Новое дело с Джоди Фостер на краю света: мексиканский режиссер Исса Лопес принимает вызов "Настоящего детектива".
Мексика 2024-01-14 01:35:41 Телеграм-канал "Новости Мексики"
Последний раз актриса Джоди Фостер играла женщину из правоохранительных органов 33 года назад. Тогда она сыграла Клариссу Старлинг, начинающего агента ФБР, которую вызвали помочь выследить серийного убийцу с помощью социопатического психиатра-антропофага по имени Ганнибал Лектер, сыгранного Энтони Хопкинсом. В том же 1991 году "Молчание ягнят" получило "Оскар" за лучшую мужскую роль, лучшую женскую роль и лучшую картину. Фильм, снятый покойным Джонатаном Демме, считается культовым и одним из лучших ужасов и психологических триллеров в истории. Спустя более трех десятилетий, в 62 года, актриса из Лос-Анджелеса вновь исполняет роль ветерана полиции Лиз Дэнверс из Энниса, вымышленного отдаленного городка на Аляске, которую вызывают для расследования исчезновения сотрудников арктической станции. Вместе с ней работает Эванджелин Наварро (в исполнении Кали Рейс), пугающий полицейский штата, с которым она должна найти ответы на вопросы на территории, где в течение одного сезона в году царит круглосуточная темнота, экстремальный холод и изоляция. С двумя женщинами-главными героями и мексиканцем Иссой Лопесом в качестве главного ответственного лица - режиссера, сценариста и исполнительного продюсера - возвращается популярная телевизионная антология True Detective, четвертый сезон которой получил название Night Land. Фостер, прибывшая в Мехико для продвижения сериала и принявшая EL PAÍS вместе со своей коллегой и режиссером в отеле Four Seasons в Мехико, говорит, что сходство между "Молчанием невинных" и "Настоящим детективом: Ночная земля" она нашла в тексте, поскольку считает оба "замечательными", и что именно здесь обе работы встречаются. "У Дэнверс за плечами более 30 лет опыта, что очень отличается от новичка. Мне бы хотелось думать, что Кларисса [Старлинг, ее героиня в фильме Джонатана Демме] ушла бы из ФБР много лет назад, что она сделала бы что-то другое в своей жизни. Но я думаю, что в случае с ними обеими трагедия, которую они видят снова и снова, меняет тебя", - говорит она со смехом. В персонаже Дэнверс ее привлекает то, какой "мерзкой, ужасной и пугающей" она может быть. Она описывает ее как упрямого человека, который боится страданий и не хочет чувствовать. "По мере знакомства с ней в сериале мы узнаем, почему она стремится скрыть свою интуицию и свои эмоции. Думаю, это интересно наблюдать. А еще у нее отличный юмор, мне очень нравится это в ней, но особенно ее отношения с персонажем Наварро и то, как они ссорятся", - говорит звезда "Таксиста". Изначально роль Наварро предназначалась для латиноамериканской актрисы, но так как она не была связана с территорией Аляски, было решено взять на роль коренную жительницу Аляски. 37-летняя Рейсс, бывшая чемпионка мира по боксу, уроженка Кабо-Верде и коренного американского племени вампаноаг, взяла на себя труд сыграть партнершу Дэнверс - женщину с доминикано-американскими и иньюпиакскими корнями, к которой она обратилась, чтобы узнать ее поближе для наиболее подходящего экранного представления. "Для меня было очень важно следовать тем же протоколам, которым меня учили, - задавать вопросы. Как они хотят видеть себя на экране? Каковы ваши культурные традиции? Расскажите мне истории, о вашей еде. Я не хотела предполагать, что только из-за моего коренного происхождения я могу говорить или что я знаю опыт других людей. У меня смешанное происхождение, и это было очень похоже. Я смог перенести этот опыт борьбы между двумя мирами и невозможности быть достаточным ни для одного из них в персонаж Наварро", - говорит Рейс. Первый сезон True Detective, получивший множество наград, признание критиков и высокие рейтинги, был поставлен Кэри Фукунагой десять лет назад по одноименной пьесе Ника Пиццолатто, который также написал сценарий к этой части. Действие сериала происходит на юге Луизианы, а в главных ролях - детективы Мартин Харт (Вуди Харрельсон) и Растин "Раст" Коул (Мэттью Макконахи). В последующих частях фильма снимались Колин Фаррелл, Тейлор Китч, Винс Вон и Рэйчел МакАдамс во второй (2015) и Махершала Али, Стивен Дорф и Кармен Эджого в третьей (2019). В большинстве своем это были фильмы с мужскими персонажами. В "Ночной Земле" женщины не являются украшением или частью пейзажа в мужском мире. Они приходят со своим прошлым, предысторией, травмами и проблемами, с которыми им предстоит столкнуться в будущем, что привносит в сериал изменения, а