Визит Кайетаны Альварес де Толедо
Мексика 2024-03-21 01:38:01 Телеграм-канал "Новости Мексики"
Только что я прочитал в прессе по случаю политического прозелитического собрания, замаскированного под академическую встречу, что известный бизнесмен, спонсирующий так называемый фестиваль идей в Пуэбле, заявил, что "привоз хороших ораторов в Мексику - это хороший способ вложить деньги". Так оно и есть... в зависимости от того, как на это посмотреть. На самом деле в нашей стране больше нет хороших ораторов. А ведь было время, когда они были, и их было много. Будем надеяться, что наш понтифик не вздумает вкладывать свои деньги - и некоторые наши, поскольку известно, что он не считает своим долгом участвовать в общих тяготах, - будем надеяться, сказал я, что он не вздумает финансировать визиты императоров, и не только ораторов. Они у нас уже были. И два в отсутствие одного. Первый был местный, а второй - импортный, отличного тембра и высокого полета. Какая жалость. Даже если бы они были хорошими, ведь есть и такие, хотя обычно они плохие и очень быстро портятся. Риск не получить отдачи и даже не окупить вложения очень велик. Лучше не трястись над ним. Вспомним изречение Виктора Гюго: всякая интервенция начинается в Пуэбле и заканчивается в Керетаро. О, Кайетана..., как сказал Фабрицио. Куда ты попала, Кайетана! Куда ты пришла, чтобы отдать! На самом деле это выражение удивления и печали, которое человек делает, когда видит кого-то в неподходящем месте или ситуации. О, Кайетана...! Корифеи, которые привезли вас сюда, знали, что не один человек будет хлопать себя по лицу и открывать глаза и рты, чтобы произнести такое восклицание. Но они также знали, что многие представители нашей интеллигенции воспримут вас без малейшего смущения. Было очень грустно и даже обидно видеть, как известный писатель и политический комментатор превозносит вашу возвышенную, несравненную и прекрасную речь до степени экзальтации, граничащей с пошлостью. В безудержном порыве, с презрением к синдерезису и без уважения к чужому горю, как человек, который бросает камень и прячет руку, правоверный критик назвал вашу речь уместной дерзостью. Ну-ну... Хотя она была неадекватной и неуместной, тем не менее она была уместной, адекватной, удобной, подходящей, правильной, указанной, удачной и правильной. И все это было сказано в прямом эфире, на открытом телевидении, в новостях и в прайм-тайм, к изумлению интервьюера, который не знал, куда себя деть и как объяснить или оправдать подобную глупость. О, Хоакин... Не может быть! Не может быть, что вы можете сделать! Кажется, что ты должен передать этим господам все, что угодно, все, что угодно. Оправдать что угодно. Даже позор, как во времена правления PRI. Вы помните? В конце концов, Кайетана, ваше вмешательство не принесет никакой отдачи. Даже возврата капитала. Совсем наоборот. Вы совершили ошибку, элементарную ошибку. Пытаясь привлечь избирателей, вы оскорбили тех, кто был призван. Что это за юные мексиканцы, что они стали объектом такого нахальства и веселья, достойного лучшего повода! Как будто речь идет о том, чтобы взбудоражить стаю. Так нельзя обращаться к себе, особенно к своим товарищам, которые, как мне кажется, сбились с пути. И все же твоя речь была хороша, Каетана. Немного длинная, более или менее хорошо сказанная и не слишком плохо построенная, хотя все равно это была абсолютная дерзость, без всяких смягчающих обстоятельств, и вульгарная чепуха, недостойная твоего характера. Не волнуйтесь. Бывало и хуже. Vade in pacem, Кайетана. Подпишитесь на рассылку EL PAÍS Mexico и канал WhatsApp и получайте все последние новости о текущих событиях в этой стране.