Южная Америка

Жертвы сдавшихся наркоторговцев говорят: «Ущерб был нанесен здесь, и здесь они должны заплатить».

Жертвы сдавшихся наркоторговцев говорят: «Ущерб был нанесен здесь, и здесь они должны заплатить».
Жертвы преступников, которые на этой неделе были переданы Соединенным Штатам, единодушны: боль нельзя унять ни здесь, ни там. Кто вернет Лус Марии Давила ее двоих детей, убитых «Лос Ацтекас» в Сьюдад-Хуаресе? Найдет ли администрация Дональда Трампа дочь, брата и племянницу Розы Гарсии в Сан-Фернандо? Или сына Сусаны Айялы в Кулиакане? Правительства торгуют наркоторговцами и перемещают их, как чипсы, через границу, но боль не пересекается с ними. Боль остается в Чиуауа, Тамаулипасе, Синалоа, Веракрусе, Халиско и Мичоакане. Эта боль, без сомнения, мексиканская. В ходе беспрецедентной операции Мексика передала Соединенным Штатам 29 высокопоставленных преступников. Это не экстрадиция, пояснил в пятницу генеральный прокурор Алехандро Гертц Манеро, который также не смог объяснить, что это такое, помимо «запроса национальной безопасности». Министр общественной безопасности Омар Гарсия Харфуч обосновал, что эти наркоторговцы, совершившие в стране «жестокие преступления», представляют угрозу для Мексики, поскольку «существует риск, что они будут освобождены или что процесс их экстрадиции будет и дальше откладываться из-за договоренностей с некоторыми судьями, которые стремились к их благосклонности». Все они разыскивались министерством юстиции США. Некоторые имена десятилетиями ждали своей очереди на другой стороне. Жены агента УБН Кики Камарена с 1985 года ждали Рафаэля Каро Кинтеро, который заказал его жестокое убийство. Соединенные Штаты также давно разыскивают Хосе де Хесуса Мендеса по кличке Эль Чанго, основателя Мичоаканской семьи, или Эрика Валенсию, известного как Эль 85, который дал начало Картелю Халиско - Новому поколению (CJNG). Гораздо быстрее была объявлена капитуляция Хосе Альберто Гарсии, Ла Кена, из Картеля Персидского залива, который стоял за похищением четырех американцев и убийством двух из них в Матаморосе в 2023 году. В списке также фигурируют оперативники картеля Синалоа, играющие ключевую роль в борьбе администрации США с торговлей фентанилом. Трудно подсчитать количество жертв, оставленных этими 29 преступниками, которые являются основателями, региональными лидерами, операторами и киллерами самых значительных преступных организаций Мексики. Сколько семей уничтожили братья Мигель Анхель и Омар Тревиньо Моралес, Z-40 и Z-42, последние лидеры «Лос-Зетас»? Только в ходе резни в Альенде (штат Коауила) было приказано исчезнуть сотням людей, а в Тамаулипасе казнили сразу 72 мигранта. «Здесь, в Сан-Фернандо, исчезли тысячи людей, - говорит Роза Гарсия, - 90 % семей здесь являются косвенными или прямыми жертвами, или, как в моем случае, и теми, и другими». В период с 2010 по 2012 год Роза потеряла из-за картеля брата, племянницу, мать и дочь. Первым был Хосе Гвадалупе Порталес Эспиноса, 60 лет, который не захотел отдать им экскаватор своей строительной компании, и его забрали вместе с рабочими инструментами. За ним в 2011 году последовала его племянница Мильвия Гонсалес Давила, которая занималась изготовлением паспортов. С тех пор ей не удалось найти ни одного из них. 19 апреля 2012 года преступники убили ее мать, Марию де Хесус Эспиносу, чтобы угнать ее машину. «У меня не было времени горевать по матери, - объясняет Роза Гарсия, - потому что через три недели случилась моя». 12 мая Гарсия была со своей дочерью, 20-летней Дульсе Ямели Гонсалес Сиснерос, в своем теннисном магазине. Шел дождь, когда двое мальчиков зашли, нервничая, чтобы спросить цены. Сразу же после этого появились двое мужчин, чтобы посадить их в фургон. Роза и Дульсе подрались. «Один из них порезал мне руку, но я не почувствовала этого из-за адреналина, потому что видела, как борется моя дочь», - подробно рассказывает женщина по телефону из Тамаулипаса. Их одолели, когда в дом вошел третий вооруженный человек. Розу отвезли на конспиративную квартиру «Лос-Зетас», откуда ей удалось сбежать, когда ее охранник потерял сознание. Освободившись, она повсюду искала свою дочь, но ее там не было. «Какой смысл везти их в Соединенные Штаты, если вы не избавите от боли эту мать, которая ищет свою дочь и рискует жизнью, чтобы найти ее?» - спрашивает поисковик, который пытается пережить страх. Роза Гарсия очень