Сусана Александр, актриса: "Последнее, что можно потерять, - это достоинство, чувство юмора и сексуальное желание".
Мексика 2024-02-05 01:38:18 Телеграм-канал "Новости Мексики"
После того как Сусане Александер (Мехико, 1943) исполнилось 80 лет, она объявила, что уходит из театра. "Но как?" - в унисон спросили многие ее поклонники, журналисты и артисты. "Как вы можете слышать", - отвечает она. "Я устала", - утверждает она с таким видом, будто ответ уже хорошо продуман. Ведущая актриса и эталон мексиканского театра провела больше лет своей жизни на сцене, чем вне ее. Она начала работать в семь лет благодаря своей матери, Бриджит Александер, первому продюсеру общественного телевидения в Мексике, и говорит, что пришло время распрощаться с большими постановками. Под сетования многих Сусана Александер открывает свои большие голубые глаза и улыбается: "У меня не осталось времени. Как сказал Леон Фелипе: "Я собираюсь умереть, и я спешу". Известная своими выступлениями в бесчисленных мыльных операх и театральных комедиях, она никогда не была обычной актрисой. Многие знают ее по пьесе Cómo ser una buena madre judía, которая была поставлена в 1979 году и шла столько лет, что еврейская мама в итоге превратилась в еврейскую бабушку. Дочь изгнанной семьи немецких евреев в 1940-х годах, Александра говорит, что ключ к юмору - это начать "смеяться над собой". В свой 72-й день рождения она впервые вышла в кино с фильмом El cumple de la abuela режиссера Хавьера Колинаса, а сейчас на канале Star готовится премьера сериала Mama Cake о женщине, которая продает пирожки с марихуаной, чтобы пополнить свою пенсию. Актриса с гордостью рассказывает, что всегда использовала деньги, заработанные на более коммерческих проектах, чтобы делать в театре все, что ей хотелось. В качестве актрисы, продюсера, режиссера или всех трех. "Я всегда говорила, что телевидение - мой муж, а театр - мой любовник", - весело говорит она. У нее сильный характер, едкий юмор и заразительный смех, который достигает каждого уголка сцены; но прежде всего, по ее словам, она испытывает удовлетворение от того, что прожила жизнь сполна, кусочек за кусочком, ничего не упустив. Интервью состоялось после репетиции его следующей пьесы: La velocidad del otoño, премьера которой состоится 17 февраля в театре Рафаэля Солана в Мехико и в которой он делит главную роль с Алехандро Канеком. Как уже стало его визитной карточкой, Александр продюсирует, режиссирует и исполняет историю о восьмидесятилетней женщине, которая хочет умереть дома и отказывается закончить свои дни в доме престарелых, как того хочет ее сын. Спектакль, полный непростых истин, становится комедийной одой жизни, которая заставляет родителей и глубоко задуматься, когда опускается занавес. Вопрос. Что вы чувствуете каждый раз, когда выходите на сцену? Ответ. Что пришло время подняться и добиться успеха. Мы не умеем делать ничего другого. Это то, что я всегда говорю. В. А есть ли у вас какие-то ритуалы перед выходом на сцену? О. Нет. Мы пьем кофе, разговариваем..... Что я не люблю, так это когда у меня берут интервью, когда я иду на работу. Они вырывают меня из моего мира. P. Итак, сегодня мы немного нарушили ваш распорядок дня... А. Нет, совсем нет. Именно поэтому мы закончили репетицию раньше, чтобы вы могли быть на собеседовании. В. Почему вы уходите, Сусана? О. Я не хочу больше заниматься театром. Я устала. Внезапно мне исполнилось 80 лет, и я сказала: какое варварство. Я была так занята, искала пьесы, сериалы... Годы летели, и я чувствовала себя хорошо. И вдруг мой старший брат умер в 73 года, мой близнец - в 78... и я сбросил несколько двадцатилетних. Я понял, что у меня осталось очень мало времени. В. Расскажите мне о "Скорости осени". Насколько