Соседи, пострадавшие от загрязнения воды в Бенито-Хуаресе, требуют компенсации от правительства
Группа из 350 жителей, пострадавших от загрязнения воды в районе Бенито Хуарес, решила подать иск в суд, чтобы потребовать от правительства Мехико компенсации за неправильное управление кризисом. Прошло больше месяца, но власти отложили дело, хотя так и не обнародовали результаты анализов веществ, загрязняющих воду. Они также не представили официального отчета, в котором бы говорилось об ущербе, нанесенном здоровью населения. Пострадавшие также требуют, чтобы столичная система водоснабжения (Sacmex) доказала с помощью клинических исследований, что вода в 12 пострадавших кварталах чистая и пригодна для употребления человеком. «Вода - это важнейшее право человека, и власти нарушают его. Речь идет о тысячах пострадавших, и у нас нет ни одного официального отчета о том, что водоснабжение в колониях соответствует стандартам качества воды", - заявляет Вероника Атье, врач-иммунолог, директор организации Conciencia Ecai и одна из инициаторов судебного иска совместно с юридической фирмой Fractal Abogados. Пострадавшие рассматривают два варианта действий: один - со стороны экологии, другой - со стороны права на здоровье. «Обе они сходятся в праве человека на воду, - добавляет Атье и поясняет: - Мы анализируем, как лучше потребовать компенсации от всех заинтересованных властей, как за экономические, так и за медицинские последствия». Несколько пострадавших отмечают дерматит, конъюнктивит и проблемы с желудком из-за контакта с водой. «Мы знаем, что есть 3 000 человек, которые проявили интерес к тому, чтобы действовать на законных основаниях, и сейчас мы определяем, как это осуществить», - говорит специалист. 19 апреля столичные власти во главе с главой правительства заявили, что после очистки более 10 000 цистерн вода стала «чистой и без запаха» - оценка, которая не фигурирует ни в одном международном стандарте, гарантирующем качество питьевой воды. Соседи заявили, что, несмотря на это заявление, власти нарушают мексиканский стандарт, известный как NOM 127, о предельно допустимом содержании веществ в воде, предназначенной для потребления человеком. «NOM 127 - это слабый норматив по сравнению с международными нормами, такими как нормы Агентства по охране окружающей среды США», - говорит Атье. В отсутствие официальной информации несколько соседей решили провести собственные анализы. Результаты, полученные в аккредитованных лабораториях, показали, что в воде содержатся хлороформ, дифлубензол, трихлорэтилен, бромдихлорметан, толуол, хлорбензол, бромфторбензол и дихлорбензол, а также другие вещества. Все они токсичны и канцерогенны. «Всемирная организация здравоохранения утверждает, что питьевая вода должна быть качественной не только для потребления человеком, но и для санитарии и гигиены, поэтому качество воды в Бенито-Хуаресе в настоящее время не соответствует рекомендациям ВОЗ по правам человека на воду и санитарию», - заявляет доктор Атье. В качестве меры по исправлению ситуации, не обнародовав официального отчета о том, что является загрязнителем и что его вызвало, правительство Марти Батрес предоставило пострадавшим возможность распространять бутилированную воду, чистить цистерны и пополнять запасы питьевой воды, привезенной автоцистернами. «Здоровье людей по-прежнему находится под угрозой, и правительство обязано предоставить нам отчет, гарантирующий пригодность воды для питья», - говорит она. Атье подчеркивает, что загрязнение воды может иметь последствия для здоровья. Может быть, не сейчас, но если вы будете продолжать подвергать себя этому воздействию, в среднесрочной и долгосрочной перспективе вы рискуете заболеть раком». Загрязнение не только отразилось на здоровье соседей, но и на их кошельках. Так, например, поступила Виктория Галиндо, владелица пекарни Vega в районе Наполес. По ее словам, с тех пор как месяц назад начался кризис, она потратила более 4 000 песо (300 долларов) только на бутилированную воду. «К этому нужно добавить 19 000 песо за аренду, а также счета за воду и электричество», - говорит он. Больше месяца назад они заметили, что у воды из-под крана появился сильный запах. «Как разбавитель [растворитель]», - говорит Галиндо. С тех пор они не используют воду для закваски хлеба, выпечки или приготовления кофе. А вот для мытья посуды - нет. «У меня от этой воды проблемы с кожей», - говорит пекарь, показывая пальцы с сухой кожей. «Мы не можем долго мириться с экономическими затратами на бутылки с водой, это жестоко», - говорит она с беспокойством. Несмотря на заявление правительства о том, что вода «чистая и без запаха», Виктория закрыла кран на улице 5 апреля, а месяц спустя его до сих пор не открыли. Она говорит, что «из соображений безопасности» берет только бутилированную воду. «Было бы здорово не платить за воду в эти дни, но мы должны оплачивать счета Sacmex, чтобы не создавать долгов», - с отвращением говорит он. Галиндо говорит, что власти брали пробы из цистерны четыре раза, но способ действия повторяется: они никогда не получали письменных результатов анализов. Они сказали нам, что результаты нормальные и что это вода для потребления человеком, но они не дали нам никакого документа или бумаги, гарантирующей, что вода в порядке». Подпишитесь на рассылку EL PAÍS Mexico и канал WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в этой стране.
