Соглашение было достигнуто на межотраслевом круглом столе под руководством министра труда Моники Рекальде, с участием представителей государственных учреждений, транспортных компаний, ассоциаций сельскохозяйственных производителей и транспортных работников, и было посвящено обязательствам правительства обеспечить эффективное соблюдение Хартии грузовых перевозок, усилению контроля на маршруте и присутствию органов власти, представляющих учреждения, входящие в Технический комитет по наземному грузовому транспорту. Сектора вновь встретятся в понедельник, 16 сентября, в 14:00 в рамках Технического комитета по транспорту в штаб-квартире Dinatran, чтобы оценить ход выполнения согласованных действий и принять решение о полной отмене меры принуждения, которая в принципе должна была продлиться 15 дней. Если не будет достигнуто удовлетворительных результатов, трехсторонняя встреча продолжится на следующий день в Министерстве труда. От государственного сектора на встрече присутствовали представители Министерства экономики, Министерства промышленности, Министерства общественных работ, Национального управления налоговых поступлений, Национального управления транспорта, Института социального обеспечения и Национальной комиссии по конкуренции, Парагвайской палаты экспортеров и торговцев зерном и масличными культурами, Федерации производственных кооперативов, Парагвайской палаты переработчиков масличных культур и зерна и Парагвайской палаты транспорта и смежных отраслей. От трудового сектора присутствовали представители Ассоциации водителей грузовиков Парагвая и Профсоюза национальных и международных работников грузового транспорта, организатора забастовки.