я понимаю, это ваша последняя пьеса? О. Это моя последняя пьеса, и это очень значительная пьеса. Все, что в ней написано, - фантастика. В. Пьеса рассказывает о женщине, которая прощается со своей семьей и хочет прожить остаток жизни дома. С вами происходит нечто подобное? О. Да, я тоже прощаюсь со всем. Например, я больше не храню книги. Теперь я их раздаю. Книги на книжных полках больше не приносят никакой пользы. Я действительно хочу избавиться от всего. И знаете что? Герой этой пьесы очень похож на меня. Я живу один. Ну, я живу с Лолой, моей собакой... В. Я читал, что у вас 14 собак? О. В Мексике только одна, а остальные у меня в доме в Оастепеке (Морелос). Сейчас их всего 14, а всего у меня их было 40. Все они были подобраны на улице, всех их я помню и всех их я ношу в своем сердце. P. Это говорит о том, что у вас доброе сердце, вы считаете себя хорошим человеком? А. Да, я хороший человек. И знаете что? Меня пугают сложные люди, хаха. Как говорит мой сын: "Ай, мамита, ты такая предсказуемая...". Потому что очень ясно, что мне нравится, а что нет. В. Вы хотите попрощаться с публикой? О. Нет, не с ними, потому что я хочу продолжать выступать с семью индивидуальными шоу. Мне очень нравится их делать. Я готовлю их ко Дню матери, ко Дню бабушки и дедушки, к благословенной менопаузе, к Женскому дню? Так что я хочу, чтобы меня продолжали нанимать для участия в моих шоу одного человека, но я не хочу больше участвовать в больших шоу. В. Считаете ли вы, что разговоры на определенные темы все еще табуированы в культуре, на телевидении, в кино... теперь, когда вы упомянули менопаузу? О. Да, но я говорю об этом так, так легко, так мило, что они много смеются. Хотя, в общем, я не очень хорошо отношусь к мужчинам. Бедняжки неуклюжи, но, как я всегда говорю, их надо любить, их надо любить. В. Вы бы сказали, что с ложкой комедии все идет лучше? О. Гораздо лучше, да. Когда я впервые прочитал "Скорость осени", я подумал: вот это драма! Но потом я нашел способ сделать ее более легкой, хотя то, о чем в ней говорится, очень важно. Тема смерти должна быть затронута, но всегда мягко. В. Вы были актрисой с самого раннего возраста. Как выглядят эти почти 80 лет карьеры? О. Они воспринимаются так, как будто вы никто... В. Но вы - кто-то. Она важная актриса в этой стране... А. Хахаха. Послушайте, если бы я был кем-то, я бы не стал трахаться после 80 лет, верно? Если бы я сказала, что ухожу на пенсию, этого должно быть достаточно, чтобы люди сказали: давайте пойдем и увидим ее, а этого не будет. Мне придется один за другим сообщать людям, что я ухожу, что они меня больше не увидят. Полная остановка и все. Как я всегда говорю людям, которые приходят в театр: спасибо вам за чудо вашего присутствия, потому что это и есть чудо. В. Почему? О. Потому что в Мексике люди не ходят в театр, они не воспитаны для этого. Не ходят они и на танцы, моя дочь Татьяна, которая очень хорошо танцует, говорит мне: сегодня мы были полны, а у них было всего 40 человек. В. И что можно сделать, чтобы привлечь людей в театры? О. Это образование, мамита. Я 40 лет проработал в Министерстве образования, ставя спектакли. Куда бы вы ни пошли, куда бы вы ни попали, к самым бедным людям, туда я и пошел. Раньше я был очень идеалистичен и думал, что с помощью этих работ мы изменим жизнь людей. Теперь, если это касается хотя бы одного из этих людей, я доволен. Люди не хотят платить 700 песо, чтобы прийти и увидеть нас, но вы проходите мимо ресторанов в 12 часов ночи, и они все забиты. Единственное, что ты будешь делать после этого, - переваривать и обсирать. С другой стороны, может быть, пьеса изменит вашу жизнь. В. Вы считаете, что культура приносит какую-то пользу? О. Да, считаю. Полностью. Когда вы