В Мексике обнаружены кодексы, повествующие о возвышении и падении Теночтитлана
Мексика 2024-03-21 01:40:19 Телеграм-канал "Новости Мексики"
Мария Кастаньеда де ла Пас до сих пор испытывает эмоции, когда вспоминает, как впервые столкнулась с так называемыми Codices de San Andrés Tetepilco. Это был 2009 год, и историк была в отпуске, когда коллега сказал ей, что у него есть друг, который хранит некоторые документы, которые могут быть ей интересны. Академик отправилась на встречу в суетливый квартал Койоакан на юге мексиканской столицы, и у нее перехватило дыхание, когда она нашла копии кодексов, один из которых был очень актуален, поскольку повествовал об истории Теночтитлана, древней столицы империи. "Не каждый день появляются подобные документы", - говорит Кастаньеда де ла Пас. "Я была очень рада и удивлена, потому что документ по истории Теночтитлана - большая редкость", - говорит она. Исследовательница входит в группу экспертов, которые в среду представили находку в Музее антропологии в Мехико после многолетних исследований и переговоров, завершившихся выплатой 9,5 миллиона песо (полмиллиона долларов) семье, владевшей этими историческими экспонатами. Работа по возвращению документов, датируемых концом XVI и началом XVII веков, была долгой и трудной. "Человек, показавший мне фотографии кодексов на компьютере, сказал, что они принадлежат семье, данные которой он мне не назвал, но заверил, что у них есть два или три документа. Они дали мне цветные копии, я начал проводить исследования и сказал, что их нужно зарегистрировать, потому что иначе цена на них может сильно вырасти на черном рынке, но те, у кого были кодексы, ничего не хотели знать. Я не знал, действительно ли они принадлежат этой семье, и со временем, к моему большому сожалению, интерес к ним угас. Я несколько раз пытался связаться с ними, но они отмахивались от меня", - рассказывает Кастаньеда де ла Пас, научный сотрудник Института антропологических исследований UNAM. Не сумев убедить хранителей ценных работ, она обратилась к Балтазару Брито Гуадарраме, главе Национальной библиотеки антропологии и истории (BNAH), и показала ему копии. Именно Брито взялся разыскать семью и найти кодексы. "Мое удивление было велико, когда я открыл маленькую коробку, в которой они находились. Когда я взял в руки первую табличку, я сразу понял, что это подлинный документ", - говорит Брито. Руководство Национального института антропологии и истории (INAH) не сообщило подробностей о людях, которые ими владели, но Брито заверил, что, по его словам, документы хранились у них "с очень давних времен" и передавались из поколения в поколение в рамках одного рода. Брито объяснил, что, согласно Закону о памятниках, исторические ценности, такие как картина вице-короля, могут находиться в частных руках или передаваться по наследству, но не могут покидать Мексику. Власти INAH смогли убедиться в подлинности кодексов. Это три вице-королевских пиктографических документа, содержащих информацию, связанную с прошлым мексиканской столицы. Первый из них повествует об основании города Сан-Андрес-Тетепилько, расположенного в Изтапалапе, к югу от Мехико; второй представляет собой опись церкви Сан-Андрес-Тетепилько, состоящую из двух склеенных вместе листов аматовой бумаги, на которых записан список имущества храма. И третий кодекс - это то, что Кастаньеда де ла Пас называет "жемчужиной в короне", самым важным "за его формальные размеры, качество исполнения и информацию, которая повествует об истории Теночтитлана через четыре основные темы: основание города в XIV веке; запись тлатоке или владык, которые управляли им в доиспанские времена; прибытие испанских завоевателей в 1519 году и, наконец, вице-королевский период, до 1611 года", - объясняют в INAH. Историк Рафаэль Тена объясняет, что после прихода испанцев коренные жители продолжали делать некоторые кодексы, но уже под влиянием контакта с европейской культурой, благодаря которому они научились использовать такие техники, как третье измерение, штриховка и перспектива, а также алфавитные глоссы, "как на оригинальных языках, так и на испанском", говорит он. Тена говорит, что производство кодексов прекратилось в конце XVI века, а многие из существующих "разошлись по свету" и оказались в частных руках в Европе и США. "Здесь мы сохранили половину всех кодексов, которые были созданы, и поэтому замечательно, что спустя несколько столетий продолжают появляться новые, очень интересные и красивые материалы, которые обогащают наше национальное наследие и наши знания о нашей истории", - объясняет он. Представленные во вторник тексты будут подвергнуты дальнейшим исследованиям и консервации и будут храниться в хранилище кодексов BNAH, где собрана коллекция огромной ценности. "Хронология того, что мы обычно знаем об истории, корректируется, и это нас удивляет", - говорит историк Кастаньеда де ла Пас, все еще удивленный тем, что эти ценные полосы существуют и теперь доступны экспертам, чтобы лучше понять сложную загадку мексиканской истории. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS Mexico и канал WhatsApp и получайте всю самую важную информацию о текущих событиях в этой стране.