Мишель Франко: «Американская мечта — это просто добиться успеха и помочь своей семье. Это реальность для миллионов мексиканцев».

Отношения между Мексикой и США никогда не были простыми. Сейчас, в условиях ненавистнических высказываний, тарифов, преследования иммигрантов и массовых депортаций, ситуация еще более усложнилась. Фильм «Мечты» (Dreams), последний фильм режиссера Мишеля Франко, в котором снялись американская актриса, лауреат премии «Оскар» Джессика Честейн и мексиканский танцор Исаак Эрнандес, выходит в прокат в Мексике «очень своевременно». По словам режиссера, фильм представляет собой интимную метафору отношений между двумя странами. Однако он предлагает больше, показывая неравные властные отношения в контексте страстных отношений между персонажами. Фильм «Мечты», который был впервые показан на Берлинском кинофестивале и сейчас идет в мексиканских кинотеатрах, рассказывает о Фернандо (Эрнандес), талантливом балерине, который рискует жизнью, нелегально пересекая границу, чтобы попасть в США. Он покидает родную Мексику, чтобы преследовать свои мечты в Сан-Франциско, уверенный, что Дженнифер (Частейн), его любовница и богатая американская филантропка, поддержит его. Его приезд нарушает упорядоченную жизнь его партнерши, которой приходится сталкиваться с предрассудками и сложной реальностью их отношений. По мере того как амбиции и любовь сталкиваются, фильм показывает напряженность, связанную с классом, амбициями и властью, которая разделяет главных героев. Франко (Мехико, 46 лет) имел общую идею этой истории около восьми лет назад. Когда он снимал с Частейн фильм «Память» (2022), он понял, что хочет продолжать с ней работать. Во время обеда на съемочной площадке он, не задумываясь, рассказал ей о своей идее для следующего фильма. На тот момент в концепции еще не было места миру танца и балета. Она сказала: «Конечно, я согласна». Режиссер уже знал, что хочет предложить эту роль Эрнандесу, но перед этим, совершенно случайно, его пригласили на одно из его выступлений. Увидев, как он танцует перед аудиторией из 10 000 человек, он признает, что это укрепило его в идее сделать ставку на первого танцора Американского театра балета. «Я действую инстинктивно, и когда я знаю, что у меня есть сценарий, который я хочу рассказать, и нахожу людей, для меня актеры являются самым важным, потому что я стараюсь не сдерживать эту инерцию», — объясняет Франко по видеосвязи. Через связь, которую он устанавливает между Частейн, лауреатом премии «Оскар» за фильм «Глаза Тэмми Фэй» (2021), и Эрнандесом, считающимся одним из лучших в мире, Франко предлагает исследование человеческого взаимодействия, где власть, уязвимость и химия между персонажами переплетаются в эмоциональном и висцеральном повествовании. «Через их отношения я затрагиваю такие темы, как взаимная зависимость и борьба за достоинство, а также отражаю напряженность между США и Мексикой, где физические и психологические границы накладывают ограничения на людей», — утверждает режиссер. Эрнандес (Гвадалахара, 34 года) признает, что ему досталась «очень сложная» роль, с которой он дебютировал в кино. Он чувствовал большую ответственность перед сценарием, Франко и Частейн. К счастью, как он также говорит в видеозвонке, он чувствовал себя защищенным и обладал творческой свободой, чтобы внести свой вклад в интерпретацию роли. «Мы задавались вопросом, в каком социальном контексте мы окажемся, когда фильм будет готов, и удивительно, насколько точно эта история соответствует моменту, в котором мы живем. Для меня это было очень сложно, потому что я всю жизнь был мигрантом. Я был в Англии, в Амстердаме. Для меня это был опыт, очень отличный от опыта этого персонажа, но я знаком со многими вариантами миграции, и было важно рассказать об этом», — добавляет Эрнандес. Франко говорит, что каждое решение, связанное с балетом, он принимал вместе с Эрнандесом, хотя на самом деле танцор принимал их за производство. Режиссер искренен и поясняет: «Он эксперт в этой области, а я нет. Все знают, что он лучший танцор в мире. Я просто позволил ему взять на себя управление, честно говоря». Частично благодаря этому доверию и взаимопониманию между режиссером и актером они смогли проявить творческий подход и использовать метафоры из таких произведений, как «Лебединое озеро» и «Ромео и Джульетта». «Как и во многих семейных драмах, которые заканчиваются плохо, здесь есть структурные сходства. В «Лебедином озере» очень просто играют положительные и отрицательные силы. Это жестокая история. И мне нравится, что в «Мечтах» тоже есть что-то подобное», — добавляет Франко. Режиссер предлагает взглянуть на свет и тень властных игр между супругами, которые доводят до предела желание, борьбу социальных слоев и жестокость, с которой власть имущие насаждают свое господство, когда оно ставится под сомнение. Это приводит к тому, что американская мечта и ее эмоциональные и профессиональные последствия могут превратиться в кошмар. «Я очень сочувствую людям, которые рискуют всем в поисках лучшей жизни. Иногда я думаю, что американская мечта — это просто добиться успеха и помочь своим родственникам. Это реальность миллионов мексиканцев, которые пересекли границу, и мигрантов из других стран. Я думаю, что фильм стремится вызвать еще большее сочувствие к всем этим людям, которые только вносят свой вклад и редко получают признание, а в большинстве случаев подвергаются очень несправедливому осуждению», — заявляет режиссер.