Последняя книга Лопеса Обрадора - новый предмет споров в предвыборной гонке
Мексика 2024-04-02 01:13:06 Телеграм-канал "Новости Мексики"
Между президентом Мексики Андресом Мануэлем Лопесом Обрадором и судами открылся новый фронт борьбы, теперь уже из-за последней книги президента "Gracias! (Planeta, 2024). Кандидат в президенты от оппозиции Ксочитль Гальвес подала жалобу в Национальный институт выборов (INE), в которой обвинила президента во вмешательстве в избирательный процесс с помощью его книги и косвенной поддержке кандидата от правящей партии Клаудии Шейнбаум. В качестве доказательств Гальвес представила отрывки, в которых Лопес Обрадор хвалит Шейнбаум, и другие, в которых он негативно высказывается о кандидате от оппозиции, а теперь и о заявительнице. НИС отклонил жалобу, что было оспорено Гальвесом в Федеральном избирательном трибунале (TEPJF). Теперь магистрат Рейес Родригес представил проект, в котором он предлагает обязать INE возобновить рассмотрение дела и взвесить доказательства, предоставленные кандидатом, что вызвало критику со стороны Лопеса Обрадора, который обвинил попытку цензуры, сравнимую с сожжением книг. Кстати, этот эпизод вновь обострил давнее противостояние между исполнительной и судебной властью. В следующую среду TEPJF проведет голосование по этому вопросу. "Магистрат Трибунала также требует, чтобы моя книга была рассмотрена и запрещена, другими словами, это инквизиция", - заявил президент на конференции в понедельник, добавив, что магистрат Родригес на самом деле носит фамилию Франко. "Мы будем ждать, что произойдет, чтобы узнать, поместит ли инквизиция его в запрещенную книгу, как это было раньше", - добавил он. Лопес Обрадор заявил, что до голосования по этому вопросу TEPJF добивается изъятия его работы из публичной продажи, о чем, однако, в проекте магистрата Родригеса ничего не говорится. "Другими словами, я никак не могу стереть [отрывки]. Или мы можем сделать это таким образом, чтобы люди могли купить ее и не читать то, что запрещено", - прокомментировал президент. В итоге он заявил, что его книга, первый тираж которой составил 135 000 экземпляров, находится на вершине чартов продаж. Полемика вокруг книги президента разгорелась в решающий момент избирательного процесса, за два месяца до голосования, в ходе которого Гальвес пытается свести на нет лидерство Шейнбаума в опросах. Избирательные органы вновь заявили Лопесу Обрадору, что, согласно закону о выборах, он не может использовать свою популярную конференцию Mañanera для политических заявлений о выборах, как в пользу, так и против кандидатов или партий. Президент раскритиковал эти предписания и заявил о своей свободе слова и праве на ответ. В крайнем случае, пытаясь обойти ограничения, Лопес Обрадор решил не комментировать гонку и вместо этого прочитать в прямом эфире некоторые исторические разделы своей книги, которые, тем не менее, всегда имеют политический подтекст в виде урока из прошлого или предупреждения о будущем. Именно эта книга стала предметом пристального внимания и вызвала дискуссию о том, в каких пределах чиновникам в Мексике разрешается высказываться во время выборов. Книга "Gracias!" была опубликована издательством Planeta 10 февраля. В тот же день в газетах появились статьи о ее содержании. В этой газете сообщалось о высказываниях Лопеса Обрадора в пользу кандидата в президенты от Морены, PVEM и PT Шейнбаума, которого автор назвал "чувствительным, неспособным совершить несправедливость и, прежде всего, честным". Сама кандидат разместила сообщения в социальных сетях, чтобы прорекламировать работу. "Я спокоен и счастлив, потому что Клаудия Шейнбаум, которая заменила меня в руководстве движения за преобразования, представляет собой реальную гарантию того, что в будущем мы получим больше справедливости и честности в нашей прекрасной и любимой Мексике", - написал президент. Он добавил: "С Клаудией преемственность нашего движения за преобразования гарантирована: я знаю ее уже 23 года, мы всегда работали вместе, и она подготовленная женщина, с убеждениями и, прежде всего, честная". Лопес Обрадор также раскритиковал партии PAN, PRI и PRD, которые на этих выборах объединились и выдвинули кандидатуру Гальвеса на пост президента, критикуя ее за связи с бизнес-классом. "Поскольку она родилась в деревне в Идальго, они решили, что ее происхождение пригодится для создания якобы