Пожилые мексиканские мигранты: «Когда мы состаримся, мы не будем нужны ни Мексике, ни Соединенным Штатам».

Мексиканские мигранты в США стареют, и многие из них не имеют адекватной пенсии или достаточных сбережений, чтобы содержать себя. После десятилетий упорного труда многие из них в возрасте старше 65 лет достигают пенсионного возраста, не имея возможности прекратить работу. У некоторых есть пенсия, но у подавляющего большинства ее нет. Другие получают сумму, недостаточную для оплаты аренды жилья или медицинской страховки. По оценкам, в Соединенных Штатах проживает около двух миллионов пожилых мексиканских мигрантов. Из них около 500 000 не имеют документов. На этой неделе группа, представляющая около 70 гражданских организаций, прибыла в Национальный дворец с очень конкретной просьбой к правительству Клаудии Шейнбаум: получать пенсию Bienestar от мексиканского государства, даже если они живут за пределами страны. Эта группа входит в Национальную сеть поденных работников (NDLON). Мария Маррокин и Анхела Замбрано - две женщины, выступавшие во время La Mañanera. Обе они провели большую часть своей жизни в соседней стране и не понаслышке знают, что такое часами работать на нестабильных работах. На протяжении многих лет их труд помогал поддерживать экономику обеих стран - США и Мексики - благодаря денежным переводам. Эти люди десятилетиями работают на полях, в саду, на стройке, а когда стареют, работы больше нет, потому что у них больше нет сил». А еще потому, что они устали работать всю жизнь», - объясняет 66-летняя Маррокин. Родом из Пуэблы, сейчас она живет в Калифорнии и координирует некоммерческую организацию под названием «Центр дневных работников» в Маунтин-Вью. Теперь они надеются, что если мексиканское правительство согласится, то люди старше 65 лет смогут получать 300 долларов каждые два месяца (около 6 000 песо каждые два месяца). Не имея возможности работать и не имея пенсии, многие из этих пожилых людей будут иметь только эти деньги в качестве источника дохода. Большинство из них оказались на задворках системы, бросившей их на произвол судьбы. «Когда мы состаримся, мы не нужны ни Мексике, ни Соединенным Штатам», - говорит Маррокин, объясняя, что многие из болезней этих людей связаны с работой, которую они выполняли десятилетиями. «Обе страны не принимают это население, которое оказалось в центре внимания, - отмечает активист. Их никто не берет на работу, но и государство не предоставляет им возможности выйти на пенсию». «Правительство США не дает этим людям пенсию, потому что они не внесли свой вклад, но на самом деле они внесли свой вклад, заплатив налоги. У них есть идентификационный номер, с помощью которого они осуществляли эти выплаты на протяжении всей своей жизни», - настаивает Маррокин. «Это несправедливо, потому что США не были бы той страной, которой они являются, если бы не латиноамериканцы. Мы являемся очень важной частью экономики страны», - добавляет 79-летняя Анжела Замбрано. Сеть организаций мигрантов увидела надежду в создании Pensión Bienestar в последнем правительстве Андреса Мануэля Лопеса Обрадора. Все взрослые старше 65 лет, независимо от того, платили они взносы или нет, могут подать заявление на выплату 6 000 песо (около 300 долларов) каждые два месяца. В настоящее время для получения Pensión Bienestar в Мексике требуется проживание в стране, поэтому мигранты не имеют права на эту льготу. Однако недавно в результате конституционной реформы социальные программы были включены в Конституцию как неотъемлемое право. Среди них - Pensión Bienestar для пожилых людей. «Я не пересекал границу, граница пересекла меня», - говорит Замбрано, уроженец Сьюдад-Хуареса, который живет в Лос-Анджелесе уже более 60 лет. «Мексиканец берет с собой свои права, куда бы он ни отправился, нет? Пенсия по социальному обеспечению - это право, которое мы имеем как мексиканцы, поэтому мы просим наше правительство не забывать о нас». Перед уходом со своего поста бывший президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор заявил, что мексиканские рабочие в США будут иметь право на участие в национальной программе социального обеспечения, но эта мера до сих пор не реализована. Спустя три месяца работы нового правительства администрация Шейнбаума унаследовала новый мандат. Президент заверила, что ее соотечественники и женщины - «герои и героини» и что она ценит их тяжелую работу. Однако он пояснил, что его правительству необходимо пересмотреть бюджеты, чтобы иметь возможность дать более решительный ответ. По крайней мере, выплата пенсии мексиканцам за рубежом составит дополнительные 72 миллиона песо (около 3,5 миллиона долларов). «Мы считаем, что после ответа президента наше дело получило значительную поддержку», - заявили в NDLON. Сеть считает, что президент «понял человеческий смысл» просьбы и оценил ее искренность. «Мы верим, что анализ, который власти проведут с точки зрения бюджета, учтет насущную потребность мексиканцев в США», - добавили они в своем заявлении. Девяносто шесть процентов денежных переводов, отправляемых в Мексику, поступают из Соединенных Штатов. Мексиканцы, живущие там, отправляют деньги своим родственникам, и это один из самых важных источников дохода, особенно для наиболее уязвимых семей. С тех пор как ведется учет, из года в год они продолжают расти и стали одним из основных источников финансирования мексиканской экономики. В прошлом году их объем превысил 63 миллиарда песо (около 3 миллиардов долларов), и ожидается, что в этом году они превысят эту цифру. Предстоящий приход Дональда Трампа в Белый дом еще больше усиливает напряженность в связи с миграционной ситуацией тысяч людей, в том числе старше 65 лет, которые могут быть высланы из страны. Следующая администрация пригрозила массовой депортацией около 11 миллионов человек. «С Дональдом Трампом для мигрантов наступят трудные времена, но мы готовы бороться. Мы - мексиканцы, мы преодолели множество кризисов и все еще здесь», - оптимистично заявляет Замбрано. Спустя столько времени обе женщины имеют двойное гражданство, хотя и говорят, что Мексика всегда будет их первой страной. «Скажем, мои корни - мексиканские, а в Соединенных Штатах я вырастила ветви и прекрасные плоды», - говорит Маррокин, рассказывая о своем сыне и внуках. «Мексиканцы - это нация, которая живет в каждой стране, и это делает нас теми, кто мы есть, нравится нам это или нет», - добавляет Замбрано.