Южная Америка

Мексиканская музыка прозвучала на Tiny Desk, самой вирусной сцене в США.

Мексиканская музыка прозвучала на Tiny Desk, самой вирусной сцене в США.
Рядом с местом, где раньше стоял стол диктора Боба Бойлена в отделе новостей американского общественного радио NPR, находится Tiny Desk - самая большая в мире крошечная сцена. Это интимное представление - когда артисты, заполняющие стадион, выступают вживую перед небольшой аудиторией - вызвало ажиотаж в Интернете, где каждый мини-концерт набирает миллионы просмотров. Именно там, в окружении памятных вещей и подарков от разных артистов, ребята из Grupo Frontera расположились несколько недель назад, чтобы снять с себя ответственность за cumbias norteñas и пограничную культуру. И где Карин Леон и его музыканты заполнили зал, чтобы размахивать флагом мексиканской музыки. Эти два исполнителя популярного на мировой арене жанра - образец мускулистой мексиканской музыки, далекой от споров о запрете наркокорридос. Они больше придерживаются традиций злобы, любви и сердечной боли. Tiny Desk, формат, который приветствует весь мир из уголка Вашингтона, добился большого признания на современной музыкальной сцене. Один из его продюсеров, Анамария Сейр (Калифорния, 26 лет), говорит, что это место стало исключительным в индустрии. "Это почти единственная площадка, где можно увидеть артиста честным. Вы можете найти что-то подлинное. Мы представляем артиста таким, какой он есть на самом деле, а не со всей этой фанфаронской [атрибутикой] сцены или стадиона". Поэтому я думаю, что зрители находят то, что им близко", - объясняет он по видеосвязи. Первыми региональными артистами, вышедшими на малую сцену за последний месяц, стали ребята из Grupo Frontera. "Мы всегда мечтали выступить на Tiny Desk. Мы фанаты этой площадки, и нам нравится смотреть, как наши товарищи исполняют оригинальные сеты", - рассказали музыканты этой газете. Там они исполнили несколько своих северных кумбий и воспользовались возможностью сделать кавер на свою песню El amor de su vida в стиле Tex-Mex, с клавишными 80-х годов, напоминающими кумбии Селены Кинтанильи. Они также исполнили песню Hecha pa' mi, которая стала еще одним примером идиосинкразии метисов, достигнутой благодаря звучанию стальной гитары, струнного инструмента, создающего атмосферу американского фильма, действие которого происходит на границе. Все это украшено собственными кумбиями группы. По словам участников группы, своим выступлением они хотели показать себя с другой стороны, не забывая при этом о своих мексиканских корнях. "Мы очень много работали и репетировали в течение нескольких дней, чтобы довести до совершенства этот особенный акустический сет: добавили больше инструментов, женский бэк-вокал и изменили темп. Интимная атмосфера заставила нас очень волноваться; мы не ожидали этого, но опыт был действительно прекрасным; мы чувствовали себя очень польщенными своим участием", - говорят они. Эта нервозность, по словам Сэйр, является частью успеха этих выступлений. Позже настала очередь Карина Леона, который уже выступал в Tiny Desk, но за пределами вашингтонского офиса. В слегка надвинутой шляпе и с характерным кривым ртом артист сумел выделить свой голос-хамелеон, один из самых известных в жанре, над инструментами дюжины музыкантов, заполнивших это место. "Большое спасибо, что привели нас сюда. Да здравствует мексиканская музыка", - сказал он в одном из своих коротких выступлений. В своих песнях Леон раскрыл голос деспечо, оставив место для воспоминаний о метисном звучании, пронизывающем часть жанра, в Lado Frágil, как и в Grupo Frontera. "Возможность представлять Мексику с нашим звучанием, с нашими текстами и в очень, очень мексиканском стиле - это то, чем можно гордиться. У нас нет слов, чтобы заплатить за это, и я надеюсь, что это не в последний раз", - сказала сама Леон в интервью, опубликованном в четверг на NPR. На Tiny Desk выступали самые громкие имена сцены, в том числе Кароль Джи, Пост Мэлоун, Бад Банни и Дуа Липа. Разные стили, одна суть. С тех пор как Сэйр пришел на NPR около пяти лет назад, он стремится к тому, чтобы латиноамериканская музыка становилась все более популярной на этой площадке. "Было очень важно предоставить этим артистам платформу в то время, когда испаноязычная музыка переживает взрывной рост. Мы переживаем момент, которого никогда раньше не испытывали. Раньше латиноамериканские артисты пробивались в мейнстрим, но всегда на очень специфических условиях. Мы находимся в том времени, когда вы можете быть тем, кто вы есть, без необходимости делать то, что говорит какой-либо лейбл в Соединенных Штатах«, - говорит продюсер, которая в ходе интервью повторяет, что интерес станции заключается в том, чтобы донести »настоящее искусство« до аудитории, которая в основном приезжает из Латинской Америки (»семь из 10 стран в нашем топ-10 [аудиторий] - латиноамериканские", - говорит она). Присутствие мексиканских артистов на сцене - не новость. Здесь выступали такие имена, как Карла Моррисон, Наталия Лафуркад, Кевин Каарл и Café Tacvba. Сэйр утверждает, что успех артистов не является главной причиной для приезда музыканта. И он снова подчеркивает идею привоза музыкантов, которые делают «настоящее искусство». "[Мы думаем об артисте], если его музыка хороша, если она что-то говорит. Я видел Карин Леон вживую четыре или пять раз и помню, как в первый раз подумал: «Вау, она должна играть, да или нет». Очевидно, что она представляет жанр, у которого уже есть жанр. Очевидно, что представлять жанр, который уже взорвался, очень важно, но мы не составляем список артистов, потому что жанр взорвался", - говорит он. В отличие от остальных мексиканских музыкантов, присутствие на сцене Леона и ребят из Grupo Frontera (чьи сессии уже набрали 3,2 миллиона просмотров на Youtube) является признаком хорошего состояния макрожанра мексиканской региональной музыки в период, когда он находится в тени из-за споров последних месяцев, вызванных narcocorridos, вновь запрещенными в некоторых мексиканских штатах из-за апологетических текстов некоторых из их песен.