Письма между правительством Шейнбаума и Google по поводу Персидского залива: «Мексика не принимает переименование своей территории».

Защита Мексикой исторического названия залива, который она делит с США и Кубой, может дойти до международных судов. Правительство во главе с Клаудией Шейнбаум попыталось отстоять название Мексиканского залива с помощью писем, направленных по дипломатическим каналам в компанию Google, которая под давлением президента США Дональда Трампа согласилась переименовать международную морскую зону в Американский залив в своем популярном приложении Maps. Президент Шейнбаум настаивал на том, что название Мексиканского залива является результатом не только исторического процесса, но и международных договоров, и указывал, что решение Трампа об изменении номенклатуры в любом случае относится к континентальному шельфу под юрисдикцией США, то есть к участку в 22 километра от их берегов. По его словам, ни одна страна не может в одностороннем порядке переименовать залив, тем более если это затрагивает территории, находящиеся под властью Мексики или Кубы. Технологический гигант обосновал переименование, сославшись на «давнюю практику» применения изменений в названиях, когда они обновляются в официальных правительственных источниках. Именно так компания Google изначально заявила об этом после издания указа, в котором Трамп объявил о существовании Американского залива; этот же аргумент был изложен в письме, направленном мексиканскому правительству 10 февраля, которое Шейнбаум обнародовала в этот понедельник на своей конференции Mañanera. В своем письме Google указал, что применил изменение номенклатуры после того, как она была обновлена в информационной системе географических названий (GNIS) Министерства внутренних дел США. «Это соответствует нашей обычной процедуре отражения на наших платформах географических названий, продиктованных различными правительственными источниками, включая те, где официальные источники могут отличаться», - говорится в письме технологической компании, подписанном ее вице-президентом Крисом Тернером. Google подчеркнул в соломоново решение, что пользователи Maps в США будут видеть название «Американский залив», в то время как пользователям в латиноамериканской стране по-прежнему будет показываться Мексиканский залив. Остальной мир, в свою очередь, будет видеть оба названия. Правительство Шейнбаума в первом письме, направленном в Google 29 января, отстаивало историческую и политическую основу, которая привела к первоначальному названию залива, сохраняющемуся на протяжении как минимум четырех веков и закрепленному в международных договорах. Американская компания заявила, что при составлении своих карт она придерживается беспристрастной и последовательной политики во всех регионах. «Хотя международные договоры и конвенции не регулируют порядок представления географических объектов частными поставщиками карт, наша последовательная политика заключается в том, чтобы обращаться к многочисленным официальным источникам для обеспечения наиболее актуального и точного представления мира», - говорится в письме. 11 февраля в ответ на письмо Google министр иностранных дел Мексики Хуан Рамон де ла Фуэнте настаивал на том, что изменение названия может относиться только к морской части, находящейся под контролем США. Чиновник указал, что именно об этом говорится в исполнительном указе Трампа, в той части, где президент-республиканец поручил «принять все необходимые меры для переименования зоны континентального шельфа США в Американский залив». «Выход за пределы этой зоны превышает полномочия любого национального органа власти или частной структуры», - заявили в МИДе и предупредили: „В этом случае мексиканское правительство предпримет действия, которые, согласно закону, сочтет необходимыми“. Де ла Фуэнте добавил, что «Мексика ни при каких обстоятельствах не согласится с переименованием любого географического района, включающего часть ее национальной территории и находящегося под ее юрисдикцией». Шейнбаум уже открыла дверь для гражданского иска против Google. В этот понедельник он повторил свою угрозу. «Мы будем ждать ответа Google, а если нет, то обратимся в суд», - сказал он. Спор за историческое название залива, воды которого Мексика делит с США и Кубой, - еще одна из битв, с которыми Мексика столкнется в эпоху Трампа, и происходит он на фоне кризисов, связанных с массовой депортацией мигрантов, давлением тарифов и угрозами мягкого вторжения для борьбы с наркокартелями.