критично отзывается о «плохой работе мексиканского правительства», которое позволило наркоторговцам получить власть в стране: «Они нанесли нам столько вреда... Я - живая мертвая мать. Ущерб был нанесен здесь, и здесь они должны заплатить, но поскольку у нас очень коррумпированное правительство, там им безопаснее, и картели здесь больше не смогут действовать. Их сажают, как Эль Чапо, в изолятор, а если они выносят им смертный приговор, то это хорошо». Сусана Айала испытывает такие же двойственные чувства. «Новость о том, что их забирают, меня успокаивает, но в то же время не успокаивает, потому что мы не сможем допросить их и попросить сказать, где наши дети», - говорит эта ищущая мать из Кулиакана, штат Синалоа. 31 марта исполняется девять лет со дня исчезновения Рикардо Александра Мендеса Айялы. Ему было 23 года, и он работал вместе со своей матерью. «Он пропал в Эль-Саладо, который является исключительно районом Лос-Майос, но мне сказали, что моего сына забрали солдаты, но я не могу знать, были ли это Лос-Майос в форме», - объясняет она. Одно из мест, где, как ей сказали, может находиться ее сын, принадлежит «хозяину шляпы» Исмаэлю Эль Майо Замбаде. Эти матери, ставшие следователями, в итоге выявляют группы, связанные с их трагедией. «Мы не хотим, чтобы их увозили в США, потому что если они их заберут, мы не узнаем, причинили ли они вред нашим детям», - говорит Айала, основательница организации Padres y Madres Hijos de Desaparecidos: „У них много информации, они должны оставить их здесь, чтобы мы могли поговорить с ними, и они могли рассказать нам, что они сделали“. И Сусана Айала, и Роза Гарсия посетили тюрьмы и планируют поездки в другие тюрьмы, чтобы встретиться с членами этих картелей. «Если им и так нелегко, когда их везут в Мехико, то представьте, если их везут в Соединенные Штаты», - говорит она. Сусана, которая с сентября переживает битву между Лос Чапитос и Лос Майос, также видит риск во всех этих выдачах: «Когда этих людей переводят, люди вокруг них начинают убивать все больше и больше, сжигать дома. И мы живем в еще большем страхе. Мы видели это в 2019 году». Лус Мария Давила отвечает на звонки из своего магазина канцтоваров в Сьюдад-Хуаресе. Женщина, выступившая против президента Фелипе Кальдерона в 2010 году, видела новости о выдаче наркоторговцев, но, честно говоря, не придавала значения тому, кто это был. В списке 29 преступников, выданных Мексикой, значится Луис Херардо Мендес Эстеване, известный как Эль Тио, который был лидером Лос Ацтекас, вооруженного крыла картеля Хуареса в те годы, когда пограничный город был самым жестоким местом на планете. Арестованный в 2020 году в Куэрнаваке, он был обвинен в сотнях убийств. Среди них - убийство сыновей Лус Марии. Марко и Хосе Луис Пинья (19 и 16 лет) 30 января 2010 года отправились на вечеринку в Вильяс-де-Сальваркар вместе с десятками других молодых людей. Рано утром вооруженный коммандос ворвался в дом и расправился с молодыми людьми, большинство из которых были студентами. В результате погибли 15 человек, еще десяток получили ранения. В ту ночь Лус Мария потеряла двух своих единственных детей. Кальдерон, развязавший так называемую войну с наркотиками, в результате которой страна будет усеяна трупами, пытался приуменьшить значение этой бойни, поскольку, по его словам, парни были членами банды. Давила встал перед ним и объявил: «Я не могу сказать вам „добро пожаловать“, потому что для меня вы не являетесь гостем». «Здесь Хуарес в трауре. Это несправедливо. Мои маленькие мальчики были на вечеринке. Теперь я хочу, чтобы вы... чтобы вы отказались от своих слов: что они были членами банды. Это чушь. «Я не знаю, почему их экстрадируют в США, я не вижу в этом шутки, они могли бы быть и в Мексике, - говорит Давила, - пока эти парни находятся в месте, откуда не могут выбраться, неважно, где они находятся, они заперты, но они никогда не заплатят за то, что сделали, даже если получат 1000 лет». Эль Тио считается организатором убийства в Сальваркаре, а также убийства американской пары Лесли Энн Энрикес Каттон и шерифа Артура Х. Редфелса, работавших в консульстве. За эти преступления Мендес Эстеване - один из шести наркоторговцев, которым в США может грозить смертная казнь. «У меня за плечами 15 лет того, что случилось с моими детьми, - говорит Лус Мария Давила, - даже если этих парней заберут на край света, они не вернут моих детей».