читаете, вы преображаетесь. Когда вы слушаете Моцарта, когда вы идете смотреть пьесу..... Я помню, как одна дама ходила на монолог под названием "Ширли Валентайн", который на испанский я перевел как "Пепе и Валентина". История рассказывает о жизни пожилой женщины, которую принижает ее муж, и она отождествляла себя с ним. Однажды она прислала мне открытку и рассказала, что бросила мужа и ушла на работу. В конце она подписала ее: La valiente Valentina. Я была очень тронута, когда прочитала эту открытку. В. Не знаю, сталкивались ли вы после стольких лет карьеры с подобным нуллификаторством и мачизмом? О. Всегда найдется кто-то, кто хочет быть умнее тебя. Так что ты даешь им самолет, а потом делаешь то, что хочешь. В. А что вы предпочитаете - режиссуру или актерскую игру? О. И то, и другое. Я не могу выбрать что-то одно. Мне нравится все. Но прежде всего я люблю иметь преимущество. Поэтому я еще и продюсирую. В. Что Сусана Александр собирается делать после того, как уйдет со сцены? О. Я буду продолжать работать, потому что мне нужно содержать моих 14 собак. Я должна делать им прививки, обрабатывать от клещей и блох, покупать им корм. Но, прежде всего, я хочу читать. Помимо общения с собаками, я больше всего люблю читать, лежа на кровати. В. Какую последнюю книгу вы прочитали? О. Я только что прочитал "Тасманию" Паоло Джордано и сейчас читаю короткий рассказ Ирен Вальехо. Когда я просыпаюсь, я читаю замечательные вещи, которые вы пишете о греках, римлянах... замечательно. В. Кем для вас являются ваши собаки? О. Они мои компаньоны. Это единственное, о чем я беспокоюсь, если умру. С кем я оставлю своих собак. В. Что вы хотите, чтобы зрители унесли с собой после просмотра "Скорости осени"? О. Я хочу, чтобы наши дети уважали людей моего возраста и понимали, что мы можем жить одни. Если бы вы видели, как я счастлива жить одна. Возможно, настанет время, когда мне понадобится уход, но пока он не наступил, я могу все делать сама. Потому что у меня есть двое детей на воле, которые злятся, что меня хотят отдать в дом престарелых. В. И что вы им говорите? О. Нет. Что я хочу умереть здесь, в своей квартире. В. Как вы смотрите на смерть, Сусана, вы боитесь? О. Никакого страха. Я знаю, что должно произойти. Надеюсь, однажды я засну, а если нет, то у меня будет сердечный приступ. Смерть - это смена этапа, смена уровня. Вот и все. Кроме того, я жил очень полноценно. Я очень хорошо питался, у меня были любовницы, у меня двое детей и четверо замечательных внуков. Так что, жизнь, ты мне ничего не должна; жизнь, мы в мире. Но я надеюсь, что никогда не потеряю чувство собственного достоинства, чувство юмора и сексуальное желание. Ну, хотя сексуальное желание уже прошло мимо меня, хахаха. В. В 80 лет у вас больше нет сексуального желания? О. Ничего, ничего. Помните, что гормоны заканчиваются. У меня было очень красивое тело, но теперь, когда я вижу себя в зеркале, я не осмелюсь раздеться перед мужчиной, потому что до конца жизни он будет импотентом, увидев это дерьмо. В. Это будет за меньшее... О. Верьте, верьте. Хотя интересно также сказать: это мое новое тело. Это новый я. И это важно принять. В. Будете ли вы скучать по сцене? О. Нет. В. Конечно? О. Да, но нет. Я устал. Поэтому я хочу заниматься только своими пьесами, которые я люблю. Те тексты, с которыми я работаю, дают мне жизнь, они как мой сок. Они заставляют меня чувствовать себя живой. Лучшая плата, которую может получить актер или актриса, - это то, что зрители возвращаются снова. Что они приходят посмотреть на тебя и что они с тобой. Спектакль La velocidad del otoño идет до 27 апреля в театре Рафаэля Солана в Мехико. Подпишитесь здесь на рассылку EL PAÍS Mexico и получайте все последние новости из этой страны.