также новые и новые измерения. "Первые три сезона - это медитация и наблюдение за мужским сознанием и идентичностью в меняющемся мире, и в этом отношении они очень хорошо сделаны. Но было абсурдно добавлять четвертый, который тоже хотел сделать это в том же ключе и который тоже был задуман женщиной. Интересной и очевидной вещью было сказать: ну, давайте столкнемся с теми же экзистенциальными проблемами. Те же сомнения в том, как мне предстать перед "тьмой, которая меня поглотит", а это слова из первого сезона True Detective, но с женской точки зрения", - объясняет режиссер и сценарист новой части мексиканка Исса Лопес. Одним из главных вызовов нового сезона было перенесение съемок на заброшенную и очень холодную территорию. Влажная жара, свет и зелень первого сезона на юге США сменяются снегом, безлюдьем и темнотой Аляски, известной как последний рубеж из-за огромных площадей, которые никогда не были нанесены на карту. Однако по логистическим причинам, как говорит Фостер, снимать сериал в этом штате было невозможно, "потому что он был слишком суровым, погода была не в нашу пользу, а дорог не хватало". Производство было перенесено в Исландию, где, по словам Лопеса, нет никого, кто мог бы подготовить вас к ночным съемкам при температуре минус 23 градуса по Цельсию. "Если вы на минуту снимете перчатки, то сразу почувствуете сильную боль в руках. И это сказывается на игре актеров, на самом оборудовании". Однако в каждом из нас был воинский дух, вера в историю, которая заставляла нас бороться за ее воплощение", - говорит Лопес. Ночь и темнота - ключевая часть нового сезона, как визуально, так и в повествовании. По этой причине оператор Флориан Хофмайстер и режиссер решили, что вместо того, чтобы бороться с темнотой, "мы должны ее принять". "Когда вы собираетесь говорить об истории, рассказанной с помощью изображений, и знаете, что будете развивать ее в темноте, это противоречит принципу. Поэтому даже в сценах с обилием случайного света всегда есть уголки картины, которые остаются в темноте, как тематическое напоминание о тьме, которую мы всегда носим с собой. Неважно, что мы находимся там, где есть свет", - добавляет она. Лопес, режиссер и сценарист фильма "Почти дивы" (2008) и соавтор фильма "600 миль" (2015) с Габриэлем Рипштейном, начала заявлять о себе на международном уровне после выхода своей четвертой картины "Вуэльвен" (2017), мрачной басни о группе детей в Мексике, выживающих в условиях нарковойны, и преследующих их призраках, которая получила высокую оценку Гильермо дель Торо и Стивена Кинга. Режиссер, который готовит вестерн о мифологии оборотней - его продюсирует постановщик "Лабиринта Пана", - знает своих монстров и свои отсылки к жанру ужасов и саспенса, которые нашли отражение в "Огненной ночи". Лопес подмигивает и отдает дань уважения "Нечто", фантастическому ужастику Джона Карпентера, действие которого происходит в Антарктиде, а также вдохновляется комиксом "30 дней ночи" о группе вампиров, которые пытаются утолить жажду крови, пользуясь феноменом полярной ночи. Отсылки есть. Мы очень любим "Семь", фильм Дэвида Финчера, который, как мне кажется, очень вдохновил первый сезон "Настоящего детектива". Да и сам "Семь" очень сильно вдохновлен "Молчанием ягнят". Салал, арктическая станция, где исчезают ученые [в "Ночной стране"], в некотором роде является отсылкой к отелю "Оверлук" в фильме Стэнли Кубрика "Сияние", который является отсылкой к кораблю "Ностромо" в оригинальном фильме "Чужой". Так что вся моя любовь к фильмам ужасов здесь", - говорит режиссер. Лопес понимает, что сравнения будут неизбежны, особенно учитывая пьедестал, на который был поставлен первый сезон. Однако Фостер, сама признанная поклонница сериала, говорит, что антология "хороша тем", что можно сохранить жанр, настроение и тон, но при этом каждый рассказ может быть разным. "Это путь в будущее для такого рода продукции [True Detective]. Я сняла эпизод "Черного зеркала" (антиутопическая антология Netflix), в котором есть концепция и множество вариантов подхода к ней", - рассказывает актриса. "Ночная земля" - это любовное письмо фанатам первого сезона, потому что я тоже люблю этот первый сезон, потому что сама являюсь его поклонницей. Так что есть много общего, тематически и стилистически, без сомнения, но помимо этого есть маленькие детали, которые явно связывают эти два сезона, и фанатам очень интересно начать это видеть", - заключает режиссер анимации. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS Mexico и получайте все последние новости из этой страны.