Мексиканский залив Трампа
Что было, то и будет. И что сделано, то будет сделано. (Екклесиаст 1:9) Среди многих последствий атаки на башни-близнецы в 28-ю годовщину смерти Сальвадора Альенде было и такое, которое дошло до кухни. Отказ Франции поддержать вторжение США в Ирак вызвал патриотическую резолюцию: картофель фри должен был быть переименован в картофель свободы. Переименование прошло так неудачно, что вы только сейчас об этом узнали. И вот опять. Несколько дней назад несчастный избранный президент Дональд Трамп, подхватив давнее предложение законодателя штата Миссисипи, сделал заявление с неопределенной целью. Он предложил переименовать водоем, граничащий с шестью мексиканскими штатами, пятью американскими штатами и Кубой, в Мексиканский залив и переименовать его в Американский залив. Кто-то должен был предупредить: Мексиканский залив - это не картофель фри. Как и любая территория, воды, окружающие Мексику, образуют концентрические барьеры, которые защищают и изолируют ее. Это крепости. Жидкие стены. Зоны власти, которые размываются с расстоянием: чем дальше, тем меньше контроля. На втором барьере - в прилежащей зоне - наш флаг развевается не так сильно. На двадцатидвухкилометровой полосе за пределами территориального моря наша страна сохраняет минимальные функции: миграционный, санитарный и таможенный контроль. Буферная полоса. Третий и последний барьер - исключительная экономическая зона: триста семьдесят километров водного пространства, где Мексика больше не правит, но сохраняет некоторые права на природные ресурсы, исследования и защиту окружающей среды. И так до бесконечности. Дальше - пустота. Мексиканский залив - это не картофель фри. Мексиканский залив - это, по большей части, исключительная экономическая зона. Изменить ее название практически невозможно: история, политика и право качают головами. С исторической точки зрения Трамп должен покраснеть. Мексиканский залив носит свое название с 1540 года, когда он также назывался Мексиканским заливом или заливом Новой Испании. Это - и все, что было потом, - уже история. Соединенные Штаты без денег купили у нас воды Рио-Браво и отняли у нас Техас, Нью-Мексико, Аризону и Колорадо. Они также взорвали Калифорнию и Неваду. Юта не наполнилась. Мексиканский залив - преимущественно мексиканский. Вы можете изменить название, но это не изменит историю. По политическим причинам переименование также не будет простым. Недавние заявления Дональда Трампа, типичные для империализма XIX века, были обоснованно отвергнуты международным сообществом. Он говорит о переименовании Мексиканского залива, покупке Гренландии, захвате Панамского канала и превращении Канады в 51-й штат США. Игра в «Монополию». Эти послания, столь же деспотичные, сколь и неистовые, вряд ли найдут отклик в других странах. Наконец, есть и юридические. Присвоение названия Мексиканскому заливу - как и другим водоемам - не случайность и не прихоть. Оно регулируется международным правом. Во-первых, Международной гидрографической организацией (МГО), межправительственным органом, состоящим из 100 членов, включая Мексику, Кубу и США, целью которого является унификация морских карт и документов. Также существует Группа экспертов ООН по географическим названиям, созданная в 1959 году. Эта группа, упоминаемая в Правилах процедуры МГО, является авторитетом в области географических названий: Мексиканский залив, Кейптаун, Японское море и так далее. В компетенцию этого органа, функционирующего на коллегиальной основе, входит обсуждение проблем, связанных со стандартизацией названий. Это та же самая группа, которая уже много лет знает о конфликте вокруг названия моря, отделяющего Японию от двух Корей. Японское море, говорят одни. Восточное море, говорят другие. В заключение следует отметить, что оранжевый бред следующего президента США представляется сложным. Кроме того, как бы он ее ни назвал, Мексиканский залив останется - преимущественно - мексиканским заливом, так же как Дональд Трамп - или Трюмп, как его любят называть, - останется хулиганом. Другими словами: Мексиканский залив - это не картофель фри.