Зажатый между PRI и Мореной, район Четвертой трансформации так и не был преобразован.

Перемены не наступили. Это был урбанистический абсурд: переименовать в одночасье, улица за улицей, неровный район, построенный соседями скорее с умением, чем с силой, чтобы он стал памятником славы бывшего президента. Одна грязная улица с разрушающимися линиями электропередач была переименована в Mejoramiento Urbano; другая, изрытая рекой нечистот, - в Fertilizantes para el Bienestar («Удобрения для здоровья»). Лозунги с институциональным привкусом и большими успехами Андреса Мануэля Лопеса Обрадора. Сам район, расположенный в муниципалитете Тультитлан в штате Мексика, был переименован в Колонию Куарта Трансформасьон - амбициозное название, которое Лопес Обрадор дал своему политическому проекту. Решение было принято мэром города Аной Кастро, коллегой бывшего лидера партии «Морена». Соседи поначалу восприняли это как шутку. Спустя месяц кажется, что острота уже не так смешна. Неделя в Четвертой трансформации была насыщенной. В среду некоторые его жители обошли колонию, сорвали уличные знаки и столбы с табличками. Мемориальная доска Революции Советов оказалась на углу, на грязном полу. Та же участь постигла Sembrando Vida или Corredor Interoceánico. С институциональной стороны - слезоточивый газ, дым которого смешивался с пылью немощеных переулков. Хильдардо Перес Габино, федеральный депутат от Movimiento Ciudadano и своего рода посредник в конфликте, заявил в своих заявлениях, переданных La Jornada, что агенты пустили газ по соседям, а не в воздух, как того требует инструкция. В Фимесе, так называлась колония до смены названия по указу, поднялась такая суматоха, что городскому совету не оставалось ничего другого, как сесть за стол переговоров. После пятичасовой встречи в четверг между представителями мобилизованных жителей и правительства штата обе стороны согласились на проведение референдума, чтобы решить, стоит ли продолжать преобразования или оставить все как есть. И дело не в том, что жителям не нравится идея благоустройства их района, но прежде чем переименовывать улицы, у них есть другие приоритеты: асфальтирование, чтобы канализация проходила под землей, а не под открытым небом, чтобы их дома были упорядочены, и чтобы в случае возникновения проблем ими занималась местная администрация, а не соседи, как это всегда происходило в Фимесе. Это уже не просто одностороннее решение представителя общественности, избранного жителями Тультитлана, изменить все улицы во славу своей партии. Будучи бывшей вотчиной PRI и ее идеальной диктатуры, муниципалитеты штата Мехико знакомы с касикизмом, непотизмом, деспотизмом и другими измами. Помимо сомнительного с демократической точки зрения характера этого решения, оно начало вредить им в повседневной жизни. Например, в документах на дома и землю были указаны улицы до преобразования, и никто не знал, как их обновить и сколько денег это будет стоить. Бенефициары социальных программ не могли получить помощь, потому что их новый адрес не совпадал с тем, который был в картотеке учреждений. Самые маленькие жители муниципалитета, чьи свидетельства о рождении устарели из-за изменений, не могли претендовать на стипендии или гранты. Для мэра города Аны Кастро это обернулось крахом. Она укрылась в правовом вакууме, в котором находятся дома. Большинство жителей приехали в один прекрасный день, захватили свободный участок земли и построили на нем свой дом, не имея никаких разрешений, кроме собственной воли и, возможно, некоторой платы местному касику под честное слово, так как многие дома не имеют законных прав. Новая ассамблея соберется через 15 дней, чтобы обсудить детали народного голосования, которое, по мнению соседей, должно быть организовано Институтом выборов штата Мехико. По словам адвоката 300 пострадавших, городской совет обязался не переустанавливать номерные знаки и дождаться результатов голосования. Фимеса или Четвертая трансформация будет жить до тех пор в городском лимбе, застряв между прошлым PRI и будущим Моренисты.