От кодекса до лаборатории: тайна «Карты Попотла» требует дополнительного исследования: «Мы можем разгадать эту загадку»

С момента своего появления почти 20 лет назад отношения испанского антрополога Исабель Буэно с картой Попотла были похожи на американские горки. В окружении пяти своих коллег из Национального автономного университета Мексики (UNAM), известных как Popotla Team, она не колеблясь подтвердила свои ощущения по поводу недавнего открытия, что этот документ может быть современной картой, изготовленной около 1950 года, а не доиспанским кодексом, как она сама и другие специалисты считали в течение многих лет, согласно результатам датировки по углероду-14. «Это был взрыв приятных и разочаровывающих сюрпризов», — заявила она участникам дискуссии в зале Музея антропологии в Мехико, на которой не присутствовали представители Национального института антропологии (INAH). Не сдаваясь и не опуская руки, ученый выступила, чтобы заставить замолчать всех тех, кто спекулирует и ставит под сомнение существование этого кодекса, датируемого XVI веком. Кроме того, она обратилась к властям, ответственным за культурное наследие страны, с просьбой предоставить им дополнительные материалы для исследования, которые позволят подтвердить результаты этого первого амбициозного междисциплинарного исследования. Исследовательница отмечает, что оригинальная карта Попотла является частью корпуса картографии индейской традиции Новой Испании в центральной части Мексики. Имея символическую и территориальную ценность, он, по его словам, возможно, использовался в качестве юридического и генеалогического документа в контексте социальных и политических преобразований на ранних этапах контактов между коренными народами и испанцами. «Первые упоминания о нем относятся к 1655 году. Концепция. Способ отображения времени очень мезоамериканский. Цвет костюмов воинов. Можно увидеть две пирамиды. Конечно, [кодекс] существовал. Мы можем разгадать эту загадку», — утверждает Буэно. В исследовании участвовала междисциплинарная группа мексиканских специалистов, которая использовала такие методы, как применение криминалистического освещения, определение химического состава пигментов, микроскопический анализ волокнистых структур и сравнительные кодикологические исследования. Одной из главных претензий его команды было то, что им предоставили только образец весом 7 миллиграммов. «Нам не удалось убедить их взять больше», — рассказал Мигель Анхель Мартинес, химик из UNAM и член команды Буэно. Для исследования подлинности кодекса майя, например, им разрешили работать с образцом весом 20 миллиграммов, сказал специалист. По этой же причине команда Буэно запросила образец весом 50 миллиграммов, чтобы подтвердить первые результаты. В этом отношении углерод-14, радиоактивный элемент, используемый для измерения возраста объектов, «инструмент, который изменил наше понимание прошлого и настоящего», — утверждает Мартинес, — позволил установить, что проанализированные образцы с карты Попотла находились на калибровочной кривой между 1950 и 2020 годами, которая известна как пик бомбы. Это связано со значительным и быстрым увеличением содержания углерода-14 в результате испытаний атмосферного ядерного оружия, проводившихся в основном в 1950-х и начале 1960-х годов. Однако, как поясняет Мартинес, эти результаты могут быть не окончательными из-за риска проникновения частицы из современного образца. «Необходимо провести качественное отбор проб, чтобы проверить, повторятся ли результаты. Стоит повторить анализ, чтобы определить, современный он или нет. Он может быть 1600 или 1650 года. Эта работа будет продолжена... Это результаты, которые получились. Все сопряжено с риском, даже выбранная процедура. Мы должны продолжать работу», — пояснил химик из UNAM, на что Буэно добавил: «Помогите нам с лучшим образцом». Буэно пояснил, что местонахождение оригинала карты Попотла неизвестно, но известно, что было сделано две копии, которые находятся в Мехико, и еще две, которые хранятся в Вене. Их исследования позволили задокументировать существование в Мексике по крайней мере трех версий: одна на коже животного, одна копия на полупрозрачной бумаге, изготовленная в 1720 году — известная как копия Гомеса де Ороско — и третья на бумаге альбанене XX века, возможно, выполненная по заказу археолога Альфонсо Касо в конце 1940-х годов. Однако результат вызвал ряд вопросов, на которые теперь должны ответить лица, ответственные за хранение этого кодекса: как эта копия туда попала, была ли она куплена, когда и почему. Помимо аспектов, непосредственно связанных с созданием карты, также необходимо выяснить, как они пересекли Атлантический океан и чьими руками попали в Вену. Исследования Буэно показывают, что, когда император Максимилиан приказал создать Национальный музей в 1866 году, оригинал кодекса должен был находиться там, поскольку к тому времени уже были сделаны копии, которые попали в Европу. Согласно данным Национальной библиотеки Вены, обе копии датированы 1720 годом, а их место происхождения — Мексика. «Все указывает на то, что именно Доминик Билимек, после смерти Максимилиана и будучи директором Национального музея, вывез копии из страны», — объясняет он. Третьим участником этой загадки является Австрия. Представительница посольства этой страны присутствовала на дискуссии, и хотя она не выступила, Буэно также призвала эту европейскую страну предоставить Popotla Team доступ к копиям. «Чтобы завершить эту книгу, необходимо получить разрешение на изучение копий в Вене. Это прекрасный проект. У нас замечательная команда. Позвольте нам заразить вас магией этого гадкого утенка, которым является карта Попотла», — заявила археолог. Загадка кодекса остается неразгаданной. Мяч теперь находится на поле властей INAH.