Украденная рукопись Эрнана Кортеса возвращается в Мексику после трех десятилетий отсутствия

Мексика вернула себе часть своей истории. В среду ФБР объявило о возвращении латиноамериканской стране рукописи, написанной почти 500 лет назад и подписанной конкистадором Эрнаном Кортесом 20 февраля 1527 года, которую мексиканские власти разыскивали с момента ее кражи из Генерального архива нации по меньшей мере три десятилетия назад. Документ «описывает выплату золотых монет для финансирования открытия земель для выращивания специй», заявила Джессика Диттмер, агент, ведущая это дело, в своем заявлении. Диттмер отметила, что историческая значимость рукописи заключается в том, что она является первоисточником, свидетельствующим о планировании и логистических проблемах, с которыми столкнулись испанские экспедиции в том, что позже стало известно как Новая Испания. ФБР уточнило, что артефакт мог быть похищен в период с 1985 года (последний раз, когда он был зарегистрирован в архивах) по октябрь 1993 года, когда власти запросили создание резервной копии файла на микрофильме и обнаружили, что 15 страниц из документального фонда исчезли. В прошлом году мексиканское правительство обратилось за помощью к подразделению ФБР, занимающемуся расследованием преступлений, связанных с искусством, через несколько месяцев после того, как другой манускрипт из того же документального фонда был найден в США и должен был быть выставлен на аукцион. Это был еще один платежный ордер, датированный 27 мая 1527 года, выданный Кортесом своему управляющему Николасу де Паласиос Рубиос для покупки «розового сахара» на сумму, эквивалентную 12 золотым песо, вероятно, во время экспедиции на территории современного Гондураса. На лицевой стороне этого рукописного документа размером всего 21,5 на 15 сантиметров на старинном испанском языке написаны инструкции по покупке, а на оборотной стороне — подтверждение владельца аптеки, мастера Франциско, о том, что он получил оплату. «Я, маэстро Франсиско, подтверждаю вам, Паласиос Рубиос, получение двенадцати золотых песо, содержащихся в этой другой части, за розовый сахар, который я вам сегодня дал, что подтверждаю своей подписью, сегодня, 13 мая 1527 года», — гласит текст на обратной стороне. В 2022 году сотрудник Генерального архива Мексики случайно обнаружил, что документ будет выставлен на аукцион в Бостоне. «Невероятно редкий платежный ордер на покупку розового сахара, подписанный конкистадором Кортесом», — сообщила аукционная компания RR Auction. За неделю до закрытия аукциона рукопись уже получила 22 предложения, и цена предложения превысила 18 600 долларов. В этом случае удалось проследить, где находился этот кусок бумаги с момента его изъятия из Архива Мексики до момента его повторного обнаружения: в начале 90-х годов он был продан на аукционе в США, покупатель представил его в Музее сокровищ мира в Уичите, который он сам основал, и в течение 20 лет он находился в этом городе штата Канзас, не вызывая особых подозрений. После смерти покупателя его семья в 2019 году снова выставила его на аукцион в Лос-Анджелесе, и новый покупатель предложил его в Бостоне. «Преступники всегда найдут рынок и продадут все, что смогут заполучить», — заявила Кристин Кох, агент, ведущая это дело, в интервью, опубликованном этой газетой в июле 2023 года. ФБР не сообщило, как именно было найдено только что возвращенное рукопись, ограничившись заявлением, что у них были основания полагать, что оно также находилось в США. Агентство также указало, что не будет выдвигать обвинений против кого-либо, поскольку документ «слишком много раз менял владельцев» с момента его бесследного исчезновения несколько десятилетий назад.