La Carpita, детский театр и культурный оазис в туристическом Канкуне, стремится переосмыслить себя.

EL PAÍS предлагает рубрику América Futura, открытую для ежедневных и глобальных новостей об устойчивом развитии. В день посещения независимого театра La Carpita в Канкуне, на юго-востоке Мексики, несколько матерей были там с поднятыми бровями. Все выглядело импровизированным. На полу - чистая плита; в темном тесном помещении все выглядело грязным, а сцена - очень скромной. Лилиана Барахас была исключением. Она была в восторге, потому что наконец-то нашла место для Селала Балабана, своего девятилетнего сына, который сопровождал ее и у которого был диагностирован синдром дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ). «В тот день подруга, с которой я пришла, и которая также привела своего сына, увидела, что это очень андеграундное, очень альтернативное место», - вспоминает Барахас. «Она поговорила со мной на следующий день и спросила, собираюсь ли я регистрировать Celal. Я ответил, что да, мне это нравится. Он сказал: «О, я не знаю, просто пол, стены...» И я сказал ему, чтобы он не смотрел на то, что его окружает, а смотрел на мир, в который они собираются перенестись, потому что театр переносит тебя в другие миры». La Carpita - это альтернативное культурное пространство, основанное в 2013 году некоммерческим кооперативным обществом на пустыре в колонии под названием Región 96. Вначале основной идеей были театр и танцы под открытым небом, но проливные дожди затруднили первые представления. Так вспоминает об этом Хосе Франсиско Ариэль Коб Кастро, 52-летний один из основателей театра. Со временем появилось больше постановок, самостоятельное строительство помещения, расширение рекламного щита, формирование аудитории и трудности, связанные с театром и культурой в самом главном солнечном и пляжном туристическом направлении Латинской Америки. Канкун - самый молодой город Мексики, ему уже 54 года. Он был создан с нуля как город с исключительно туристическим призванием, полный отелей и ресторанов. Его строительство происходило, когда в Мексике уже прошел бум монументальных театральных и зрительных работ. Но инвестиции в культуру в городе всегда были ниже. Например, за последние пять лет они составили всего 0,6 % от общего объема местного бюджета, что гораздо ниже 4 %, которые ЮНЕСКО рекомендует считать минимальными. На ремонт бульвара Кукулькан, по которому туристы ежедневно добираются до пляжей, город тратит больше, чем на Муниципальный институт культуры и искусств, который в прошлом году получил всего 45 миллионов песо (чуть больше 2,2 миллиона долларов). Между отсутствием государственной поддержки культурных проектов, призванием города, динамикой трудовых ресурсов в сфере туризма и услуг, а также тем, что проект стал проектом, который основатели больше не могут поддерживать финансово, Ла Карпита осталась без будущего. Проект объявил о бессрочной паузе, которая кажется неизбежной, но не раньше, чем в марте этого года было показано последнее шоу «Пато, пато, пато, пато» с группой детей в главной роли. И теперь он ищет способы заново изобрести себя и продолжить предлагать пространство для детей Канкуна. Лилиана и ее сын Селаль впервые пришли в La Carpita год назад, увидев рекламу театральных мастерских для детей. Незадолго до этого Селалю был поставлен диагноз СДВГ, и его мать искала занятие, которое дополнило бы терапевтическое лечение. «Избегая медикаментозного лечения и ища альтернативы, чтобы дополнить лечение занятием, которое помогло бы ему, мы наткнулись на театр, и именно здесь он нашел свой путь», - говорит Барахас. «До этого мы пробовали заниматься плаванием, футболом, физическими упражнениями, но ничего не помогало. Психолог сказал нам, что у детей с СДВГ гиперактивный мозг. Они должны утомлять себя интеллектуально, вот почему ей так нравится театр, потому что это не только физический, но и умственный