсдорф, герцогине Парсент, родившейся в Малаге в 1857 году. Фон Шольц была меценатом нескольких испанских художников того времени, страстным коллекционером и защитницей художественного наследия своей страны. Она была близка к королю Альфонсо XIII, говорила на четырех языках, а ее беседы с интеллектуалами и художниками в своих дворцах были известны и желанны, поскольку она ставила искусство в центр своих встреч и меценатских проектов. В 1918 году, согласно свидетельствам того времени, художник Хоакин Соролья-и-Бастида заметил на одном из таких ужинов в дворце Парсент в Мадриде: «Художники должны чаще приходить в этот дом. Нам всегда есть чему поучиться». Спустя годы единственная дочь герцогини, Пиедад Итурбе фон Шольц Хермендорфф Пьедита, продолжила ее дело и старалась, чтобы ее дочь, Беатрис Гогенлоэ, впитывала все доступные ей виды искусства. На одной из самых характерных фотографий в книге молодая Пьедита вместе со своей матерью позирует перед камерой во время урока фортепиано в 1903 году. История повторится через несколько поколений, когда внучка герцогини и ее дочь Марина Фернандес де Кордова начали путешествовать вместе и открыли для себя в этих экспедициях удивительный взгляд принцессы Беатрис через объектив камеры. Со стороны прапрадеда Гогенлоэ история начала связываться с Мексикой способами, которые также продлились до наших дней. В XVIII веке Франсиско де Итурбе и Эриз эмигрировал в Пацкуаро, Мичоакан. Он был женат дважды, оба раза овдовел, а в третий раз женился на женщине, которая была прямой потомкой императора Моктесумы, правителя Мексики в то время, когда на эту территорию прибыли испанцы, и ответственного за расширение империи Мешика на большинство городов в центре страны. После обретения Мексикой независимости (1810) Франсиско де Итурбе и Эриз был наездником, был назначен капитаном, сражался с повстанцами и, как известно, уехал из Веракруса в Гавану, где его след потерялся. Он появился в Венесуэле и, согласно некоторым свидетельствам, спас жизнь Симону Боливару. Спустя годы, следуя линии власти семьи на территории Мексики, дед принцессы Беатрис, Мануэль Итурбе, был назначен полномочным министром Порфирио Диасом для представления Мексики в нескольких странах. Кроме того, согласно исследованию, проведенному редакторами Карлой Заребской и Умберто Тачикином Бенито, Тачи, в семейных архивах, именно брат Беатрис, Альфонсо, был ответственен за привоз Volkswagen в Мексику с моделью «вочо» — в США она называется «Beetley»; в Испании — Escarabajo, а в Бразилии — Fusca, — ту модель немецкого автопроизводителя, которая до сих пор встречается на улицах. Альфонсо также построил первый корт для паддл-тенниса в Испании, после того как познакомился с этим видом спорта в Акапулько, штат Герреро. И на эти доходы он начал строительство отеля Marbella Club, который официально открылся в 1954 году и стал эпицентром европейской элиты, где между его стенами прогуливались футболисты и голливудские звезды, такие как Брижит Бардо, Одри Хепберн, Ава Гарднер, Грейс Келли, Леди Гага, Криштиану Роналду и Ленни Кравиц. В одном из воспоминаний о своем детстве, которые принцесса Беатрис Гогенлоэ рассказала редакторам Заребска и Тачикуину, ее три тети, сестры ее матери Пиедят Итурбе фон Шольц, взяли ее в очень маленьком возрасте на цирковое представление. Среди зрителей были дамы в своих роскошных платьях, которые внезапно покинули свои места — и своих мужей — и через несколько минут появились на слонах, участвуя в одном из номеров. Эта история стала отправной точкой для мексиканских издателей, которые с удивлением обнаружили, что как фотографии из путешествий, так и личная история принцессы Гогенлоэ были полностью связаны между собой нитью, сотканной женщинами. «Женщины-авантюристки текут в моих венах», — пишет она в книге. Смелые женщины, опередившие свое время, умные женщины с видением, которое выходило за рамки даже их собственных привилегий, как часть аристократической семьи. Женщины, заботившиеся об искусстве и его сохранении, о сохранении его ценности. Принцесса Беатрис Гогенлоэ начала фотографировать во время путешествий, которые она предпринимала со своей дочерью. Ее взгляд сосредоточился на одной теме, которая не давала ей покоя и особенно привлекала ее внимание: матриархат. Искусство и женский взгляд вновь встретились. Женщины мапуче в Чили; женщины-ремесленницы в Хучитане, Оахака; сахарские женщины на религиозной церемонии или женщины из матрилинейного общества, считающегося крупнейшим в мире, минанкабау в Индонезии. Их лица, платья, улыбки и труды были запечатлены объективом Хоэнлоэ с чувствительностью и талантом. Более десяти лет назад дочь принцессы Беатрис, Марина Фернандес де Кордова, прибыла в Мексику, руководствуясь работой своей прабабушки Тринидад фон Шольц. Для нее, которая работает с мексиканскими ремесленниками и продвигает их искусство внутри страны и за ее пределами, книга ее матери является также своего рода семейным ритуалом и возможностью написать свою собственную историю с нового начала. «Это, безусловно, очищение семьи во многих отношениях. Мне стало совершенно ясно, что если эта книга выйдет в свет, то это будет благодаря моей прабабушке, которая тянет за ниточки этой истории». Кооператив La Joplin представил во время недели искусства в Мексике книгу «Между путешествиями и матриархатами» после почти трех лет исследовательской работы, которая охватила почти всю семью и ближний круг Беатрис Гогенлоэ. В ходе этого процесса редакторы воссоздали историю, которая не только о фотографиях и семейном роде, в котором доминировала женская хитрость в мире, не созданном для того, чтобы они были главными героинями. Они также обнаружили, что в истории принцессы Беатрис или Марины Гогенлоэ Мексика, как и Испания, является для них домом и родиной, куда они с удовольствием и чувством безопасности возвращаются.