популярного образа, тогда как на самом деле она ладино и такая же классовая и расистская, как и консерваторы самого высокого ранга или уровня в экономической, социальной и политической шкале страны", - сказал президент. Это были два отрывка из книги, на которые Гальвес подал жалобу в НИС после выхода книги и ее широкого распространения в СМИ и на празднике Маньянерас. Кандидат от оппозиции "утверждал, что эти выражения заранее позиционируют Шейнбаум перед избирателями, поскольку они имеют недвусмысленное намерение подчеркнуть и выделить личные качества, а также то, что некоторые фразы даже следует понимать как открытую просьбу проголосовать в ее пользу", говорится в проекте магистрата Родригеса. По мнению Гальвеса, Лопес Обрадор нарушил принципы беспристрастности, нейтралитета и справедливости, которыми, согласно мексиканскому законодательству, должны руководствоваться все избирательные конкурсы. INE проконсультировался с юридическим отделом Президентуры, который заверил, что Лопес Обрадор написал "Gracias! "в своем качестве гражданина, через которое он рассказывает о своей жизни, истории Мексики и своей идеологической позиции, что не является действием в избирательных вопросах". Избирательный арбитр признал это заявление действительным, добавив, что президент высказался о книге "в соответствии со своей свободой выражения мнения [...] без каких-либо призывов к голосованию, просьб голосовать за или против какой-либо кандидатуры или заявлений, противоречащих избирательным правилам". Кроме того, INE утверждал, что в качестве доказательства Гальвес предоставил только ссылки на новости, а не саму книгу, что стало препятствием для его расследования. "У этого органа не было книги, которую он осудил, как в физическом, так и в цифровом виде, чтобы подтвердить факты, о которых он непосредственно заявлял". Избирательный арбитр также постановил, что публикации в СМИ "отвечают подлинному выполнению журналистской работы, поэтому презумпция их законности считается обновленной". Кандидат от оппозиции обжаловала отказ НИС в TEPJF, судебной инстанции. В принципе, она утверждала, что Институт по выборам отклонил жалобу с аргументом по существу дела - что свобода прессы должна превалировать - юридическая квалификация, которая в любом случае должна решаться Специализированной палатой Избирательного трибунала, а не НИС, который должен ограничиться предварительным исследованием только для того, чтобы принять предупредительные меры. Судья Родригес подтвердил этот аргумент, ставший основной причиной, по которой он просил не закрывать дело. Родригес отметил противоречие, заключающееся в том, что, с одной стороны, НИС заявило, что не может подтвердить факты, о которых заявляет, поскольку не располагает книгой, а с другой стороны, квалифицировало как законное ее распространение и огласку в СМИ. Судья включил в свой проект размышления о двойном качестве Лопеса Обрадора - как президента и автора. "Правовой анализ того, правомерно ли политическому деятелю, имеющему высокую значимость, такому как президент Республики, делать явные заявления в пользу кандидата от своей партии и против кандидата от оппозиции в книге, автором которой он является, и которая также издана для продажи на этапах межкампании и предвыборной кампании, - это вопрос, который требует, по крайней мере, взвешивания соответствующих прав в их различных аспектах, что, очевидно, выходит за рамки предварительного исследования, поскольку предполагает всестороннюю правовую квалификацию фактов, что под силу только Специализированной палате", - сказал он. Помимо уличных кампаний, предвыборная борьба в основном проходила в офисах НИС и избирательных судов, в стране, где избирательные правила очень ограничены в плане того, что могут и чего не могут говорить политики и чиновники. Лопеса Обрадора постоянно осуждают за то, что он якобы использует свои конференции для поддержки кандидатов от своей партии "Морена" и нападок на своих оппонентов. Ограничения, введенные против президента, оказались неэффективными. Книга представляет собой новый фронт борьбы, открытый оппозицией в многосторонней игре, которая охватывает судебную власть и подпитывает нарратив Лопеса Обрадора о том, что стране необходима чистка судей. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS Mexico и избирательный канал WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в стране.