вызов». СДВГ - это нейроразвивающее заболевание, которое вызывает трудности с концентрацией внимания. Люди с СДВГ могут проявлять высокие энергетические черты, быть отвлекаемыми, импульсивными или гиперактивными. Это расстройство диагностировано у 8,8 % населения. «Диагноз Селалу поставили в 7 лет, в частной клинике Psipuedo», - рассказывает Барахас, которая всегда знала, что ее сын не такой, как все. Очень чувствительный, с фотографической памятью, умный, конкурентоспособный, но при этом с неустойчивым поведением, многочисленными капризами и приступами кризиса. «Бывают моменты, когда даже он сам себя не выносит. А здесь, в La Carpita, он счастлив, потому что театр очень телесный, он помогает ему контролировать свое тело, помогает ему контролировать себя, а также потому, что здесь он чувствует себя свободным, он может выражать себя, ему это нравится, никто не осуждает его за то, что он такой, какой есть, и потому что Дрю был очень добр к ним». Дрю Вела - 25-летний исполнитель, который прославился на драг-шоу в Канкуне и которому выпала миссия руководить последним шоу La Carpita. Вне сцены его зовут Ихон Андреу Вела. Он всегда интересовался драматургией. В 2013 году он решил учиться в Colegio de Bachilleres Dos, только потому что знал, что там есть мастерская исполнительского искусства. На одном из занятий его попросили выяснить, сколько театров в Канкуне. Задача оказалась простой: их всего четыре: один государственный, Театр 8 октября, один частный, Театр Сьюдад, и два крошечных независимых - Xbalamqué и La Carpita, который тогда только зарождался. Четыре театра на город с почти миллионным населением. «Он сказал мне, что заинтересован в том, чтобы я начал ставить спектакли, и мы начали с El ruiseñor y la rosa, затем Romeo and Julio, а потом La vida vaga, где я играл транс-проститутку», - вспоминает Дрю, который нашел в этом театре и в культуре место для того, чтобы сделать проблемы ЛГБТ видимыми за пределами баров и ночных клубов. В начале прошлого года команда La Carpita предложила ему подготовить театральную мастерскую для детей, на которую Селаль записался вместе с 11-летним Данте Мендосой, 7-летним Мойсесом Кастильо и 11-летней Софией Ларой и представил пьесу Yo, критикующую взрослый центризм, вертикальное и авторитарное воспитание, которая была написана на основе анкетирования группы детей, поделившихся своими ощущениями о том, чувствуют ли они, что их слушают или принимают во внимание в их собственных семьях. Вторая пьеса была представлена 15 марта: «Утка, утка, утка, утка?» по мотивам сказки немецкого писателя Вольфа Эрльбруха. Это история утенка, который обнаруживает, что смерть всегда ждала его рядом, молчаливая и неторопливая, и с которой он в течение нескольких дней беседует о жизни, страхах и неизбежном, о том конце, к которому мы все приходим. «Это история странной дружбы, которая поможет нам понять, что не все в жизни плохо, что есть и хорошие вещи, что дружба может возникнуть с незнакомцем или незнакомкой, которая внезапно появляется перед вами», - резюмирует Данте. Однако спектакль был представлен не в привычном месте, а в Вильяс Оточ Параисо, пригороде Канкуна. Поскольку «Карпита» была поставлена на паузу, я решил представить ее здесь в рамках инициативы в области исполнительского искусства, в которую меня пригласили. Я думаю превратить этот проект в передвижной театр. Я уже получил доверие матерей этих детей. Если нужно будет снова выступать, как в начале проекта, на улице или на парковке, мы это сделаем. Мы будем искать, что делать, но я хочу, чтобы это продолжалось», - говорит Дрю. Без La Carpita театральный мир Канкуна останется без места для ЛГБТ и детей. «Это очень грустно, потому что там я чувствовал, что все будет хорошо для меня, я думал, что La Carpita будет здесь всегда», - говорит Селаль, которому теперь придется искать другие варианты в этом туристическом районе, где ему будут рады.