Против Субкоманданте Маркоса или как союзник Эль Санто: похождения Капитана Америки в Мексике

Капитан Америка, супергерой, созданный Джо Саймоном и Джеком Кирби, дебютировал в комиксах в 1941 году. На страницах Timely Comics, предшественника компании Marvel, появился Стив Роджерс, хрупкий человек, получивший «сыворотку суперсолдата» после вступления в армию США для участия во Второй мировой войне. Облаченный в костюм, вдохновленный американским флагом, и практически неразрушимый щит, этот супергерой часто противостоял злодею Красному Черепу и другим представителям нацистских войск. В последней, четвертой по счету, экранизации «Капитан Америка: Новый мир» студии Disney новый носитель щита Сэм Уилсон сталкивается со сложным глобальным заговором, угрожающим мировой стабильности, и выходит на неожиданные связи с самим президентом США Таддеусом Тандерболтом Россом. В стороне от этой более традиционной истории этот персонаж участвовал в альтернативных повествованиях, например, в том, где он становится оборотнем, в другом - шерифом на Старом Западе, или когда вместо того, чтобы сражаться на стороне союзников, он попадает на сторону Оси. В одном из таких альтернативных миров на страницах комиксов можно было увидеть противостояние Субкоманданте Маркоса, бывшего лидера повстанческого движения коренного населения Сапатистской армии национального освобождения (EZLN), против супергероя, который несет на своем щите американский флаг в качестве знамени. Это противостояние было опубликовано в 2009 году французским левым издательством Les Requins Marteaux. Комикс, подписанный французским карикатуристом Филиппом Скварцони, называется Sous-commandant Marcos contre Captain America («Суб-командант Маркос против Капитана Америки»), в котором партизан в маске, изображенный на обложке, меряется силами с лидером Мстителей. Скварцони увлекся Мексикой после посещения штата Чьяпас в 1997-1998 годах в качестве наблюдателя за соблюдением прав человека. Результатом этого визита стала книга «Сапата во времена войны» (Zapata en tiempos de guerra). По замыслу автора, Маркос должен был бороться с капитализмом, который олицетворяют Соединенные Штаты в лице Капитана Америки. Комикс был переиздан в 2012 году, согласно анекдоту в одном из журналов. Детали противостояния этих двух фигур, такие как сюжет и обстоятельства противостояния, подробно не известны из-за ограниченности информации об этом произведении. Согласно интервью сайту Alerta de pluma, Скварцони видел в Маркосе «нового джедая», подобного персонажам, поддерживающим мир во вселенной «Звездных войн», поскольку считал его борцом против империи Соединенных Штатов. По словам автора, произведение родилось как реакция на недовольство, поскольку он считал, что американцы в таком формате распространяют мечту о справедливости и свободе. «Проблема в том, что эта мечта не является реальностью, и поэтому вполне законно представлять антиамериканизм через комиксы», - объясняет Скварцони. Турецкий фильм «3 Dev Adam», что переводится как «Три гигантских человека», более известный как «Капитан Америка и Святой против Человека-паука», представляет собой один из самых впечатляющих кроссоверов в истории кино. Фильм рассказывает историю Человека-паука, который выступает в роли лидера преступной группировки, пытающей, убивающей и грабящей на улицах Стамбула. Паук одет в зеленый костюм, красную балаклаву и имеет свой фирменный символ посередине груди. Капитан Америка и мексиканский рестлер объединяются, чтобы остановить злодея, который распространил свою преступную деятельность на Америку и особенно на Мексику. Последний трюк злодея - оборот фальшивых банкнот, на которые он покупает предметы турецкого искусства. Так он стал миллионером. Показ мод, занятия каратэ, открытки Стамбула и погони сопровождаются сюрреалистическими сценами пыток, например, когда злодей-арахнид мучает своего врага, засовывая мышей в пвх-трубку, направленную ему в лицо, или когда он убивает женщину, перерезанную лезвиями, или момент, когда он убивает свою жертву в ванной, в истинно хичкоковском стиле. У популярных персонажей нет никаких способностей, а Капитан Америка вообще невосприимчив к пулям благодаря своему костюму. Святой очень хорошо дерется, как и положено его профессии. Человек-паук, выступающий в роли преступника, напротив, может клонировать себя, что делает его практически неуязвимым для смерти. Независимо от их тайной личности, турецкие актеры, играющие этих персонажей, могут носить или не носить маски, все знают, кто они такие. В отличие от турецкой интерпретации, мексиканский Эль Санто никогда бы не раскрыл свою личность. Эль Энмаскарадо де Плата, как его еще называли, сделал очень успешную карьеру на ринге, и часть его славы заключалась в сохранении тайны. После его славы пришли фильмы. Он сражался с вампирами, мумиями, монстрами, серийными убийцами и даже Франкенштейном, но ни разу не снял маску в более чем 50 фильмах, в которых снялся. Его личность была настолько тайной, что, как сказал его сын Алехандро газете El Universal, «были и другие партнеры (рестлеры), которые никогда не знали его, несмотря на то что работали с ним». С другой стороны, хотя Капитан Америка - вымышленный персонаж, Стив Роджерс носит свою маску как символ американцев. Фильм вышел на экраны в 1973 году, режиссером выступил Тевфик Фикрет Учак, снявший почти 60 фильмов, в основном боевиков и малобюджетных лент. Этот фильм относится к поджанру turksploitation; он не имеет прав на персонажей, создает сюжет, полностью выходящий за рамки канона, имеет очень низкий бюджет, а его спецэффекты просты. Существует также, например, турецкая версия «Звездных войн». Немецкий журнал Der Spiegel назвал этот поджанр «самым сочувственным и анархичным из эксплуатационных фильмов».