Росио Мартинес Веласкес, редактор: «Нам не нужно выбирать между TikTok и книгой, мы можем иметь и то, и другое».
Мексика 2024-11-08 02:06:59 Телеграм-канал "Новости Мексики"
Росио Мартинес Веласкес (Тлакскала, 1980) возглавила редакцию журнала Siglo XXI в Мексике с целью привлечь молодых читателей к проекту, который с момента своего рождения в 1965 году поставил перед собой задачу распространять критическую мысль, философию, социальные науки и научную популяризацию. Мартинес Веласкес хочет сохранить это наследие - каталог, включающий таких авторов, как Эдуардо Галеано, Роза Люксембург, Пауло Фрейре, Антонио Грамши и Карл Маркс, - но сделать его более привлекательным для молодежи. Он говорит, что эпоха многотомных трудов закончилась и что пришло время превратить эту старую технологию под названием книги в нечто привлекательное, потому что она конкурирует за внимание с социальными сетями или видео в Интернете. По его словам, необходимо привлекать молодежь, особенно во времена сильной поляризации, подобной той, которую переживает Мексика. «Очень важно сохранять плюрализм идей. Издательство должно быть в определенном смысле нейтральным, предоставляя место голосам, которые кажутся нам актуальными, чтобы внести свой вклад в дискуссии, дать читателям инструменты, чтобы они могли иметь критический взгляд», - объясняет редактор в своем кабинете, а также анализирует состояние издательской индустрии и роль женщин в ней. Вопрос. Вы заняли свой пост вместе с другой женщиной, Райо Рамирес, отвечающей за общее руководство Siglo XXI. Вы сказали, что это время для женщин. Ответ. Это первый раз, когда у нас две женщины во главе, хотя до этого был один редакционный директор. Феминистская борьба ведется уже давно, но я думаю, что сейчас мы замечаем перемены, по крайней мере, в моем поколении и с моей точки зрения. И я хочу передать этот дух перемен издательству. В. Как вы собираетесь нести эти перемены? О. Продолжать эту идею спасения классики для нового поколения, с новыми прологами и более приятными обложками. Идея заключается в том, чтобы попытаться установить связь с новыми поколениями. А моя задача - увеличить количество мексиканских авторов в наших каталогах. В. А это подразумевает увеличение числа женщин в вашем каталоге? О. Конечно! В каталоге будут представлены как мексиканские авторы, так и авторы из других стран, потому что очень важно привлекать женщин-мыслителей. Это часть спасения, потому что я думаю, что есть женщины-авторы, которые в свое время не получили того внимания, которого они заслуживали. И, конечно, мы также публикуем современные голоса, потому что важно иметь молодые голоса, которые рисуют настоящее. В. Вы занимаетесь издательским делом в Мексике, как вы думаете, изменились ли обстоятельства для женщин, стало ли больше места для них в этой индустрии? О. В книжной индустрии всегда работало много женщин, но никогда они не занимали руководящих должностей. Если посмотреть на историю таких издательств, как Siglo XXI, то можно увидеть, что все руководители были мужчинами, но именно женщины вносили правки, отправляли сообщения, отвечали на звонки. Женщины всегда работали в книжной индустрии, но никогда не занимали высоких постов. Я думаю, что и сегодня, если мы посмотрим на структуры, там может быть несколько женщин-редакторов, но, возможно, управление издательствами все еще находится в руках мужчин, если говорить о более исполнительной части. В. Что не так, ведь бытует мнение, что издательский мир более открыт, более прогрессивен? О. То же самое, что и во всех других отраслях. Мы слишком сильно нормализовали гетеропатриархальную часть, согласно которой самым главным директором компании должен быть мужчина. Я думаю, это постепенно меняется, но меняется снизу вверх. Женщины занимали и другие позиции в издательской индустрии, но мы начали подниматься и занимать те позиции, которых мы заслуживаем в смысле признания, работы, а не только из-за пола. Пока мы ведем эту борьбу, нам все еще приходится побеждать в сражениях, говоря: «Здесь не хватает больше женщин». В. Издательство было создано с сильным прогрессивным импульсом. Вы опубликовали работы Эдуардо Галеано, Розы Люксембург, Пауло Фрейре, Антонио Грамши и Карла Маркса. Будете ли вы продолжать идти по этому пути? О. Да, потому что таков дух издательства. Это не политический вопрос, а скорее идеологический. Мы всегда были издательством, которое стоит на стороне прав человека, прогрессивных идей, таких как феминизм, ЛГБТ-сообщества. Все, что имеет значение для человека в этой гуманистической перспективе, - это дух, который мы должны спасти и продолжить. В. Мы наблюдаем рост социальных сетей, а вместе с ними - рост мистификаций, теорий заговора, лжи и манипуляций. Молодые люди также меньше читают и больше смотрят видео, согласно отчету Института Рейтер. Могут ли издательства бороться с этой тенденцией? О. Это захватывающее время, потому что никогда прежде не читалось и не писалось так много. Происходит циркуляция мира идей, которые мы не должны рассматривать как категории, то есть мы не можем сказать: «Жаль, что вы получаете информацию из TikTok». Это было бы непониманием новых поколений. Да, это необходимо, но также необходимо иметь книгу, которая позволяет нам глубже проникнуть в идеи, а не просто придерживаться заголовка, новости в Facebook или мема, который нас рассмешил. Мы не должны выбирать между TikTok и книгой, но мы можем иметь и то, и другое, включая то особое место, которое занимает книга, которая является гораздо более широким средством получения знаний. В. Это издательство, которое занимается распространением философии, идей в области гуманитарных, социальных и научно-популярных наук. Как вы собираетесь привлечь молодую аудиторию к этим предметам? О. Наша классика должна оставаться инструментом, но мы должны адаптироваться к новым временам. Я бы хотел и дальше использовать весь наш исторический каталог как средство для размышлений, но в более непосредственной форме для молодых людей, менее цитатной, менее академической, гораздо более информативной, эссеистической, повествовательной. Книги, которые гораздо приятнее держать в руках, к которым легче прикоснуться, потому что это может открыть гораздо более широкое поле для читателей. Эпоха первого, второго и третьего томов закончилась, может быть, с 250 страницами мы справимся, но это должны быть книги, которые люди продолжают читать, которые не оставляют нас на 10-й странице. В. Как вы оцениваете состояние книги в Мексике? О. Чуть более десяти лет назад велась большая дискуссия о том, останется ли электронная книга и даже заменит ли она печатную, но мы видим, что этого не произошло, как и в случае с другими средствами массовой информации, такими как журналы и пресса. К книгам существует особая привязанность со стороны читателей и авторов. Я думаю, что печатная книга очень здорова. Это здоровье означает, что есть много потенциальных читателей, которые пытаются найти свою идеальную книгу. Я вижу много молодых людей, читающих книги.