Soy Frankelda" вызывает призраки Мэри Шелли и Порфирио Диаса в первом мексиканском стоп-моушн фильме

Что было бы, если бы Мэри Шелли, британская писательница и драматург, не опубликовала книгу «Франкенштейн», а родилась бы в Мексике в XIX веке и не была бы признана? Таково первое предположение, выдвинутое братьями Артуро и Роем Амбриз. А что, если перед лицом этого разочарования она превратилась в призрак, который отправляется в путешествие в свое подсознание, чтобы столкнуться с монстрами, о которых она писала, чтобы восстановить баланс между вымыслом и реальностью в королевстве, где правят страхи? В результате получился «Сой Франкельда», первый мексиканский анимационный фильм в стиле стоп-моушн. Дуэт представил свой дебютный фильм в эту пятницу на Международном кинофестивале в Гвадалахаре. Это амбициозная постановка, спонсируемая режиссером Гильермо дель Торо, который открыл 40-й выпуск кинофестиваля. Артуро и Рой, уроженцы Мехико, 36 и 35 лет соответственно, осуществили мечту, к которой шли три года, сняв фильм «Моя Франкельда». Она началась как документ. Идея, с которой студия Warner обратилась к ним за анимационным сериалом ужасов. Этот файл в формате PDF превратился в четырехминутную короткометражку, а затем в отмененный продукт. Однако публике он понравился. Она создала вокруг него сообщество и ответила своими иллюстрациями и новеллами. Стриминговая платформа HBO Max дала им зеленый свет на пятисерийный сериал, но вместо того, чтобы предложить продолжение во втором сезоне, проект превратился в фильм, который, по словам его дистрибьютора, компании Cinépolis, должен выйти в Мексике в последнем квартале 2025 года. Братья Амбриз - признанные любители анимации, особенно стоп-моушн, или покадровой анимации, - техники, создающей иллюзию движения из статичных элементов. Работа имеет историческое значение, так как имеет предысторию, связанную с этим видом творчества. В Taller del Chucho, полигоне в столице штата Халиско, в течение почти двух лет велась работа над шестиминутной анимацией версии «Пиноккио» Гильермо дель Торо. 114-минутный фильм «Сой Франкельда» был на 100% сделан в Мексике. Для фильма было использовано 140 кукол, 50 различных декораций, некоторые из которых достигали 10 квадратных метров. Отсюда и его актуальность для кино этого жанра в стране. «Это был очень запутанный и веселый процесс, но очень приятный», - объясняет Артуро на пресс-конференции, которая состоится в эту субботу в Синетеке в Гвадалахаре. Ссылки на Мексику встречаются в фильме повсюду. От отсылок к алуксам, священным фигурам в традиции майя, хранящим мильпы и кеноты, до образа, навеянного сайбой, гигантским деревом родом из Мексики, с костями мамонта, подобными найденным в метро Мехико, и чудовищным изображением Порфирио Диаса, диктатора, правившего страной в течение трех десятилетий. "Что может быть более мексиканским, чем эти наплечники и усы? Все наши персонажи, когда вы их видите, не являются стереотипами, в которые иногда впадают мексиканские герои. Главное - создать новую мексиканскую эстетику", - говорит Рой. Братья Амбриз также черпали вдохновение для своего фильма в таких сагах, как «Властелин колец», «Гарри Поттер» и даже в иллюстрациях Гюстава Доре к «Божественной комедии» Данте Алигьери. Все эти примеры были объединены идеей Мэри Шелли в Мексике в виде «мучительного призрака», который не смог опубликовать «Франкенштейна». Из этих маленьких поворотов мы создали персонажа, мифологию и всю эту вселенную". Гравюры Доре завораживают нас. Эти огромные фантастические миры. Так мы начали смешивать все вместе, чтобы создать этот фильм", - объясняет Артуро. Дель Торо, по словам Роя на красной дорожке перед церемонией открытия, увидел готовый фильм и «он ему очень понравился». Первым делом он пообщался с братьями, дал им свои отзывы и сказал, что «это невероятно», что им удалось сделать. Артуро говорит, что режиссер фильма «Форма воды» (2017) настолько доверяет ему, что его брат ежедневно общается с ним и берет их за руку, чтобы они могли добиться успеха в процессе дистрибуции. "Гильермо отругал нас. Он сказал нам: «Сначала вы должны продать идею, прежде чем снимать фильм, а не снимать, а потом продавать»«, - говорит Артуро, на что его брат добавляет: »Он большой друг и отличный сотрудник. Мы уже сказали ему, что он наш Гэндальф (волшебник), потому что так и есть, как во «Властелине колец»: он появляется, дает нам советы и бросает нас в приключения. Мы сказали ему об этом, а они уже называют нас хоббитами [вымышленные существа из книг Дж.Р.Р. Толкиена]. Мы очень благодарны ему за то, что он помогает нам на этом этапе дистрибуции как наставник и как друг". Soy Frankelda уже подтвердила свое участие в Международном кинофестивале в Анси (Франция), самом важном фестивале анимационных фильмов в мире, который пройдет с 8 по 14 июня. По словам Артуро, билеты на два представления уже распроданы. Кроме того, участие в фестивале Fantasia в Канаде, специализирующемся на фантастических жанровых фильмах - самом важном в Северной Америке, - открыло для них двери в июле. Старший брат семьи Амбриз утверждает, что у фильма есть и другие кинематографические назначения, но они все еще ждут подтверждения. В начале фестивального турне своего фильма братья получили от Гвадалахары только хорошие эмоции. Возле зала TelMex в муниципалитете Сапопан, где проходило открытие и показ фильма, собралась публика, чтобы попросить автографы, сфотографироваться и обменяться мнениями. Не было недостатка в продавцах, которые кричали: «Возьмите свою чашку „Франкельды“ за 50 песо». "И это в самом начале фестиваля. Это безумие. Это очень важно для нас - кино, которое сближает зрителей, которое открыто для диалога. Это вовлекает людей", - заключает Артуро.