«Ошибка, чистое кино и пустая трата времени": скандальный фильм „Эмилия Перес“ разделил Мексику

Великолепный, плохой, оскорбительный и чистое кино. Эти прилагательные использовались для описания французского фильма «Эмилия Перес» режиссера Жака Одиара с тех пор, как он получил высокую оценку на Каннском кинофестивале в мае 2024 года. Мексика, где происходит действие фильма, была одной из последних стран, в которых он вышел в прокат. Это не помешало пользователям X, большинство из которых имеют мексиканское происхождение, выйти в социальную сеть, чтобы разгромить его в пух и прах. Первый комментарий, который вызвал бурную реакцию, был написан Эухенио Дербезом в декабре прошлого года. Комик заявил, что игра Селены Гомес, которая играет Джессику дель Монте, жену крупного наркобарона, решившуюся на гендерную трансформацию, была неоправданной. Гомес ответила, что сделала все, что могла, за то короткое время, которое ей было отведено. Это вызвало столько ненавистных комментариев в адрес Дербеза, что актер в итоге принес публичные извинения. Однако в социальные сети просочились клипы из фильма, и постепенно ситуация изменилась: не только выступление Гомес стало неоправданным, но и весь фильм. После выхода фильма на экраны кинокритик Эрнесто Диесмартинес отметил, что, хотя фильм и персонаж жестокого капо, который хочет стать благосклонной женщиной, выглядят естественной эволюцией в фильмографии Одиара, неуклюжее исполнение и небрежная режиссура актеров, а также попытка рассказать историю через самый эскапистский и надуманный жанр - мюзикл - делают «Эмилию Перес» бесполезным фильмом. «Все, что Одиар до этого делал хорошо, теперь пошло не так; все, что он делал плохо, теперь пошло еще хуже», - заключает критик. Родриго Прието, оператор-постановщик «Барби» и «Лос асеинос де ла луна», а также режиссер Педро Парамо, также резко отозвался о работе, хотя его мнение не вызвало столь бурного движения в интернете. В интервью он отметил, что музыкальная составляющая фильма великолепна, и сказал, что он не против того, чтобы иностранные режиссеры снимали фильмы о Мексике. Однако отсутствие мексиканского художника-постановщика или художника по костюмам, или хотя бы консультантов, делает историю неаутентичной. В Латинской Америке консенсус с Мексикой абсолютен. Однако доминиканский трансактивист Микаэла Друллард расходится с Родриго Прието во взглядах на мюзикл. «Я не вижу отцов и матерей 43 студентов Айотсинапы, скандирующих на столе «где мои дети, которых исчезла армия», вместе с прославлением вагинопластики как формы искупления виктимизации», - говорит Друллард в своей критике, опубликованной в феминистской прессе Volcanicas. Для трансактивистки Эмилия Перес - результат европоцентричного невежества белых людей, отсюда и отмеченный наградами европейский и американский прием. Фильм находится в центре внимания уже более девяти месяцев. Он получил приз жюри на Каннском кинофестивале, а четыре актрисы были удостоены награды за лучшую женскую роль. Карла София Гаскон, Зои Салданья, Адриана Пас и Селена Гомес. То, что происходит на этом знаменитом мероприятии на юге Франции весной, влияет на кинокритику во всем мире. На церемонии вручения премии Британской академии киноискусства (BAFTA) фильм получил девять номинаций. На «Золотых глобусах» фильм выиграл восемь из 10 номинаций. На премии European Film Awards картина получила пять наград, в том числе за лучший европейский фильм и лучший европейский сценарий, а в Американском институте киноискусства она стала фильмом года. В четверг, 23 января, «Оскар» объявил, что наркомузыка претендует на победу в 13 номинациях. До исторических 14 номинаций «Титаника», «Ла-Ла Ленда» и «Обнаженной Евы» ему не хватило одной номинации. В интервью EL PAÍS режиссер Жак Одиар выступил против критиков, которые описывают фильм «Эмилия Перес» как абсурдное представление Мексики, а также осуждают его за то, что в нем очень бестактно затрагивается тема насилия и исчезновений. «Я не хотел снимать фильм о наркотиках и не снимал его. Это история человека, который хочет изменить свою жизнь, и это не искупление наркотиков. Зачем лишать человека возможности быть тем, кем он хочет быть?» - сказал он с помощью переводчика, поскольку Одиар говорит только по-французски. Но не все мексиканцы согласны с мнением критиков. Один из примеров - Гильермо дель Торо. В беседе с Жаком Одиаром в октябре прошлого года, после специального показа для членов Гильдии режиссеров Америки (DGA), мексиканский режиссер, который входил в состав двух жюри, награждавших фильм в Каннах и Венеции, сказал, что это невероятно и прекрасно - увидеть фильм, который является «настоящим кино». Одиар заерзал в своем кресле, словно не веря своим ушам, и почтительно поблагодарил дель Торо. Мексиканский сценарист-режиссер Исса Лопес, написавший шесть эпизодов нового сезона американского сериала True Detective, присоединился к словам дель Торо. На красной дорожке церемонии вручения «Золотых глобусов» он сказал, что фильм является шедевром, а Одиар изобразил реальную ситуацию в Мексике лучше, чем это мог бы сделать любой мексиканец. Даже Пати Чапой, ведущая шоу-бизнеса Ventaneando, присоединилась к этому мнению. Во время эфира она заявила, что Эмилия Перес - жемчужина кинематографа. «Они не знают, что это за необыкновенный фильм. Никто из ведущих не подал виду, они просто молчали и смотрели на нее как на окаменевшую. Это был один из тех моментов, которые иногда выдает мексиканское телевидение, как Галилеа Монтихо, считавшая, что «Рома» Альфонсо Куарона - это фильм об итальянском городе.